Alphabétiquement     [«   »]
110
5
8
ἡ 142
26
ἡδέα 2
ἥδεσθαι 1
Fréquences     [«    »]
121 γὰρ
108 δ
110
142 ἡ
183 δὲ
276 τὸ
405 καὶ
HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

Aristote, De l'âme, livre III


Livre, chapitres
[3, 8]   νοῦς εἶδος εἰδῶν καὶ     αἴ- σθησις εἶδος αἰσθητῶν. Ἐπεὶ
[3, 8]   Τέμνεται οὖν ἐπιστήμη καὶ     αἴσθησις εἰς τὰ πράγματα,
[3, 1]   μία, ὅταν ἅμα γένηται     αἴσθησις ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ, οἷον
[3, 2]   εἴδη πάσχειν αὐτῶν, εἰ τοιοῦτον     αἴσθησις καὶ νόησις. Ἀλλ'
[3, 3]   ἐκείνου, εἴπερ ἔστιν, οὗ καὶ     αἴσθησις· λέγω δ' ἐκ τῆς
[3, 3]   Τοῦτο δὲ συμβαίνει διὰ τάδε·     αἴσθησις τῶν μὲν ἰδίων ἀληθής
[3, 2]   ἐστιν, δὲ φωνὴ καὶ     ἀκοὴ ἔστιν ὡς ἕν ἐστι
[3, 2]   ψόφος κατ' ἐνέργειαν καὶ     ἀκοὴ κατ' ἐνέργειαν· ἔστι
[3, 2]   ἀκοὴ ἄκουσις· διττὸν γὰρ     ἀκοή, καὶ διττὸν ψόφος.
[3, 7]   ἐποίησεν, αὕτη δ' ἕτερον, καὶ     ἀκοὴ ὡςαύτως, τὸ δὲ ἔσχατον
[3, 2]   ὠνόμασται, οἷον ψόφησις καὶ     ἄκουσις, ἐπ' ἐνίων δ' ἀνώνυμον
[3, 11]   ἀκρασία γένηται· φύσει δὲ ἀεὶ     ἄνω ἀρχικωτέρα καὶ κινεῖ· ὥστε
[3, 4]   εἴδη. Ὅτι δ' οὐχ ὁμοία     ἀπάθεια τοῦ αἰσθητικοῦ καὶ τοῦ
[3, 3]   ὁμοίῳ γνωρίζειν· δοκεῖ δὲ καὶ     ἀπάτη καὶ ἐπιστήμη τῶν
[3, 3]   ἐνεργείας τῆς αἰσθήσεως γινομένη διοίσει,     ἀπὸ τούτων τῶν τριῶν αἰσθήσεων,
[3, 6]   τι κατά τινος, ὥσπερ καὶ     ἀπόφασις, καὶ ἀληθὴς ψευδὴς
[3, 5]   τὸ ποιοῦν τοῦ πάσχοντος καὶ     ἀρχὴ τῆς ὕλης. {Τὸ δ'
[3, 1]   μηδὲ πεπηρωμένων (φαίνεται γὰρ καὶ     ἀσπάλαξ ὑπὸ τὸ δέρμα ἔχουσα
[3, 3]   καὶ ἐπιστήμη τῶν ἐναντίων     αὐτὴ εἶναι) ὅτι μὲν οὖν
[3, 2]   ὅτι ὁρᾷ, ἑτέρᾳ. Ἀλλ'     αὐτὴ ἔσται τῆς ὄψεως καὶ
[3, 2]   αἰσθητοῦ ἐνέργεια καὶ τῆς αἰσθήσεως     αὐτὴ μέν ἐστι καὶ μία,
[3, 3]   ὑπόληψις. Ὅτι δ' οὐκ ἔστιν     αὐτὴ {νόησις} καὶ ὑπόληψις, φανερόν.
[3, 13]   οὐδὲ δὴ γήϊνον. πάντων γὰρ     ἁφὴ τῶν ἁπτῶν ἐστὶν ὥσπερ
[3, 9]   ἔν τε τῷ λογιστικῷ γὰρ     βούλησις γίνεται, καὶ ἐν τῷ
[3, 10]   οὐ φαίνεται κινῶν ἄνευ ὀρέξεως  (ἡ   γὰρ βούλησις ὄρεξις, ὅταν δὲ
[3, 10]   κινεῖ καὶ παρὰ τὸν λογισμόν·     γὰρ ἐπιθυμία ὄρεξίς τίς ἐστιν.
