Alphabétiquement     [«   »]
ἄμφω 6
ἄν 25
Ἂν 1
ἂν 125
ἀναγκάζει 1
ἀναγκάζεσθαι 2
ἀναγκαζόμενος 1
Fréquences     [«    »]
123 οὖν
122 περὶ
123 ὡς
125 ἂν
131 μὴ
137 δὴ
137 εἶναι
HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

Platon, Le Sophiste (dialogue complet)

ἂν


Page
[259]   καλῶς λέγομεν ἐλέγξας, μέχριπερ  ἂν   ἀδυνατῇ, λεκτέον καὶ ἐκείνῳ καθάπερ
[265]   πᾶσαν ἔφαμεν εἶναι δύναμιν ἥτις  ἂν   αἰτία γίγνηται τοῖς μὴ πρότερον
[240]   ἐροῦμεν; (Θεαίτητος) Τοῦτο· τί γὰρ  ἂν   ἄλλο εἴπαιμεν; (Ξένος) Ψευδὴς δ'
[224]   ὄνομα. (Θεαίτητος) Καὶ τί τις  ἂν   ἄλλο ὄνομα εἰπὼν οὐκ ἂν
[253]   δικαίως φιλοσοφοῦντι. (Θεαίτητος) Πῶς γὰρ  ἂν   ἄλλῳ δοίη τις; (Ξένος) Τὸν
[237]   ὂν εἶναι· ψεῦδος γὰρ οὐκ  ἂν   ἄλλως ἐγίγνετο ὄν. Παρμενίδης δὲ
[241]   ὄντα εἶναι. (Θεαίτητος) Πῶς γὰρ  ἂν   ἄλλως τοιοῦτος γένοιτο; (Ξένος) Σχεδὸν
[243]   ὁμοίως εἶναι λέγετε· σχεδὸν γὰρ  ἂν   ἀμφοτέρως ἕν, ἀλλ' οὐ δύο
[246]   νομιμώτερον αὐτοὺς νῦν ἐθέλοντας  ἂν   ἀποκρίνασθαι. τὸ γὰρ ὁμολογηθὲν παρὰ
[237]   ὂν φθέγγεσθαι; (Θεαίτητος) Τέλος γοῦν  ἂν   ἀπορίας λόγος ἔχοι. ~(Ξένος)
[247]   αὐτοῖς ῥητέον. Τάχ' οὖν ἴσως  ἂν   ἀποροῖεν· εἰ δή τι τοιοῦτον
[249]   μὲν οὖν. (Ξένος) Βαβαὶ μέντ'  ἂν   ἄρα, Θεαίτητε, ὥς μοι
[224]   μὴν τό γε περὶ τἆλλα  ἂν   ἁρμόττοι· τὸ δὲ περὶ ταῦτα
[242]   Φέρε δή, τίνα ἀρχήν τις  ἂν   ἄρξαιτο παρακινδυνευτικοῦ λόγου; δοκῶ μὲν
[256]   μετελάμβανεν αὐτὴ κίνησις στάσεως, οὐδὲν  ἂν   ἄτοπον ἦν στάσιμον αὐτὴν προσαγορεύειν;
[225]   εἰπεῖν. (Θεαίτητος) Καὶ τί> τις  ἂν   αὖ εἰπὼν ἕτερον οὐκ ἐξαμάρτοι
[217]   οὐχ ὅσον ὧδε ἐρωτηθὲν ἐλπίσειεν  ἂν   αὐτὸ εἶναί τις, ἀλλὰ τυγχάνει
[252]   (Θεαίτητος) Ὀρθῶς. (Ξένος) Ἔτι τοίνυν  ἂν   αὐτοὶ πάντων καταγελαστότατα μετίοιεν τὸν
[233]   σὸν δὴ τοῦτο, σχολῇ ποτ'  ἂν   αὐτοῖς τις χρήματα διδοὺς ἤθελεν
[232]   ποιεῖν ἀμφισβητητικούς; (Θεαίτητος) Οὐδεὶς γὰρ  ἂν   αὐτοῖς ὡς ἔπος εἰπεῖν διελέγετο
[264]   τῆς τοῦ σοφιστοῦ κοινωνίας, ἕως  ἂν   αὐτοῦ τὰ κοινὰ πάντα περιελόντες,
