HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

ÉSOPE, Les Fables, quatrième partie (fables 151 à 200)

Liste des contextes (ordre alphabétique)


η  =  48 formes différentes pour 112 occurrences

α   β   γ   δ   ε   ζ   η   θ   ι   κ   λ   μ   ν   ξ   ο   π   ρ   ς   τ   υ   φ   χ   ψ   ω   

Fables
[197]   ἀνέῳξεν. Ἀπαλλαγέντος δὲ ~τοῦ λέοντος,     γυνὴ θεασαμένη αὐτὸν στένοντα εἶπεν·
[182]   οὗτος, παῦσαί με καταδάκνων     καταφιλῶν, ἵνα γνῶ πότερον ~ἐχθρὸς
[176]   δὲ αὐταῖς πινούσαις διαρραγῆναι πρὶν     τῶν ~βυρσῶν ἐφικέσθαι. ~Οὕτως ἔνιοι
[182]   καταφιλῶν, ἵνα γνῶ πότερον ~ἐχθρὸς     φίλος μου καθέστηκας. ~Πρὸς ἄνδρα
[191]   βέλτιον οὖν εἶναι θανεῖν ἅπαξ     διὰ βίου τρέμειν. ~Τοῦτο τοίνυν
[192]   τῇ ἀλώπεκι· Ὄντως πολλὰ κερδαίνεις     ἔχεις ὅτι ὄνομά ~σοι κερδώ
[194]   ~πολλοὶ δειλοὶ καὶ ἄνανδροι     καὶ ἄφρονες. ~Λέοντος βασιλεία. ~Λέων
[194]   εἷς ῥώμῃ σώματος καὶ ἀνδρείᾳ     καὶ φρονήσει διαφέρων ~πολλοὶ
[192]   ἠκολούθει καὶ ἦν ἔνδον οὐδὲν     λαγωὸς δεῖπνος τῇ ~ἀλώπεκι.
[194]   ἀνδρείᾳ καὶ φρονήσει διαφέρων     ~πολλοὶ δειλοὶ καὶ ἄνανδροι
[176]   μόχθους ~ὑφιστάμενοι φθάνουσι πρότερον καταναλισκόμενοι     ὧν βούλονται ~περιγενόμενοι. ~Κυνόδηκτος. ~Δηχθείς
[189]   οὔτε παρὼν ~οὔτε ἀπὼν ἐπιβλαβὴς     ὠφέλιμός ἐστι. ~Λαγωοὶ καὶ ἀλώπεκες.
[199]   ~προσμένειν τελευτῶντι αὐτῷ. Οὕτως εἶπεν     ἀλώπηξ. Τῆς δὲ νοῦς
[171]   Τί μάτην τὰς θυσίας ἀναλίσκεις;     γὰρ δαίμων οὕτως σε μισεῖ
[171]   Τί μάτην τὰς θυσίας ἀναλίσκεις;     γὰρ θεὸς οὕτω σε μισεῖ
[154]   λεπτὰ καὶ μεμαρασμένα. Κἀκεῖνος ἔφη·     γῆ τῶν μὲν ~μήτηρ ἐστί,
[168]   τῷ θεῷ καὶ μὴ θρήνει.     ~δ' ὑπολαβοῦσα ἔφη· Τίς σε,
[199]   γὰρ αὐτῆς ἐγκάτων καὶ ~καρδίας.     δὲ ἀλώπηξ ἀπελθοῦσα εὗρε τὴν
[192]   ὅτι ὄνομά ~σοι κερδώ ἐστιν;     δὲ ἀλώπηξ· Εἰ ἀπιστεῖς, ἔφη,
