HODOI ELEKTRONIKAI: Du texte à l'hypertexte

Alphabétiquement [« »]
μάχεσθε 1
μαχέσθω 1
μάχιμον 1
με 23
μέγα 6
Μεγαίνετός 1
μεγάλα 2

Fréquences [« »]
22 γάρ
23 μ
20 νῦν
23 με
25 ἀλλὰ
26 ἐπὶ
26 οὖν

HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

Aristophane, Les grenouilles

με

Vers

[400-449]   μακρὰν ἀπέλθῃς, ~μηδ᾽ αὖθις ἐπανέρῃ με, ~ἀλλ᾽ ἴσθ᾽ ἐπ᾽ αὐτὴν θύραν

[1350-1399]   εἴπερ γε δεῖ καὶ τοῦτό με ~ἀνδρῶν ποιητῶν τυροπωλῆσαι τέχνην. ~(Χορός)

[1000-1049]   ἵνα μὴ φάσκῃ δ᾽ ἀπορεῖν με, ~ἀπόκριναί μοι, τίνος οὕνεκα χρὴ

[300-349]   ~(Ξανθίας) ~ἔγωγε, καὶ δᾴδων γέ με ~αὔρα τις εἰσέπνευσε μυστικωτάτη. ~(Διόνυσος)

[50-99]   γὰρ μανθάνω. ~(Διόνυσος) ~τοιουτοσὶ τοίνυν με δαρδάπτει πόθος ~Εὐριπίδου. ~(Ἡρακλῆς) καὶ

[1450-1499]   δοκῇ; ~(Εὐριπίδης) ὦ σχέτλιε περιόψει με δὴ τεθνηκότα; ~(Διόνυσος) ~τίς οἶδεν

[50-99]   ἀλλ᾽ ἔχω κακῶς· ~τοιοῦτος ἵμερός με διαλυμαίνεται. ~(Ἡρακλῆς) ~ποῖός τις ὦδελφίδιον;

[100-149]   γε παμπόνηρα φαίνεται. ~(Διόνυσος) δειπνεῖν με δίδασκε. ~(Ξανθίας) περὶ ἐμοῦ δ᾽

[400-449]   τιτθίον προκύψαν. ~Ἴακχε φιλοχορευτὰ συμπρόπεμπέ με. ~(Διόνυσος) ~ἐγὼ δ᾽ ἀεί πως

[550-599]   ἐπειδὴ τἀργύριον ἐπραττόμην, ~ἔβλεψεν ἔς με δριμὺ κἀμυκᾶτό γε. ~(Ξανθίας) ~τούτου

[0-1]   βαδίζων εἰμὶ τῆσδ᾽ οἷ πρῶτά με ~ἔδει τραπέσθαι. παιδίον, παῖ, ἠμί,

[1150-1199]   ~(Εὐριπίδης) ~πῶς δή; δίδαξον γάρ με καθ᾽ ὅ τι δὴ λέγεις;

[400-449]   καὶ χορεύειν. ~Ἴακχε φιλοχορευτὰ συμπρόπεμπέ με. ~καὶ γὰρ παραβλέψας τι μειρακίσκης

[250-299]   ~ἠλαζονεύεθ᾽ ἵνα φοβηθείην ἐγώ, ~εἰδώς με μάχιμον ὄντα φιλοτιμούμενος. ~οὐδὲν γὰρ

[550-599]   λέγεις. ~(Πανδοκευτρία) ~οὐ μὲν οὖν με προσεδόκας, ~ὁτιὴ κοθόρνους εἶχες, ἂν

[400-449]   ὁδὸν περαίνεις. ~Ἴακχε φιλοχορευτὰ συμπρόπεμπέ με. ~σὺ γὰρ κατεσχίσω μὲν ἐπὶ

[150-199]   ~ἵζω πὶ κώπην, οὗπερ ἐκέλευές με σύ; ~(Χάρων) ~οὔκουν καθεδεῖ δῆτ᾽

[800-849]   τῆς ἀρουραίας θεοῦ; ~σὺ δή με ταῦτ᾽ ὦ στωμυλιοσυλλεκτάδη ~καὶ πτωχοποιὲ

[0-1]   ξεμεῖν. ~(Ξανθίας) ~τί δῆτ᾽ ἔδει με ταῦτα τὰ σκεύη φέρειν, ~εἴπερ

[1200-1249]   ~(Εὐριπίδης) ~ἔασον εἰπεῖν πρῶθ᾽ ὅλον με τὸν στίχον. ~Οἰνεύς ποτ᾽ ἐκ

[900-949]   δ᾽ ἔχαιρον τῇ σιωπῇ, καί με τοῦτ᾽ ἔτερπεν ~οὐχ ἧττον ἢ

[550-599]   δικαίως αὐτὸ δρᾷς· ~κἂν εἴ με τύπτοις, οὐκ ἂν ἀντείποιμί σοι.