[3, 4]   τὸ νοοῦν καὶ τὸ νοούμενον·     γὰρ ἐπιστήμη θεωρητικὴ καὶ
[3, 7]   Διὸ ἄλλο εἶδος τοῦτο κινήσεως·     γὰρ κίνησις τοῦ ἀτελοῦς ἐνέργεια,
[3, 4]   ἄλλῳ ἄλλως ἔχοντι κρίνει·     γὰρ σὰρξ οὐκ ἄνευ τῆς
[3, 2]   ἐν τῷ κατὰ δύναμιν εἶναι·     γὰρ τοῦ ποιητικοῦ καὶ κινητικοῦ
[3, 12]   σώζεσθαι τὸ ζῷον. διὸ καὶ     γεῦσίς ἐστιν ὥσπερ ἁφή τις·
[3, 2]   δὲ τὸ θερμαντὸν ψυκτόν·     δ' αἴσθησις λόγος· ὑπερβάλλοντα
[3, 8]   ἐπιστήμη μὲν τὰ ἐπιστητά πως,     δ' αἴσθησις τὰ αἰσθητά· πῶς
[3, 1]   (ἡ μὲν γὰρ κόρη ὕδατος,     δ' ἀκοὴ ἀέρος, δ'
[3, 7]   γὰρ κίνησις τοῦ ἀτελοῦς ἐνέργεια,     δ' ἁπλῶς ἐνέργεια ἑτέρα,
[3, 13]   καὶ διὰ τῶν μετα- ξύ,     δ' ἁφὴ τῷ αὐτῶν ἅπτεσθαί
[3, 8]   μὲν δυνάμει εἰς τὰ δυνάμει,     δ' ἐντελεχείᾳ εἰς τὰ ἐντελεχείᾳ·
[3, 10]   διὰ τὸ μέλλον ἀνθέλκειν κελεύει,     δ' ἐπιθυμία διὰ τὸ ἤδη·
[3, 10]   κινῆται, καὶ κατὰ βούλησιν κινεῖται)     δ' ὄρεξις κινεῖ καὶ παρὰ
[3, 1]   ὕδατος, δ' ἀκοὴ ἀέρος,     δ' ὄσφρησις θατέρου τούτων) τὸ
[3, 11]   ἀλλ' μὲν ἠρεμοῦσα μᾶλλον,     δ' οὔ. ~Τὴν μὲν οὖν
[3, 11]   τοῖς ἄλλοις ζῴοις ὑπάρ- χει,     δὲ βουλευτικὴ ἐν τοῖς λογιστικοῖς
[3, 9]   ἡδύ, οὐ κελεύει δὲ φοβεῖσθαι,     δὲ καρδία κινεῖται, ἂν δ'
[3, 5]   κατ' ἐνέργειαν ἐπιστήμη τῷ πράγματι·     δὲ κατὰ δύναμιν χρόνῳ προτέρα
[3, 11]   τὸν τοιοῦτον τὸ τοιόνδε πράττειν,     δὲ ὅτι τόδε τοιόνδε, κἀγὼ
[3, 2]   ἐνέργειά ἐστι ψόφος ψόφησις,     δὲ τοῦ ἀκουστικοῦ ἀκοὴ
[3, 11]   μὲν καθόλου ὑπόληψις καὶ λόγος,     δὲ τοῦ καθ' ἕκαστον (ἡ
[3, 2]   λέγεται τῆς ὄψεως ἐνέργεια,     δὲ τοῦ χρώματος ἀνώνυμος, καὶ
[3, 2]   καὶ γεῦσις τοῦ γευστικοῦ,     δὲ τοῦ χυμοῦ ἀνώνυμος. Ἐπεὶ
[3, 12]   ἁφή τις· τροφῆς γάρ ἐστιν,     δὲ τροφὴ τὸ σῶμα ἁπτόν.
