Alphabétiquement     [«   »]
ἔθνος 2
ἐθνῶν 2
ἐθρασύνοντο 1
εἰ 27
εἴ 7
εἴα 1
εἴδη 1
Fréquences     [«    »]
26 εἰς
26 μᾶλλον
26 ὑμῶν
27 εἰ
27 ὑμεῖς
29 ὥσπερ
32 διὰ
HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

DION CHRYSOSTOME, Au peuple d'Alexandrie (discours 32; traduction anglaise)

εἰ


Discours, par.
[32, 60]   ἀτοπώτερος καὶ μακρότερος. σκοπεῖτε οὖν,  εἰ   βούλεσθε ἀκοῦσαι, καὶ μὴ δυσχεράνητε.
[32, 25]   πεπαιδευμένους φεύγειν. ~σαφέστερον δ´ ὑμῖν,  εἰ   βούλεσθε, διελεύσομαι περὶ δήμου φύσεως,
[32, 60]   οὐδὲν μέγα οὐδὲ θαυμαστὸν ἔχουσιν;  εἰ   γὰρ Ἰσμηνίας ηὔλει παρ´ ὑμῖν
[32, 70]   βλασφημίας οἵας καὶ ὅσας ἀφίετε;  εἰ   γὰρ μὴ τοὺς ἵππους ἑωρᾶτε
[32, 80]   ὀπιπτεύεις κατὰ ἅρμ´ ἐν ἀγῶνι;  εἰ   δ´ ἄγε νυν πείρησαι, ἵνα
[32, 70]   ἀπαλλάττεσθαι καθ´ αὑτοὺς καὶ παραχωρεῖν·  εἰ   δ´ ὑμεῖς, ἔφη, τέτταρα
[32, 10]   καὶ ῥήτορες, οὐδὲν ἴσως δεινόν·  εἰ   δ´ ὡς φιλόσοφοι ταῦτα πράττουσι
[32, 10]   καὶ κηδεμονίᾳ τῶν ἄλλων ἕτοιμον,  εἰ   δέοι, καὶ καταγελᾶσθαι, καὶ ἀταξίαν
[32, 50]   καὶ νόμων καὶ χρηστοῦ βασιλέως,  εἰ   δέοι, πονεῖν καὶ ἀποθνῄσκειν ἀγαθῆς
[32, 5]   Ἑλλήνων ἄρχοντες, καὶ ἐξὸν αὐτοῖς,  εἰ   ἐβούλοντο, μηδὲν ἀηδὲς ἀκούειν. ὑμῖν
[32, 20]   τι τῶν χαλεπῶν. ἐγὼ γοῦν,  εἰ   ἦν ᾠδικός, οὐκ ἂν δεῦρο
[32, 1]   ἁμάρτημα. τοῦ γὰρ Ἀπόλλωνος εἰπόντος,  εἰ   θέλουσιν ἄνδρας ἀγαθοὺς ἐν τῇ
[32, 60]   σκώπτοντες καὶ ταῦτα ἐν ἀνθρώποις,  εἰ   θεμιτὸν εἰπεῖν, οὐδὲν μέγα οὐδὲ
[32, 85]   καὶ ὑμεῖς ἀπόλησθε {ἐκείνοις} παραπλησίως,  εἰ   καὶ ψυχρότερόν ἐστιν εἰπεῖν ὅτι
[32, 75]   δὲ νικώντων, ἀεὶ τῶν αὐτῶν·  εἰ   λέγοι ταῦτα, τί ἐρεῖτε;
[32, 25]   περὶ οὐρανοῦ καὶ γῆς  εἰ   λέγοιμι. φημὶ δὴ δῆμον ἐοικέναι
[32, 70]   τινὰ τόπον βραχὺν προηγόρευεν ὡς  εἰ   μὲν αὐτὸς ἐκεῖ προέλθοι, νενικηκὼς
[32, 10]   φιλῳδῶν ὑμῶν κατεγνωκότες. οὗτοι δ´  εἰ   μέν εἰσι ποιηταὶ καὶ ῥήτορες,
[32, 75]   τοιαύτην τινὰ ἀσέβειαν. φέρε οὖν,  εἰ   μεταξὺ θεῶν τις ὑμῖν ἐπιστὰς
[32, 30]   χάλκεον δέ μοι ἦτορ ἐνείη·  εἰ   μὴ Ὀλυμπιάδες Μοῦσαι, Διὸς αἰγιόχοιο
[32, 85]   Ξέρξου στράτευμα λαμπρὸν ἦν, πλὴν  εἰ   μή τι διορύττειν διασκάπτειν
[32, 65]   οὐδὲ ἄρχεσθαι καλῶς ἐπίστασθε. τοιγαροῦν  εἰ   μὴ τῶν προεστηκότων ἐτύχετε, χαλεπῶς
[32, 30]   πρῶτον ὑμᾶς ὑπομένοντας ἀκούειν. ὥστ´,  εἰ   μηδὲν ἄλλο παρέσχηκεν ὑμῖν μέγα
[32, 30]   τε ὑμᾶς καὶ τιμήσειεν· {ὥστε,  εἰ   μηδὲν ἄλλο, τοῦτό γε ὑμῖν
[32, 85]   ἀταξία. ἔστι γὰρ ὅμοιον ὥσπερ  εἰ   οἰκίαν μέν τις ἴδοι πάνυ
[32, 20]   δ´ αὐτὸς ἐποτρύνει καὶ ἀνώγει.  εἰ   οὖν τὰ τοῦ Ἑρμοῦ ἔπη
[32, 45]   ὀνείδει καὶ καταγέλωτι τῆς πόλεως,  εἰ   παρὰ μὲν τοῖς ἄλλοις ἀριστεῖς




Recherches | Texte | Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Bibliotheca Classica Selecta (BCS)

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher

Dernière mise à jour : 25/10/2007