Alphabétiquement     [«   »]
ὀδύρεσθαι 1
Ὀδυσσείᾳ 1
ὅθενπερ 1
οἱ 47
οἵ 1
οἳ 3
οἷα 6
Fréquences     [«    »]
43 τὸν
43 τοῦ
44 τοῦτο
47 οἱ
47 ὑμῖν
48 μὴ
48 τε
HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

DION CHRYSOSTOME, Au peuple d'Alexandrie (discours 32; traduction anglaise)

οἱ


Discours, par.
[32, 40]   ἄξιον πράττουσαν ἐν τούτοις ἑαυτῆς;  οἱ   γὰρ ἄνθρωποι θύοντες μέν εἰσι
[32, 5]   βελτίους ἂν ποιῆσαι τοὺς πολλούς·  οἱ   δ´ ἐν τοῖς καλουμένοις ἀκροατηρίοις
[32, 70]   τῶν παριόντων, κατέκειντο εὐθὺς ᾄδοντες,  οἱ   δ´ ἐπὶ τοὺς ὅρμους ᾔεσαν
[32, 5]   δέον ἐκκόπτειν τὴν ἀγερωχίαν αὐτῶν  οἱ   δ´ ἔτι αὔξουσιν. ~τῶν δὲ
[32, 85]   καθήμενοι ἄλλοθεν ἄλλος. ὣς ἔφαθ´·  οἱ   δ´ εὔχοντο Διὶ Κρονίωνι ἄνακτι.
[32, 65]   χαλεπός, ἅμα ὀρχουμένων, τερετιζόντων, μιαιφονούντων.  οἱ   δ´ οὖν Λακεδαιμόνιοι πλεῖστον ὅσον
[32, 80]   κάθηντο, χλωροὶ ὑπαὶ δείους πεφοβημένοι,  οἱ   δ´ ὑπὸ νίκης ἀλλήλοισί τε
[32, 80]   γε πέτονται ἀπὸ σταδίοιο κελεύθου.  οἱ   δ´ ὥστε ψαρῶν νέφος ἔρχεται
[32, 50]   συνόντας, οὐ θρασυνόμενοι πρὸς αὐτούς·  οἱ   δὲ ἀπηνῶς καὶ ἀκολάστως, μετὰ
[32, 15]   ἐξαισίων δεινῶν ἐπικειμένων αὐτοῖς ἀπετράπησαν.  οἱ   δὲ διὰ παντὸς ἄπειροι τοῦ
[32, 60]   μὲν γὰρ υἱὸς ἦν Μούσης,  οἱ   δὲ ἐκ τῆς Ἀμουσίας αὐτῆς
[32, 40]   εὐθὺς γὰρ οἱ μὲν τρέχουσιν,  οἱ   δὲ καταβάλλουσιν ἀλλήλους, οἱ δὲ
[32, 50]   πάντα ὁμοίως ἐπτοημένοι τὰ τυχόντα,  οἱ   δὲ κοσμίως καὶ μετ´ εἰρήνης
[32, 40]   ἀνατείναντες μάχονται πρὸς οὐδένα ἀνθρώπων,  οἱ   δὲ παίονται. ταῦτα δὲ ποιήσαντες,
[32, 25]   πρᾴως ἄγοντα, οὐδὲν δεόμενον ψαλίων.  οἱ   δὲ πλείους {καὶ οἱ} θρασεῖς
[32, 10]   ἐπιδεικτικοὺς λόγους καὶ τοὺς ἀμαθεῖς,  οἱ   δὲ ποιήματα συνθέντες ᾄδουσιν, ὡς
[32, 15]   πρὸς τέλος ὑγιὲς καὶ εὔδαιμον·  οἱ   δὲ σπανίως καὶ διὰ χρόνου
[32, 80]   πάντῃ δ´ εἰλυφόων ἄνεμος φέρει,  οἱ   δέ τε θάμνοι πρόρριζοι πίπτουσιν
[32, 15]   τοῦ πάνυ πονήρως αὐτὰ ἔχειν.  οἱ   δὲ τοιοῦτοι παρ´ ἑτέρους ἴασιν
[32, 25]   κατὰ ἀνάγκην, κόσμῳ πόλεων ἡδόμενοι.  οἱ   δὲ τοὐναντίον σκληροὶ καὶ ἄγριοι
[32, 1]   ἐμβάλλειν τοῖς ὠσὶ τῶν παίδων,  οἱ   δὲ τρήσαντες τὸ ἕτερον χρυσίον
[32, 40]   τρέχουσιν, οἱ δὲ καταβάλλουσιν ἀλλήλους,  οἱ   δὲ τὼ χεῖρε ἀνατείναντες μάχονται
[32, 45]   δὲ καὶ τῶν βελτιόνων εἰσὶν  οἱ   δεόμενοι διατριβῆς τινος καὶ παραμυθίας