[3, 13]   συμβαίνει ἁπτικὸν εἶναι, ταύτῃ φθείρει)     δὲ τῶν ἁπτῶν ὑπερβολή, οἷον
[3, 3]   τουδὶ κινεῖσθαι ἕτερον ὑπὸ τούτου,     δὲ φαντασία κίνησίς τις δοκεῖ
[3, 2]   φωνὴ συμφωνία τίς ἐστιν,     δὲ φωνὴ καὶ ἀκοὴ
[3, 6]   συντίθεται, οἷον τὸ ἀσύμμετρον καὶ     διάμετρος- ἂν δὲ γενομένων
[3, 10]   κι- νεῖ, καὶ διὰ τοῦτο     διάνοια κινεῖ, ὅτι ἀρχὴ αὐτῆς
[3, 3]   διότι οὐκ ἄλλου τινὸς ἔσται     δόξα, ἀλλ' ἐκείνου, εἴπερ ἔστιν,
[3, 11]   τοιόσδε) δὴ αὕτη κινεῖ     δόξα, οὐχ καθόλου,
[3, 10]   ὄρεξις κίνησίς τίς ἐστιν,     ἐνεργείᾳ) τὸ δὲ κινούμενον τὸ
[3, 9]   γίνεται, καὶ ἐν τῷ ἀλόγῳ     ἐπιθυμία καὶ θυμός· εἰ
[3, 8]   τοῦτο, δεῖ ζητεῖν. Τέμνεται οὖν     ἐπιστήμη καὶ αἴσθησις εἰς
[3, 8]   ὄντα νοητά, ἔστι δ'     ἐπιστήμη μὲν τὰ ἐπιστητά πως,
[3, 3]   δὲ καὶ ἀπάτη καὶ     ἐπιστήμη τῶν ἐναντίων αὐτὴ
[3, 4]   τὸ νοούμενον· γὰρ ἐπιστήμη     θεωρητικὴ καὶ τὸ οὕτως ἐπιστητὸν
[3, 9]   σκεπτέον. Ὅτι μὲν οὖν οὐχ     θρεπτικὴ δύναμις, δῆλον· ἀεί τε
[3, 2]   ζοφερόν, καὶ ἐν ὀσφρήσει     ἰσχυρὰ ὀσμή, καὶ γλυκεῖα καὶ
[3, 11]   αὕτη κινεῖ δόξα, οὐχ     καθόλου, ἄμφω, ἀλλ'
[3, 10]   τοιαύτη δύναμις κινεῖ τῆς ψυχῆς,     καλουμένη ὄρεξις, φανερόν. Τοῖς δὲ
[3, 2]   ψοφῇ τὸ δυνάμενον ψοφεῖν, τότε     κατ' ἐνέργειαν ἀκοὴ ἅμα γίνεται
[3, 7]   ὕλης. ~Τὸ δ' αὐτό ἐστιν     κατ' ἐνέργειαν ἐπιστήμη τῷ πράγματι.
[3, 5]   ὕλης. {Τὸ δ' αὐτό ἐστιν     κατ' ἐνέργειαν ἐπιστήμη τῷ πράγματι·
[3, 2]   κατ' ἐνέργειαν καὶ ἀκοὴ     κατ' ἐνέργειαν· ἔστι γὰρ ἀκοὴν
[3, 7]   δὲ καὶ ὄρεξις ταὐτό,     κατ' ἐνέργειαν, καὶ οὐχ ἕτερον
[3, 4]   δέ, ἤτοι χωριστῷ ὡς     κεκλασμένη ἔχει πρὸς αὑτὴν ὅταν
[3, 9]   ἀεί τε γὰρ ἕνεκά του     κίνησις αὕτη, καὶ μετὰ φαντασίας
[3, 9]   καὶ διωκτοῦ οὐθέν, ἀεὶ δὲ     κίνησις φεύγοντός τι
[3, 2]   δὲ ψόφησιν εἰ δή ἐστιν     κίνησις (καὶ ποίησις καὶ
[3, 12]   ὠθεῖν, καὶ ἔστι διὰ μέσου     κίνησις, καὶ τὸ μὲν πρῶτον
[3, 3]   τῇ αἰσθήσει, εἴη ἂν αὕτη     κίνησις οὔτε ἄνευ αἰσθήσεως ἐνδεχομένη
[3, 3]   τοῦτό ἐστι ταὐτὸ τῷ αἰσθάνεσθαι·     μὲν γὰρ αἴσθησις τῶν ἰδίων
[3, 1]   ἐστίν, ἐξ ἀέρος καὶ ὕδατος  (ἡ   μὲν γὰρ κόρη ὕδατος,
[3, 11]   δὲ τοῦ καθ' ἕκαστον  (ἡ   μὲν γὰρ λέγει ὅτι δεῖ
[3, 12]   τῷ σώματι, νῦν δ' οὐδέτερον·     μὲν γὰρ οὐ μᾶλλον νοήσει,