[199]   μυελοὺς καὶ ἔγκατα αὐτῆς ~καταπίνων.     δὲ ἀλώπηξ εἱστήκει ὁρῶσα· καρδίαν
[194]   λεαίνῃ· ~Πόσους παῖδας σὺ γεννᾷς;     δὲ εἶπεν· Ἕνα μέν, ἀλλὰ
[199]   ἄλλους ποιεῖ ~βασιλεῖς καὶ ἐρέθιζε.     δὲ εἶπεν· Οὕτως ἄνανδρος εἶ
[199]   καὶ δόλῳ πάλιν ταύτην ~ἀγαγεῖν.     δὲ εἶπεν· Χαλεπὸν καὶ δύσκολον
[199]   αὐτὴν καταψυχομένην, ~καὶ ἔστη ἀναιδῶς.     δὲ ἔλαφος χολωθεῖσα καὶ φρίξασα
[152]   βάκλοις κατέκλων διὰ τὰ κάρυα.     δὲ οἰκτρὸν ἔφη· ~Ὦ ἀθλία
[199]   ὦτα μόνον τοῖς ~ὄνυξιν ἐσπάραξεν.     δὲ ταχέως ἔσπευδεν ἐν ταῖς
[151]   δὲ εἶπεν· Μῆτερ, σύ,     διδάσκουσα, ὀρθὰ ~βάδιζε καὶ βλέπων
[188]   δὲ μή, τί σοί ἐστιν     δύναμις; ὅτι ξύεις τοῖς ~ὄνυξι
[199]   πάρδαλις δὲ θυμώδης, τίγρις ἀλαζών·     ἔλαφος ~ἀξιωτάτη ἐστὶν εἰς βασιλείαν,
[162]   εὐειδέστερον πάντων γεγονέναι. Ἐπέστη οὖν     ἡμέρα τῆς ~προθεσμίας καὶ ἦλθον
[171]   οἰωνῶν τὴν πίστιν περιελέσθαι. Καὶ     κορώνη ~ἀπεκρίνατο· Ἀλλὰ καὶ διὰ
[171]   οἰωνῶν τὴν πίστιν περιελεῖν. Καὶ     κορώνη ~πρὸς αὐτόν· Διὰ τοῦτο
[199]   ἔσπευδεν ἐν ταῖς ὕλαις. Καὶ     μὲν ~ἀλώπηξ τὰς χεῖρας ἐκρότησεν,
[173]   ~Ὁ μῦθος δηλοῖ ὅτι πολλάκις     μουσικὴ τελευτῆς ἀναβολὴν ~ἀπεργάζεται. ~Κύκνος
[163]   τοῖς ἑαυτῶν ἀρκεῖσθαι, λογιζομένους ~ὅτι     πλεονεξία πρὸς τῷ μηδὲν ὠφελεῖν,
[163]   τοῖς ἑαυτῶν ἀρκεῖσθαι, λογιζομένους ὅτι     ~πλεονεξία πρὸς τῷ μηδὲν ὠφελεῖν
[177]   πόλει κυνῶν δάκνεσθαι. ~Οὕτω καὶ     τῶν ἀνθρώπων πονηρία δελεαζομένη ἔτι
[162]   καταστῆσαι, προθεσμίαν αὐτοῖς ~ἔταξεν ἐν     παραγενήσονται πάντα, ὅπως τὸν ὡραιότατον
[199]   φάραγγι· τῇ προσφιλεῖ δὲ ἀλώπεκι,     ~προσωμίλει, εἶπεν· εἰ θέλεις ὑγιᾶναί
[174]   ἀκούσας ὅτι εὐμελέστατόν ἐστι ζῷον,  ~ἠγόρασε.   Καὶ ἔχων ποτὲ συνδείπνους προσελθὼν
[175]   δή, εἴ ποτε θηρευτικὸς  ἤγρευέ   τι, καὶ οἰκουρὸς ~συμμετεῖχεν
[190]   Ἐβοηθήσαμεν ἂν ὑμῖν, εἰ μὴ  ᾔδειμεν   τίνες ~ἐστὲ καὶ τίσι πολεμεῖτε.