[251]   τούτων, (ὦ Θεαίτητε, τί ποτ'  ἂν   αὐτοὺς προαιρεῖσθαι φήσομεν; (Θεαίτητος) Ἐγὼ
[250]   μετειλήφατον, νῦν ἐλπὶς ἤδη καθάπερ  ἂν   αὐτῶν θάτερον εἴτε ἀμυδρότερον εἴτε
[234]   γεγραμμένα ἐπιδεικνύς, λανθάνειν ὡς ὅτιπερ  ἂν   βουληθῇ δρᾶν, τοῦτο ἱκανώτατος ὢν
[217]   Ἔξεστι τοίνυν τῶν παρόντων ὃν  ἂν   βουληθῇς ἐκλέξασθαι, πάντες γὰρ ὑπακούσονταί
[248]   πάσχειν, δή φαμεν οὐκ  ἂν   γενέσθαι περὶ τὸ ἠρεμοῦν. (Θεαίτητος)
[245]   πρὸς τῷ μὴ εἶναι μηδ'  ἂν   γενέσθαι ποτὲ ὄν. (Θεαίτητος) Τί
[218]   δὴ νῦν οὕτως οὐκ ἀπερεῖν·  ἂν   δ' ἄρα τι τοιοῦτον γίγνηται,
[247]   σκόπει, προτεινομένων ἡμῶν, ἆρ' ἐθέλοιεν  ἂν   δέχεσθαι καὶ ὁμολογεῖν τοιόνδ' εἶναι
[237]   δὴ πάντων λόγος αὐτὸς  ἂν   δηλώσειε μέτρια βασανισθείς. τοῦτο οὖν
[236]   μείζω δὲ τὰ κάτω φαίνοιτ'  ἂν   διὰ τὸ τὰ μὲν πόῤῥωθεν,
[219]   μέρη τέχνη τις κτητικὴ λεχθεῖσα  ἂν   διαπρέψειεν. (Θεαίτητος) Ναί· πρέποι γὰρ
[234]   πάντα οἶδε καὶ ταῦτα ἕτερον  ἂν   διδάξειεν ὀλίγου καὶ ἐν ὀλίγῳ
[243]   πέρι καὶ μετὰ τοῦτο σκεψόμεθ'  (ἂν   δόξῃ, περὶ δὲ τοῦ μεγίστου
[230]   εἶναι, καὶ μαθεῖν οὐδέν ποτ'  ἂν   ἐθέλειν τὸν οἰόμενον εἶναι σοφὸν
[234]   εἶναι; (Θεαίτητος) Τί γὰρ οὐκ  ἂν   εἴη ἄλλη τις τοιαύτη τέχνη;
[259]   θατέρου μετειληφὸς ἕτερον τῶν ἄλλων  ἂν   εἴη γενῶν, ἕτερον δ' ἐκείνων
[219]   κατὰ λόγους χειρούμενον σύμπαν, χειρωτικὸν  ἂν   εἴη; (Θεαίτητος) Φαίνεται γοῦν ἐκ
[253]   σχεδὸν (οἷον τὰ γράμματα πεπονθότ'  ἂν   εἴη. Καὶ γὰρ ἐκείνων τὰ
[261]   τοι μέγιστον ἡμῖν τεῖχος ᾑρημένον  ἂν   εἴη, τὰ δ' ἄλλα ἤδη
[233]   Οὐδαμῶς. (Ξένος) Τί ποτ' οὖν  ἂν   εἴη τὸ τῆς σοφιστικῆς δυνάμεως
[237]   τὸ μὴ ὄν, τί δοκοῦμεν  ἂν   εἰς τί καὶ ἐπὶ ποῖον
[248]   τοῦτο. ~(Ξένος) Καλῶς· ἴσως γὰρ  ἂν   εἰς ὕστερον ἡμῖν τε καὶ
[263]   πέτεται. (Θεαίτητος) Καὶ τοῦτον οὐδ'  ἂν   εἷς ἄλλως εἴποι πλὴν ἐμόν
[230]   τῶν προσφερομένων μαθημάτων (ὄνησιν, πρὶν  ἂν   ἐλέγχων τις τὸν ἐλεγχόμενον εἰς
[261]   γ' ἀθυμῶν ἐν τούτοις δράσειεν  ἂν   ἐν ἄλλοις, μηδὲν ἐν
[247]   γεγόνασιν ἇνδρες· ἐπεὶ τούτων οὐδ'  ἂν   ἓν ἐπαισχυνθεῖεν οἵ γε αὐτῶν