[3, 8]   αἴσθησις εἰς τὰ πράγματα,     μὲν δυνάμει εἰς τὰ δυνάμει,
[3, 11]   καθόλου, ἄμφω, ἀλλ'     μὲν ἠρεμοῦσα μᾶλλον, δ'
[3, 11]   κινεῖται, ἀλλὰ μένει. Ἐπεὶ δ'     μὲν καθόλου ὑπόληψις καὶ λόγος,
[3, 3]   τούτων τῶν τριῶν αἰσθήσεων, καὶ     μὲν πρώτη παρούσης τῆς αἰσθήσεως
[3, 6]   ἐστι καὶ χωριστόν. Ἔστι δ'     μὲν φάσις τι κατά τινος,
[3, 7]   δὲ ἔσχατον ἕν, καὶ μία  ἡ>   μεσότης, τὸ δ' εἶναι αὐτῇ
[3, 2]   εἰ τοιοῦτον αἴσθησις καὶ     νόησις. Ἀλλ' ὥσπερ ἣν καλοῦσί
[3, 4]   πλὴν ὅτι οὔτε ὅλη ἀλλ'     νοητική, οὔτε ἐντελεχείᾳ ἀλλὰ δυνάμει
[3, 10]   ἕνεκά του πᾶσα· οὗ γὰρ     ὄρεξις, αὕτη ἀρχὴ τοῦ πρακτικοῦ
[3, 10]   τοῦ θεωρητικοῦ τῷ τέλει. Καὶ     ὄρεξις δ' ἕνεκά του πᾶσα·
[3, 10]   ζῷον· δὲ κινεῖ ὀργάνῳ     ὄρεξις, ἤδη τοῦτο σωματικόν ἐστιν-
[3, 10]   τὸ κινούμενον ὀρέγεται, καὶ     ὄρεξις κίνησίς τίς ἐστιν,
[3, 11]   διὸ τὸ βουλευτικὸν οὐκ ἔχει     ὄρεξις· νικᾷ δ' ἐνίοτε καὶ
[3, 9]   τῆς ἐπιστήμης. Ἀλλὰ μὴν οὐδ'     ὄρεξις ταύτης κυρία τῆς κινήσεως·
[3, 7]   Καὶ φυγὴ δὲ καὶ     ὄρεξις ταὐτό, κατ' ἐνέργειαν,
[3, 11]   ἐκείνη ταύτην, ὥσπερ σφαῖρα σφαῖραν>     ὄρεξις τὴν ὄρεξιν, ὅταν ἀκρασία
[3, 3]   κατ' ἐνέργειαν γιγνομένη. Ἐπεὶ δ'     ὄψις μάλιστα αἴσθησίς ἐστι, καὶ
[3, 1]   καὶ ἀριθμός; εἰ γὰρ ἦν     ὄψις μόνη, καὶ αὕτη λευκοῦ,
[3, 2]   γὰρ καὶ ποίησις καὶ     πάθησις ἐν τῷ πάσχοντι ἀλλ'
[3, 2]   καὶ αἰσθητῶν. Ὥσπερ γὰρ καὶ     ποίησις καὶ πάθησις ἐν
[3, 2]   δή ἐστιν κίνησις (καὶ     ποίησις καὶ τὸ πάθος) ἐν
[3, 4]   κρίνει, καὶ ὧν λόγος τις     σάρξ· ἄλλῳ δέ, ἤτοι χωριστῷ
[3, 2]   γάρ ἐστιν. καὶ δῆλον ὅτι     σὰρξ οὐκ ἔστι τὸ ἔσχατον
[3, 6]   τὸ οὕτως ἀδιαίρετον, δηλοῦται ὥσπερ     στέρησις. Καὶ ὅμοιος λόγος
[3, 3]   τοῦ λευκοῦ δόξης καὶ αἰσθήσεως     συμπλοκὴ φαντασία ἔσται· οὐ γὰρ
[3, 2]   ἓν τὸ αὐτό} λόγος δ'     συμφωνία, ἀνάγκη καὶ τὴν ἀκοὴν
[3, 5]   ποιητικόν, τῷ ποιεῖν πάντα, οἷον     τέχνη πρὸς τὴν ὕλην πέπονθεν,
[3, 2]   δ' εἰ καὶ ἑτέρα εἴη     τῆς ὄψεως αἴσθησις, εἰς
[3, 2]   ἀνώνυμον θάτερον· ὅρασις γὰρ λέγεται     τῆς ὄψεως ἐνέργεια, δὲ
[3, 10]   ἄλλως ἔχειν. Ὅτι μὲν οὖν     τοιαύτη δύναμις κινεῖ τῆς ψυχῆς,
[3, 2]   τοῦ αἰσθητοῦ ἐνέργεια καὶ     τοῦ αἰσθητικοῦ ἐν τῷ αἰσθητικῷ.