[189]   ἔμελλεν, ἐπυνθάνετο τοῦ ταύρου εἰ  ἤδη   βούλεται ~αὐτὸν ἀπελθεῖν. δὲ
[191]   μηδὲν δεινὸν ὑμᾶς ~αὐτοὺς διαπράξησθε·  ἤδη   γάρ, ὡς ὁρᾶτε, καὶ ἡμῶν
[166]   πιστεύσω, ὅτι πρότερόν σου δεσπότην  ἠδίκησας;   ~Κόραξ καὶ ὄφις. ~Κόραξ τροφῆς
[157]   λόγος πρὸς ἄνδρα ἄσωτον δι'  ἡδυπάθειαν   ἀπολωλότα εὔκαιρός ~ἐστιν. ~(Κλέπται καὶ
[184]   ~φαγὼν πιμελέστερος ἔσομαι, καὶ σοὶ  ἡδύτερον   βρῶμα γενήσομαι. ~μὲν οὖν
[193]   αὐτῷ τοῦ φάρυγγος, ἐπὶ τῆς  ~ἠϊόνος   νεκρὸς ἔκειτο. Ἰκτῖνος δὲ αὐτὸν
[162]   δὲ κολοιὸς ~ποικίλος γενόμενος  ἧκε   καὶ αὐτός. Τοῦ δὲ Διὸς
[161]   Καὶ ὃς ἀπελαθεὶς ὑπ' αὐτῶν  ἧκε   πάλιν ~πρὸς τοὺς κολοιούς. Οἱ
[164]   πρὸς ὀλίγον ἀδείας ἔτυχε, φυγὼν  ἧκεν   εἰς τὴν ἑαυτοῦ ~καλιάν. Περιειληθέντος
[170]   μέλλον, ~θεασαμένη τινὰς ὁδοιπόρους παριόντας,  ἧκεν   επί τι δένδρον καὶ ~στᾶσα
[170]   δὴ θεασαμένη ~τινὰς ὁδοιπόρους παριόντας  ἧκεν   ἐπί τινος δένδρου, καὶ στᾶσα
[163]   περιστεροτροφείῳ καλῶς ~τρεφομένας, λευκάνας ἑαυτὸν  ἧκεν   ὡς καὶ ἀπὸ τῆς αὐτῆς
[192]   ἐγὼ ἑστιῶ ~σε. δὲ  ἠκολούθει   καὶ ἦν ἔνδον οὐδὲν
[186]   κώδωνα σείων ἐν τῇ ἀγορᾷ  ~ἠλαζονεύετο.   Γραῦς δὲ κύων εἶπεν αὐτῷ·
[199]   νοῦς ~ἐτυφώθη τοῖς λόγοις, καὶ  ἦλθεν   εἰς τὸ σπήλαιον μὴ γινώσκουσα
[163]   ἰδὼν καλῶς τρεφομένας, ~λευκάνας ἑαυτὸν  ἦλθεν   ὡς καὶ αὐτὸς τῆς αὐτῆς
[189]   ὑποτυχὼν εἶπεν· Ἀλλ' οὔτε, ὅτε  ἦλθες,   ἔγνων, ~οὔτε, ἐὰν ἀπέλθῃς, γνώσομαι.
[199]   χαίρειν εἰποῦσα ἔφη· Ἀγαθά ~σοι  ἦλθον   μηνῦσαι· οἶδας ὡς βασιλεὺς
[162]   ἡμέρα τῆς ~προθεσμίας καὶ  ἦλθον   πάντα τὰ ὄρνεα πρὸς τὸν
[199]   δὲ ἐπηρώτα εἰ εἶδον ἔλαφον  ~ᾑμαγμένην.   Οἱ δὲ ἔδειξαν ἐν τῇ
[163]   μιᾶς ἔτυχεν. Ἀτὰρ ~οὖν καὶ  ἡμᾶς   δεῖ τοῖς ἑαυτῶν ἀρκεῖσθαι, λογιζομένους
[181]   πάντα περιφερῆ ὠὰ πεπίστευκα. Διδάσκει  ~ἡμᾶς   λόγος ὅτι οἱ ἀδικάστως
[158]   μᾶλλον θύομεν· ~ἐκείνους γὰρ ἐγείρων  ἡμᾶς   οὐκ ἐᾷς κλέπτειν. λόγος
[158]   θύομεν· ἐκείνους γὰρ ἐγείρων κλέπτειν  ἡμᾶς   οὐκ ἐᾷς. ~Ὁ μῦθος δηλοῖ
[163]   μῦθος δηλοῖ ὅτι δεῖ καὶ  ἡμᾶς   τοῖς ἑαυτῶν ἀρκεῖσθαι, λογιζομένους ~ὅτι
[199]   ἄνανδρος εἶ καὶ δειλή; ~Οὕτως  ἡμᾶς   τοὺς φίλους ὑποπτεύεις; μὲν
[179]   πρὸς ἀλλήλους εἶπον· Καλὸν βίον  ἡμεῖς,   εἰ καὶ ~πενιχρόν, ζῶμεν, οἵτινες
[200]   ἐξαναστῆναι μὴ δυνάμενοι ἔφασαν· Ἄθλιοι  ~ἡμεῖς,   εἴ γε ἀλώπεκι ἐμοχθοῦμεν.
