HODOI ELEKTRONIKAI: Du texte à l'hypertexte

Alphabétiquement [« »]
αὐτόματος 1
αὐτομάτους 1
αὐτόν 2
αὐτὸν 10
αὑτόν 1
αὐτός 1
αὐτὸς 5

Fréquences [« »]
10 ἀεὶ
9 τινὸς
9 ᾠδῆς
10 αὐτὸν
10 αὑτοὺς
10 δέ
10 ἐστι

HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

DION CHRYSOSTOME, Au peuple d'Alexandrie (discours 32; traduction anglaise)

αὐτὸν

Discours, par.

[32, 85]   πάνυ καλήν, τὸν δὲ δεσπότην αὐτὸν ἀνδράποδον μηδὲ θυρωρεῖν ἄξιον. τῷ

[32, 100]   οἱ σύνεσις μουσικῆς, ἐκέλευε παύσασθαι αὐτὸν ἀτιμάσας. ὁ δὲ ἀναμνησθεὶς ἐκείνου

[32, 75]   οὐκ ἂν οὕτως χαλεπῶς διέκεισθε. ~αὐτὸν γὰρ οἶμαι τὸν Ἰξίονα λῆρον

[32, 95]   οὐδὲ πόλεως, ἀλλὰ Θερσίτου τινός· αὐτὸν γοῦν ἐκεῖνον εἴρηκεν Ὅμηρος ἐν

[32, 95]   τὸ κάλλος τῶν οἰκοδομημάτων προσάγειν αὐτὸν δύναται· πάντα γὰρ κρείττω καὶ

[32, 95]   ἀλλ´ ὅταν ἀκούσῃ τοὺς ὑποδεξομένους αὐτὸν εὐνοίας καὶ πίστεως ἀξίους καὶ

[32, 95]   διαλέγεσθαι. καίτοι τίνα γνώμην νομίζετε αὐτὸν ἔχειν; πότερον ὡς σοφοὺς ὑμᾶς

[32, 70]   ἕτερα ἑταιρειῶν ὀνόματα· ὥστε φυγεῖν αὐτὸν ἠναγκάσατε καὶ μετὰ ταῦτα κατιέναι

[32, 60]   ναῦν, καὶ μετὰ ταῦτα ἐκπεσόντα αὐτὸν κατὰ τύχην τινὰ ἀναλαβεῖν καὶ

[32, 100]   Σύρων ἧκεν εἰς Μέμφιν, ἐκπληττομένων αὐτὸν τῶν Αἰγυπτίων ἐκάλεσεν. ἐπεδείκνυτο οὖν

Discours, par.
[32, 85]	πάνυ καλήν, τὸν δὲ δεσπότην	αὐτὸν	ἀνδράποδον μηδὲ θυρωρεῖν ἄξιον. τῷ
[32, 100]	οἱ σύνεσις μουσικῆς, ἐκέλευε παύσασθαι	αὐτὸν	ἀτιμάσας. ὁ δὲ ἀναμνησθεὶς ἐκείνου
[32, 75]	οὐκ ἂν οὕτως χαλεπῶς διέκεισθε.	~αὐτὸν	γὰρ οἶμαι τὸν Ἰξίονα λῆρον
[32, 95]	οὐδὲ πόλεως, ἀλλὰ Θερσίτου τινός·	αὐτὸν	γοῦν ἐκεῖνον εἴρηκεν Ὅμηρος ἐν
[32, 95]	τὸ κάλλος τῶν οἰκοδομημάτων προσάγειν	αὐτὸν	δύναται· πάντα γὰρ κρείττω καὶ
[32, 95]	ἀλλ´ ὅταν ἀκούσῃ τοὺς ὑποδεξομένους	αὐτὸν	εὐνοίας καὶ πίστεως ἀξίους καὶ
[32, 95]	διαλέγεσθαι. καίτοι τίνα γνώμην νομίζετε	αὐτὸν	ἔχειν; πότερον ὡς σοφοὺς ὑμᾶς
[32, 70]	ἕτερα ἑταιρειῶν ὀνόματα· ὥστε φυγεῖν	αὐτὸν	ἠναγκάσατε καὶ μετὰ ταῦτα κατιέναι
[32, 60]	ναῦν, καὶ μετὰ ταῦτα ἐκπεσόντα	αὐτὸν	κατὰ τύχην τινὰ ἀναλαβεῖν καὶ
[32, 100]	Σύρων ἧκεν εἰς Μέμφιν, ἐκπληττομένων	αὐτὸν	τῶν Αἰγυπτίων ἐκάλεσεν. ἐπεδείκνυτο οὖν

UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher
Dernière mise à jour : 25/10/2007