[3, 2]   ἐν τῷ ποιοῦντι, οὕτω καὶ     τοῦ αἰσθητοῦ ἐνέργεια καὶ
[3, 2]   δὲ μία μέν ἐστιν ἐνέργεια     τοῦ αἰσθητοῦ καὶ τοῦ αἰσθητικοῦ,
[3, 2]   τοῦ χρώματος ἀνώνυμος, καὶ γεῦσις     τοῦ γευστικοῦ, δὲ τοῦ
[3, 7]   δ' ἁπλῶς ἐνέργεια ἑτέρα,     τοῦ τετελεσμένου. Τὸ μὲν οὖν
[3, 13]   ὅτι ἀδύνατον εἶναι ζῷον. διὸ     τῶν ἁπτῶν ὑπερβολὴ οὐ μόνον
[3, 9]   ψυχὴ κατὰ δύο ὥρισται δυνάμεις     τῶν ζῴων, τῷ τε κριτικῷ,
[3, 3]   τὴν αἴσθησιν. δὲ κίνησις     ὑπὸ τῆς ἐνεργείας τῆς αἰσθήσεως
[3, 3]   τούτων ἐστὶν οὔτ' ἐκ τούτων     φαντασία. Ἀλλ' ἐπειδὴ ἔστι κινηθέντος
[3, 3]   (τοῦτο δ' ἐστὶ τὸ λεχθέν)     φαντασία ἂν εἴη κίνησις ὑπὸ
[3, 10]   αὐτῆς ἐστι τὸ ὀρεκτόν. Καὶ     φαντασία δὲ ὅταν κινῇ, οὐ
[3, 8]   πλὴν ἄνευ ὕλης. Ἔστι δ'     φαντασία ἕτερον φάσεως καὶ ἀποφάσεως·
[3, 3]   θατέρου λεκτέον. Εἰ δή ἐστιν     φαντασία καθ' ἣν λέγομεν φάντασμά
[3, 7]   κακόν, τοιαῦτα. Καὶ     φυγὴ δὲ καὶ ὄρεξις
[3, 12]   ζῷον, εἰ μηθὲν μάτην ποιεῖ     φύσις. ἕνεκά του γὰρ πάντα
[3, 9]   ἀκίνητα διὰ τέλους. Εἰ οὖν     φύσις μήτε ποιεῖ μάτην μηθὲν
[3, 2]   λεγομένων οὐχ ἁπλῶς. Εἰ δ'     φωνὴ συμφωνία τίς ἐστιν,
[3, 8]   εἶδος· ὥστε ψυχὴ ὥσπερ     χείρ ἐστιν· καὶ γὰρ
[3, 8]   χείρ ἐστιν· καὶ γὰρ     χεὶρ ὄργανόν ἐστιν ὀργάνων, καὶ
[3, 2]   ἐπ' ἐνίων μὲν ὠνόμασται, οἷον     ψόφησις καὶ ἄκουσις, ἐπ'
[3, 3]   πλείω χρόνον ἐν τούτῳ διατελεῖ     ψυχή· διὸ ἀνάγκη ἤτοι, ὥσπερ
[3, 9]   θυμός· εἰ δὲ τρία     ψυχή, ἐν ἑκάστῳ ἔσται ὄρεξις.
[3, 3]   ἀμφοτέροις γὰρ τούτοις κρίνει τι     ψυχὴ καὶ γνωρίζει τῶν ὄντων)
[3, 9]   μεγέθει λόγῳ, πᾶσα     ψυχή, καὶ εἰ μόριόν τι,
[3, 4]   τῆς ψυχῆς γινώσκει τε     ψυχὴ καὶ φρονεῖ, εἴτε χωριστοῦ
[3, 9]   οὐκ ἄνευ φαντασμάτων. ~Ἐπεὶ δὲ     ψυχὴ κατὰ δύο ὥρισται δυνάμεις
[3, 4]   νοῦν διανοεῖται καὶ ὑπολαμβάνει     ψυχή) οὐθέν ἐστιν ἐνεργείᾳ τῶν
[3, 8]   λεχθέντα συγκεφαλαιώσαντες, εἴπωμεν πάλιν ὅτι     ψυχὴ τὰ ὄντα πώς ἐστι
[3, 7]   διὸ οὐδέποτε νοεῖ ἄνευ φαντάσματος     ψυχή. Ὥσπερ δὲ ἀὴρ
[3, 8]   ψυχῇ, ἀλλὰ τὸ εἶδος· ὥστε     ψυχὴ ὥσπερ χείρ ἐστιν·




Recherches | Texte | Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Site de Philippe Remacle

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher

Dernière mise à jour : 1/07/2010