[217]   λόγῳ διεξιέναι λέγων τοῦτο  ἂν   ἐνδείξασθαί τῳ βουληθῇς, δι'
[220]   Τὸ μέν, ὅτι πᾶν ὅσον  ἂν   ἕνεκα κωλύσεως εἴργῃ τι περιέχον,
[219]   τε μιμητική, σύμπαντα ταῦτα δικαιότατ'  ἂν   ἑνὶ προσαγορεύοιτ' ἂν ὀνόματι. (Θεαίτητος)
[250]   εἰ τὰ νῦν συνομολογοῦντες (δικαίως  ἂν   ἐπερωτηθεῖμεν ἅπερ αὐτοὶ τότε ἠρωτῶμεν
[242]   ἔμοιγε μηδαμῇ δόξων μηδὲν πλημμελεῖν,  ἂν   ἐπὶ τὸν ἔλεγχον τοῦτον καὶ
[249]   τοῦτον παντὶ λόγῳ μαχετέον, ὃς  ἂν   ἐπιστήμην φρόνησιν νοῦν
[237]   οὐδὲ λέγειν φατέον, ὅς γ'  ἂν   ἐπιχειρῇ μὴ ὂν φθέγγεσθαι; (Θεαίτητος)
[249]   ἔχειν αὐτά; (Θεαίτητος) Καὶ τίν'  ἂν   ἕτερον ἔχοι τρόπον; (Ξένος) Ἀλλὰ
[255]   νῦν δὲ ἀτεχνῶς ἡμῖν ὅτιπερ  ἂν   ἕτερον ᾖ, συμβέβηκεν ἐξ ἀνάγκης
[254]   τούτου καὶ τάχα ἐπισκεψόμεθα σαφέστερον,  ἂν   ἔτι βουλομένοις ἡμῖν ᾖ· περὶ
[260]   μηδ' εἶναι τὸ παράπαν, οὐδὲν  ἂν   ἔτι που λέγειν οἷοί τ'
[218]   Ναί. (Ξένος) Τί δῆτα προταξαίμεθ'  ἂν   εὔγνωστον μὲν καὶ σμικρόν, λόγον
[227]   Καὶ ψυχῆς ἄρα, καθ' ὅσον  ἂν   εὑρίσκωμεν κακίας ἀφαίρεσίν τινα, καθαρμὸν
[239]   πάλαι καὶ τὰ νῦν ἡττημένον  ἂν   εὕροι περὶ τὸν τοῦ μὴ
[219]   πρὸς βουλόμεθα. (Θεαίτητος) Καλῶς  ἂν   ἔχοι. (Ξένος) Φέρε δή, τῇδε
[244]   (ἔστιν ὄνομά τι, λόγον οὐκ  ἂν   ἔχον. (Θεαίτητος) Πῇ; (Ξένος) Τιθείς
[238]   λόγος. (Ξένος) Πῶς οὖν  ἂν   διὰ τοῦ στόματος φθέγξαιτο
[223]   κολακικήν, ~ὡς (ἐγᾦμαι, πάντες φαῖμεν  ἂν   ἢ> ἡδυντικήν τινα τέχνην εἶναι.
[224]   καπηλικὸν εἴτε αὐτοπωλικόν, ἀμφοτέρως, ὅτιπερ  ἂν   περὶ τὰ τοιαῦτα μαθηματοπωλικὸν
[227]   μὲν θάτερον, ἐκβάλλειν δὲ ὅσον  ἂν   πού τι φλαῦρον. (Θεαίτητος)
[245]   ποσόν τι γὰρ ὄν, ὁπόσον  ἂν   ᾖ, τοσοῦτον ὅλον ἀναγκαῖον αὐτὸ
[222]   μηδεμίαν ἡγῇ θήραν· τούτων ὁπότερ'  ἂν   ἡγῇ φίλον εἰρῆσθαί σοι, τοῦτο
[223]   ἔγωγε εἰπὼν τὸ προσῆκον ὄνομ'  ἂν   ἡγοῦμαι καλεῖν αὐτόν. (Ξένος) Κατὰ
[218]   ἐφ' καλοῦμεν ἑκάτερος τάχ'  ἂν   ἰδίᾳ παρ' ἡμῖν αὐτοῖς ἔχοιμεν·
[226]   εἶδος αὖ διπλοῦν ὂν πᾶς  ἂν   ἴδοι; (Θεαίτητος) Ναί, κατὰ σχολήν
