Alphabétiquement     [«   »]
αὑτοῦ 1
αὐτούς 4
αὐτοὺς 6
αὑτοὺς 10
αὑτούς 1
αὐτῷ 5
αὑτῷ 1
Fréquences     [«    »]
10 ἀεὶ
10 αὐτὸν
9 ᾠδῆς
10 αὑτοὺς
10 δέ
10 ἐστι
10 καίτοι
HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

DION CHRYSOSTOME, Au peuple d'Alexandrie (discours 32; traduction anglaise)

αὑτοὺς


Discours, par.
[32, 40]   ἐπιβάντες ἵππων οὐ δύνασθε κατέχειν  αὑτοὺς,   ἀλλ´ ἐστὲ ὅμοιοι χωλοῖς ὑπὲρ
[32, 70]   διέκεισθε, χωρὶς ἕκαστοι καὶ καθ´  αὑτοὺς   διαφθείροντες τὰ πράγματα, Σιμάριστοι καὶ
[32, 30]   μία τοσοῦδε πλήθους. ~ἴδετε δὲ  αὑτοὺς   ἐν τῷ παρόντι καὶ ὅταν
[32, 55]   τῶν φιλοσόφων ἔνιοι πρὸς λύραν  αὑτοὺς   ἡρμόσαντο ἕωθεν, ἀποπαύοντες τῆς διὰ
[32, 70]   περὶ ὑμᾶς, ὅτε {γὰρ} καθ´  αὑτοὺς   ἦτε. οὐχ μὲν βασιλεὺς
[32, 70]   καὶ δέοι ὑμᾶς ἀπαλλάττεσθαι καθ´  αὑτοὺς   καὶ παραχωρεῖν· εἰ δ´ ὑμεῖς,
[32, 65]   μελετᾶν τότ´ εὐθὺς ἀπιόντας καθ´  αὑτοὺς   καὶ τὰ εἴδη μεταβαλόντας εἰς
[32, 40]   εἰσι μέτριοι καὶ βαδίζοντες καθ´  αὑτοὺς   καὶ τἄλλα πράττοντες· ὅταν δὲ
[32, 5]   ὥσπερ τούτοις ἑτοίμως καὶ συνεχῶς  αὑτοὺς   παρέχετε, οὕτω καὶ λόγου χρηστοῦ
[32, 50]   πάσης τιμῆς τυγχάνουσιν. αἰδούμενοι γὰρ  αὑτοὺς   πρῶτοι καὶ μηδὲν ἀνόητον ποιοῦντες




Recherches | Texte | Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Bibliotheca Classica Selecta (BCS)

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher

Dernière mise à jour : 25/10/2007