[200]   μὴ δυνάμενοι δὲ ἀναστῆναι· Δείλαιοι  ~ἡμεῖς,   εἶπον, ὅτι δι' ἀλώπεκα ἐμοχθοῦμεν.
[199]   μὲν λέων τοῦ ὠτὸς κρατήσας  ~ἤμελλε   συμβουλεύειν καὶ ἐντολάς σοι δοῦναι
[162]   πάντων γεγονέναι. Ἐπέστη οὖν  ἡμέρα   τῆς ~προθεσμίας καὶ ἦλθον πάντα
[154]   ἐστι καὶ στερεά, ~τὰ δὲ  ἥμερα   λεπτὰ καὶ μεμαρασμένα. Κἀκεῖνος ἔφη·
[195]   ἔφη· Πολλὰ ηὐχόμην ἰδεῖν τὴν  ~ἡμέραν   ταύτην, ἵνα τοῖς βιαίοις φοβερὰ
[184]   οὖν λύκος πεισθεὶς ἀπῆλθε· μεθ'  ἡμέρας   δ' ἐπανελθὼν εὗρεν ~ἄνω ἐπὶ
[184]   πεισθεὶς τότε μὲν ἀπέλυσε· μεθ'  ~ἡμέρας   δὲ ὀλίγας ἐλθών, ὡς ἐθεάσατο
[200]   ὑπ' ἀλλήλων διατεθέντες, ἐπειδὴ ἐσκοτώθησαν,  ἡμιθανεῖς   ~ἔκειντο. Ἀλώπηξ δὲ παριοῦσα, ὡς
[179]   δὲ πρὸς ἀλλήλους εἶπον· ~Καλῶς  ἡμῖν   τὸ πενιχρῶς χῆν οὔτε λέουσιν
[191]   κατακρημνίσωμεν· ~ἰδοῦ γὰρ εὕρηνται καὶ  ἡμῶν   δειλότερα ζῷα. ~Οὕτω καὶ τοῖς
[191]   ἤδη γάρ, ὡς ὁρᾶτε, καὶ  ἡμῶν   ἕτερ' ἐστὶ ζῷα ~δειλότερα.
[199]   μηνῦσαι· οἶδας ὡς βασιλεὺς  ἡμῶν   λέων γείτων ἐστίμοι· ~νοσεῖ δὲ
[192]   ~σε. δὲ ἠκολούθει καὶ  ἦν   ἔνδον οὐδὲν λαγωὸς
[173]   ἐφ' οἷς ἐτρέφετο, νὺξ μὲν  ἦν,   καὶδιαγινώσκειν καιρὸς ~οὐκ ἀφῆκεν
[184]   θεασάμενος καὶ ~συλλαβὼν οἷός τε  ἦν   καταφαγεῖν. δὲ αὐτοῦ ἐδεήθη
[174]   ἐὰν μὴ ~ἀποθνῄσκῃς, ἐγὼ μάταιος  ἦν,   ὃς τότε σε παρεκαλουν, ἀλλ'
[185]   μὲν μὴ ~ἐφικομένῃ, διότι οὐδὲ  ἦν,   τοῦ δὲ, ὅτι ὑπὸ τοῦ
[196]   καὶ ~τὴν αἰτίαν ἐρομένου δι'  ἣν   οὐκ εἴσεισιν, ἔφη· Ἀλλ' ἔγωγε
[154]   ἐπυνθάνετο αὐτοῦ τὴν ~αἰτίαν δι'  ἣν   τὰ μὲν ἄγρια τῶν λαχάνων
[158]   ὅτι ~ταῦτα μάλιστα τοῖς πονηροῖς  ἠναντίωται   ἅτινα τῶν χρηστῶν ἐστιν ~εὐεργετήματα.