[850-899]   θρέψασα τὴν ἐμὴν φρένα, ~εἶναί με τῶν σῶν ἄξιον μυστηρίων. ~(Διόνυσος)

Vers
[400-449]	μακρὰν ἀπέλθῃς, ~μηδ᾽ αὖθις ἐπανέρῃ	με,	~ἀλλ᾽ ἴσθ᾽ ἐπ᾽ αὐτὴν θύραν
[1350-1399]	εἴπερ γε δεῖ καὶ τοῦτό	με	~ἀνδρῶν ποιητῶν τυροπωλῆσαι τέχνην. ~(Χορός)
[1000-1049]	ἵνα μὴ φάσκῃ δ᾽ ἀπορεῖν	με,	~ἀπόκριναί μοι, τίνος οὕνεκα χρὴ
[300-349]	~(Ξανθίας) ~ἔγωγε, καὶ δᾴδων γέ	με	~αὔρα τις εἰσέπνευσε μυστικωτάτη. ~(Διόνυσος)
[50-99]	γὰρ μανθάνω. ~(Διόνυσος) ~τοιουτοσὶ τοίνυν	με	δαρδάπτει πόθος ~Εὐριπίδου. ~(Ἡρακλῆς) καὶ
[1450-1499]	δοκῇ; ~(Εὐριπίδης) ὦ σχέτλιε περιόψει	με	δὴ τεθνηκότα; ~(Διόνυσος) ~τίς οἶδεν
[50-99]	ἀλλ᾽ ἔχω κακῶς· ~τοιοῦτος ἵμερός	με	διαλυμαίνεται. ~(Ἡρακλῆς) ~ποῖός τις ὦδελφίδιον;
[100-149]	γε παμπόνηρα φαίνεται. ~(Διόνυσος) δειπνεῖν	με	δίδασκε. ~(Ξανθίας) περὶ ἐμοῦ δ᾽
[400-449]	τιτθίον προκύψαν. ~Ἴακχε φιλοχορευτὰ συμπρόπεμπέ	με.	~(Διόνυσος) ~ἐγὼ δ᾽ ἀεί πως
[550-599]	ἐπειδὴ τἀργύριον ἐπραττόμην, ~ἔβλεψεν ἔς	με	δριμὺ κἀμυκᾶτό γε. ~(Ξανθίας) ~τούτου
[0-1]	βαδίζων εἰμὶ τῆσδ᾽ οἷ πρῶτά	με	~ἔδει τραπέσθαι. παιδίον, παῖ, ἠμί,
[1150-1199]	~(Εὐριπίδης) ~πῶς δή; δίδαξον γάρ	με	καθ᾽ ὅ τι δὴ λέγεις;
[400-449]	καὶ χορεύειν. ~Ἴακχε φιλοχορευτὰ συμπρόπεμπέ	με.	~καὶ γὰρ παραβλέψας τι μειρακίσκης
[250-299]	~ἠλαζονεύεθ᾽ ἵνα φοβηθείην ἐγώ, ~εἰδώς	με	μάχιμον ὄντα φιλοτιμούμενος. ~οὐδὲν γὰρ
[550-599]	λέγεις. ~(Πανδοκευτρία) ~οὐ μὲν οὖν	με	προσεδόκας, ~ὁτιὴ κοθόρνους εἶχες, ἂν
[400-449]	ὁδὸν περαίνεις. ~Ἴακχε φιλοχορευτὰ συμπρόπεμπέ	με.	~σὺ γὰρ κατεσχίσω μὲν ἐπὶ
[150-199]	~ἵζω πὶ κώπην, οὗπερ ἐκέλευές	με	σύ; ~(Χάρων) ~οὔκουν καθεδεῖ δῆτ᾽
[800-849]	τῆς ἀρουραίας θεοῦ; ~σὺ δή	με	ταῦτ᾽ ὦ στωμυλιοσυλλεκτάδη ~καὶ πτωχοποιὲ
[0-1]	ξεμεῖν. ~(Ξανθίας) ~τί δῆτ᾽ ἔδει	με	ταῦτα τὰ σκεύη φέρειν, ~εἴπερ
[1200-1249]	~(Εὐριπίδης) ~ἔασον εἰπεῖν πρῶθ᾽ ὅλον	με	τὸν στίχον. ~Οἰνεύς ποτ᾽ ἐκ
[900-949]	δ᾽ ἔχαιρον τῇ σιωπῇ, καί	με	τοῦτ᾽ ἔτερπεν ~οὐχ ἧττον ἢ
[550-599]	δικαίως αὐτὸ δρᾷς· ~κἂν εἴ	με	τύπτοις, οὐκ ἂν ἀντείποιμί σοι.
[850-899]	θρέψασα τὴν ἐμὴν φρένα, ~εἶναί	με	τῶν σῶν ἄξιον μυστηρίων. ~(Διόνυσος)

UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher
Dernière mise à jour : 14/07/2005