[254]   δῆλον ὡς οὐκ ἀνετέον πρὶν  ἂν   ἱκανῶς αὐτὸν θεασώμεθα. (Θεαίτητος) Καλῶς
[249]   νοῦν καθορᾷς ὄντα γενόμενον  ἂν   καὶ ὁπουοῦν; (Θεαίτητος) Ἥκιστα. (Ξένος)
[216]   τῶν ἀνθρώπων καθορᾶν. Τάχ' οὖν  ἂν   καὶ σοί τις οὗτος τῶν
[252]   κίνησίς τε αὐτὴ παντάπασιν ἵσταιτ'  ἂν   καὶ στάσις αὖ πάλιν αὐτὴ
[230]   καὶ τὸν ἀνέλεγκτον αὖ νομιστέον,  ἂν   καὶ τυγχάνῃ (βασιλεὺς μέγας
[220]   αὖ τὴν θήραν ἆρ' οὐκ  ἂν   κατὰ μέγιστα μέρη δύο διέλοιμεν;
[257]   δὲ τῶν πραγμάτων περὶ ἅττ'  ἂν   κέηται τὰ ἐπιφθεγγόμενα ὕστερον τῆς
[228]   οὖν. (Ξένος) Τί δ' ὅσ'  ἂν>   κινήσεως μετασχόντα καὶ σκοπόν τινα
[255]   ἐστι. (Θεαίτητος) Πῶς; (Ξένος) Ὅτιπερ  ἂν   κοινῇ προσείπωμεν κίνησιν καὶ στάσιν,
[239]   τοίνυν ἐμέ γε τί τις  ἂν   λέγοι; καὶ γὰρ πάλαι καὶ
[266]   τὼ δ' ὑπολοίπω σχεδὸν μάλιστ'  ἂν   λεγοίσθην εἰδωλοποιικώ· καὶ κατὰ ταῦτα
[220]   δὲ ἆρ' οὐ διπλοῦν εἶδος  ἂν   λέγοιτο ἐν δίκῃ, τὸ μὲν
[224]   καὶ ποτῶν πράσεως ἔμπορον ὀρθῶς  ἂν   λεγόμενον παρασχεῖν. (Θεαίτητος) Ἀληθέστατα λέγεις.
[235]   τὴν ὑποδεχομένην αὐτὸν μοῖραν, ἕωσπερ  ἂν   ληφθῇ. Πάντως οὔτε οὗτος οὔτε
[263]   Μηδενὸς δέ> γε ὢν οὐδ'  ἂν   λόγος εἴη τὸ παράπαν· ἀπεφήναμεν
[260]   Ἀλλ' ἴσως τῇδ' ἑπόμενος ῥᾷστ'  ἂν   μάθοις. (Θεαίτητος) Πῇ; (Ξένος) Τὸ
[260]   ὥστε ταύτῃ μὲν ἴσως οὐκ  ἂν   μάχοιτο ἔτι· τάχα δ' ἂν
[219]   καὶ τίνι; (Ξένος) Πᾶν ὅπερ  ἂν   μὴ πρότερόν τις ὂν ὕστερον
[230]   σύμπαν αὐτὸ ὀρθότατα εἴποι τις  ἂν   νουθετητικήν. (Θεαίτητος) Ἔστιν οὕτως. (Ξένος)
[218]   μετὰ τοῦτο, ὡς ἔοικε, γίγνοιτο  ἂν   λόγος. Ἂν δ' ἄρα
[262]   ὀνόματος καὶ ῥήματος· ὅτου δ'  ἂν   λόγος ᾖ, σύ μοι
[230]   Τίνι δή; (Ξένος) Διερωτῶσιν ὧν  ἂν   οἴηταί τίς τι πέρι λέγειν
[251]   δυνώμεθα, τὸν γοῦν λόγον ὅπῃπερ  ἂν   οἷοί τε ὦμεν εὐπρεπέστατα διωσόμεθα
[219]   ταῦτα δικαιότατ' ἂν ἑνὶ προσαγορεύοιτ'  ἂν   ὀνόματι. (Θεαίτητος) Πῶς καὶ τίνι;
[238]   μὴ ὂν προσφέρειν. (Θεαίτητος) Οὔκουν  ἂν   ὀρθῶς γε, ὡς ἔοικεν, ἐπιχειροῖμεν,
[252]   ἀεί, κατὰ πάντα ταῦτα λέγοιεν  ἂν   οὐδέν, εἴπερ μηδεμία ἔστι σύμμειξις.