[180]   στᾶσα κάτωθεν πρὸς ἑαυτὴν κατελθεῖν  ἠξίου·   ἐπιθυμεῖν ~γὰρ ἀγαθὴν οὕτω φωνὴν
[161]   πρὸς τοὺς κόρακας καὶ τούτοις  ἠξίου   ~συνδιαιτᾶσθαι. Οἱ δὲ ἀμφιγνοοῦντες αὐτοῦ
[155]   ἐκεῖ κατέβη. δὲ κύων  ἠπορημένος,   ὡς προσῆλθεν ~αὐτῷ, οἰόμενος ὑπ'
[159]   ~Κοιλία καὶ πόδες περὶ δυνάμεως  ἤριζον.   Παρ' ἕκαστα δὲ τῶν ποδῶν
[167]   εὐηλίῳ τόπῳ ~κοιμώμενον, τοῦτον καταπτὰς  ἥρπασε.   Τοῦ δὲ ἐπιστραφέντος καὶ ~δακόντος
[183]   οὗτος, ἴσθι ὡς, ὅπουπερ ἂν  ᾖς,   φυλάξομαί ~σε· οὐ γὰρ ἀπ'
[183]   Ἀλλ' οὗτος, ὅπου ἂν  ᾖς,   φυλάξομαι σε· οὐ γὰρ ἀπ'
[162]   αὐτὰ ἀποδώσωσιν, ~ὁποῖοι ἐξ ἀρχῆς  ἦσαν   εὑρίσκονται. ~(Κολοιὸς καὶ περιστεραί. ~Κολοιὸς
[191]   ὡς τὸν τοῦ δρόμου κτύπον  ᾔσθοντο,   ~εὐθὺς εἰς ταύτην εἰσπηδησάντων, τῶν
[163]   ~μεταληψόμενος. Αἱ δέ, μέχρι μὲν  ἡσύχαζεν,   οἰόμεναι περιστερὰν ~αὐτὸν εἶναι, προσίεντο·
[163]   ~μεταληψόμενος. Αἱ δέ, μέχρι μὲν  ἡσύχαζεν,   οἰόμεναι περιστερὰν ~αὐτὸν εἶναι, προσίεντο·
[174]   πότῳ. Τοῦ δὲ τότε μὲν  ἡσυχάζοντος,   ὕστερον δέ ποτε, ὡς ~ἐνόησεν
[160]   πεπλάνησαι, οὗτος, ἐλπίδι προσέχων,  ἥτις   βουκολεῖν ~μὲν οἶδε, τρέφειν δὲ
[157]   μέλλουσα ἀναιρεῖσθαι ἔφη· Δειλαία εἰμί,  ~ἥτις   διὰ τροφῆς γλυκύτητα σωτηρίας στερίσκομαι.
[199]   ποίαν ~γὰρ καρδίαν αὕτη εἶχεν,  ἥτις   δὶς εἰς οἶκον καὶ χεῖρας
[152]   ἑαυτὴν εἶπεν· Ἀθλία εἰμὶ ἐγώ,  ἥτις   κατ' ~ἐνιαυτὸν ἐμαυτῇ ὕβρεις καὶ
[170]   οὗτοι· κορώνη γάρ ~ἐστιν,  ἥτις   κέκραγε καὶ οἰωνισμὸν οὐκ ἔχει.
[170]   φίλοι· ~κορώνη γάρ ἐστιν,  ἥτις   κεκραγυῖα οἰωνὸν οὐκ ἔχει. Οὕτω
[178]   ~παροξύνεται. ~Κύων ἑστιώμενος. ~Ἄνθρωπός τις  ἡτοίμαζε   δεῖπνον, ἑστιάσων τινὰ τῶν φίλων
[166]   ἀφεὶς τὸν Ἀπόλλωνα, ~τῷ Ἑρμῇ  ηὔξατο   θῦσαι. δὲ πρὸς αὐτὸν
[166]   Ἑρμῆς. ~Κόραξ ἐν παγίδι κρατηθεὶς  ηὔξατο   τῷ Ἀπόλλωνι λιβανωτὸν ~ἐπιθύσειν, εἰ
[195]   πτὼξ δὲ ἔφη· Πολλὰ  ηὐχόμην   ἰδεῖν τὴν ~ἡμέραν ταύτην, ἵνα




Recherches | Texte | Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Site AESOPICA

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher

Dernière mise à jour : 26/05/2005