[32, 95]   Ἕλλησιν ἀφικέσθαι γελωτοποιόν· ἀλλ´ ὅτι  οἱ   εἴσαιτο γελοίιον Ἀργείοισιν ἔμμεναι. ἀλλ´
[32, 15]   ἰατρῶν {δι´} ἀπειρίαν πλείους  οἱ   θάπτοντες γίγνονται. ~καὶ τούτων ἐν
[32, 15]   ἓν ἴαμα καὶ φάρμακον ἐποίησαν  οἱ   θεοὶ παιδείαν καὶ λόγον,
[32, 10]   δαιμονίου τινὸς γνώμης. ὧν γὰρ  οἱ   θεοὶ προνοοῦσιν, ἐκείνοις παρασκευάζουσι καὶ
[32, 25]   ψαλίων. οἱ δὲ πλείους {καὶ  οἱ}   θρασεῖς καὶ ὑπερήφανοι, δυσάρεστοι πρὸς
[32, 55]   ᾠδῆς λανθανούσης μετὰ γόων, ὥσπερ  οἱ   ἰατροὶ τὰ φλεγμαίνοντα τῶν ἑλκῶν
[32, 70]   ἔτυχον ἅπαξ δίς, ὥσπερ  οἱ   καταχέοντες τῶν παριόντων, κατέκειντο εὐθὺς
[32, 80]   ἀνθρώποισι φόνον φέρει ἠλιθίοισιν· ὣς  οἱ   κεκλήγοντες ἐπ´ ἀλλήλοισιν ἔπιπτον. ὡς
[32, 65]   ταῦτα, ὡς ἔφην, εὐλαβῶς ἔχοντες.  οἱ   μὲν γὰρ ἄρχειν ἦσαν ἱκανοί,
[32, 5]   μᾶλλον παρὰ τοὺς καλουμένους φιλοσόφους.  οἱ   μὲν γὰρ αὐτῶν ὅλως εἰς
[32, 50]   ὁμοίως καὶ περὶ τὰς θέας  οἱ   μέν εἰσιν ἄπληστοι καὶ λίχνοι
[32, 10]   εἰς ὑμᾶς παρϊόντων ὡς πεπαιδευμένων  οἱ   μὲν ἐπιδεικτικοὺς λόγους καὶ τοὺς
[32, 85]   ἵππου τινὸς φθαρῆναι λέγεται· πλὴν  οἱ   μὲν ἴσως ὑφ´ ἑνός, ὑμεῖς
[32, 80]   πίπτουσιν ἐπειγόμενοι πυρὸς ὁρμῇ· ὣς  οἱ   μὲν μάρναντο πυρὸς δέμας· οὐδέ
[32, 50]   ταῦτα πάντα· αὐτίκα ἑστιώμενοι πρῶτον  οἱ   μὲν οὔτε ἀμαθῶς οὔτε ἀπρεπῶς
[32, 40]   αὐτοῖς τὴν μανίαν. εὐθὺς γὰρ  οἱ   μὲν τρέχουσιν, οἱ δὲ καταβάλλουσιν
[32, 15]   ἀνίατον ἐξαιροῦσι. βελτίους δέ εἰσιν  οἱ   μὴ ῥᾳδίως αὐτὸ πράττοντες. τὴν
[32, 35]   σχεδὸν δὲ καὶ τῶν ἄλλων  οἱ   πλείους ἐπὶ τοῖς τοιούτοις χαίρουσι,
[32, 70]   γενομένῃ ταραχῇ μέχρι σκωμμάτων ἐθρασύνοντο  οἱ   πολλοί, τινὲς δὲ ὀλίγοι βάλλοντες
[32, 70]   τί οὖν; ἐβιάσαντο μετὰ ταῦτα  οἱ   προπετεῖς καὶ ἀκόλαστοι καὶ ἐπίτηδες
[32, 100]   δέ, οὐ γὰρ ἦν  οἱ   σύνεσις μουσικῆς, ἐκέλευε παύσασθαι αὐτὸν
[32, 1]   παιδεία καὶ λόγος, ὧν  οἱ   τυχόντες εἰκότως {ἄν} ἄνδρες ἀγαθοὶ
[32, 1]   γὰρ αὐτοὶ σπουδαῖοί ἐστε οὔτε  οἱ   ὑμέτεροι συνήθεις καὶ πολλάκις εἰς
[32, 10]   θορυβήσητε καὶ παραπέμψητε αὐτούς, ὥσπερ  οἱ   χειμῶνος ἀποτολμῶντες εἰς τὴν θάλατταν




Recherches | Texte | Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Bibliotheca Classica Selecta (BCS)

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher

Dernière mise à jour : 25/10/2007