HODOI ELEKTRONIKAI Du texte à l'hypertexte DION CHRYSOSTOME, Au peuple d'Alexandrie (discours 32; traduction anglaise) Liste des contextes (ordre alphabétique)
|
Discours, par. | |||
---|---|---|---|
[32, 75] | μή τι δυσχερὲς ὑμῖν καὶ | ξένον | ἐνέγκῃ τῷ χρόνῳ. {πάλιν δὲ |
[32, 50] | δοκεῖ μέτριον, ἀλλὰ καὶ τῶν | ξένων | ἐπιπλήττουσι τοῖς εἰκῇ βαδίζουσι. τοιγαροῦν |
[32, 85] | ὄχλον. οὐδὲ γὰρ τὸ τοῦ | Ξέρξου | στράτευμα λαμπρὸν ἦν, πλὴν εἰ |
[32, 55] | ἐν οἴνῳ τέρψεως παραμυθουμένη μετὰ | ξυγγενοῦς | δυνάμεως, ὥσπερ αὐτῷ συγκεραννύμενον ἐμμελὲς |
[32, 25] | ξυντιθέντες. τῷ δὲ τοιούτῳ τέρατι | ξυμπλέκεσθαι | καὶ ὁμόσε ἰέναι μαινομένου τινὸς |
[32, 10] | αὐτομάτους καὶ λόγους ἐπιτηδείους καὶ | ξυμφέροντας | εἰρῆσθαι. καὶ τοῦτο ἥκιστα ὑμᾶς |
[32, 35] | ἀγορὰ μιᾶς πόλεως εἰς ταὐτὸ | ξυνάγουσα | πάντας καὶ δεικνύουσά τε ἀλλήλοις |
[32, 1] | μέγα νεῖκος ἀπαιδεύτοισι θεαταῖς, νηπιάχοις, | ξυνὸν | δὲ κακὸν πολέεσσι φέρουσιν. ~τοῦτο |
[32, 25] | φύσεων {εἰς} μίαν μορφὴν εἰδώλου | ξυντιθέντες. | τῷ δὲ τοιούτῳ τέρατι ξυμπλέκεσθαι |
![]() | |
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher Dernière mise à jour : 25/10/2007 |