[260]   φαμεν αὐτὸν εἶναι, (διαμάχοιτ'  ἂν   πάλιν ὡς παντάπασιν οὐκ ἔστιν,
[247]   τε καὶ αὐτόχθονες, ἀλλὰ διατείνοιντ'  ἂν   πᾶν μὴ δυνατοὶ ταῖς
[252]   καὶ ἀληθές. (Ξένος) Τί δ'  ἂν   πάντα ἀλλήλοις ἐῶμεν δύναμιν ἔχειν
[224]   ἂν ἄλλο ὄνομα εἰπὼν οὐκ  ἂν   πλημμελοίη πλὴν τὸ νῦν ζητούμενον
[236]   τέχνην ἆρ' οὐ φανταστικὴν ὀρθότατ'  ἂν   προσαγορεύοιμεν; (Θεαίτητος) Πολύ γε. (Ξένος)
[263]   Πῶς; (Ξένος) Ὧδ' εἴσῃ ῥᾷον,  ἂν   πρῶτον λάβῃς αὐτὰ τί ποτ'
[216]   Τοῦ μέντοι ξένου ἡμῖν ἡδέως  ἂν   πυνθανοίμην, εἰ φίλον αὐτῷ, ~τί
[244]   κἂν οὕτω τὰ δύο λέγοιτ'  ἂν   σαφέστατα ἕν. (Θεαίτητος) Ὀρθότατα εἴρηκας.
[260]   στερηθέντες, τὸ μὲν μέγιστον, φιλοσοφίας  ἂν   στερηθεῖμεν· ἔτι δ' ἐν τῷ
[230]   τροφῆς ἀπολαύειν δύνασθαι σῶμα, πρὶν  ἂν   τὰ ἐμποδίζοντα ἐντός τις ἐκβάλῃ,
[244]   (Θεαίτητος) Ναί. (Ξένος) Καὶ μὴν  ἂν   ταὐτόν γε αὐτῷ τιθῇ τοὔνομα,
[239]   γὰρ εἴδει καὶ κατὰ ταύτην  ἂν   τὴν πρόσρησιν προσαγορεύοιτο. (Θεαίτητος) Παντάπασί
[230]   σώματα ἰατροὶ νενομίκασι μὴ πρότερον  ἂν   τῆς προσφερομένης τροφῆς ἀπολαύειν δύνασθαι
[248]   ὡς οὐδέτερον οὐδετέρου· τἀναντία γὰρ  ἂν   τοῖς ἔμπροσθεν λέγοιεν. (Ξένος) Μανθάνω·
[233]   αὐτοῖς τις χρήματα διδοὺς ἤθελεν  ἂν   τούτων αὐτῶν μαθητὴς γίγνεσθαι. (Θεαίτητος)
[220]   τῶν ἰχθύων οὐχ τις  ἂν   τύχῃ τοῦ σώματος, ~ὥσπερ (τοῖς
[265]   ἄλλως πως δοξαζόντων εἶναι, νῦν  ἂν   τῷ λόγῳ μετὰ πειθοῦς ἀναγκαίας
[233]   ἐπιστάμενον αὐτὸς ἀνεπιστήμων ὢν δύναιτ'  ἂν   ὑγιές τι λέγων ἀντειπεῖν; (Θεαίτητος)
[232]   δυνατὸν ἡγῇ τοῦτο; τάχα γὰρ  ἂν   ὑμεῖς μὲν ὀξύτερον οἱ νέοι
[227]   διχῇ τέμνειν. (Θεαίτητος) Καθ' ὁποῖ'  ἂν   ὑφηγῇ πειράσομαί σοι συντέμνειν. (Ξένος)
[260]   ἂν μάχοιτο ἔτι· τάχα δ'  ἂν   φαίη τῶν εἰδῶν τὰ μὲν
[240]   Τί δῆτα, ξένε, εἴδωλον  ἂν   φαῖμεν εἶναι πλήν γε τὸ
[248]   ἡμῖν τε καὶ τούτοις (ἕτερον  ἂν   φανείη. Πρὸς μὲν οὖν τούτους
[268]   γενεᾶς τε καὶ αἵματος” ὃς  ἂν   φῇ τὸν ὄντως σοφιστὴν εἶναι,
[266]   σκότος (ἐγγίγνηται, διπλοῦν δὲ ἡνίκ'  ἂν   φῶς οἰκεῖόν τε καὶ ἀλλότριον
[265]   ἡγούμεθα τῶν εἰς τὸν ἔπειτ'  ἂν>   χρόνον ἄλλως πως δοξαζόντων εἶναι,
[216]   δ' ἔστιν οἷς δόξαν παράσχοιντ'  ἂν   ὡς παντάπασιν ἔχοντες μανικῶς. Τοῦ




Recherches | Texte | Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Site de Philippe Remacle

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher

Dernière mise à jour : 27/11/2008