HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

DION CHRYSOSTOME, Diogène (discours 10; traduction anglaise)

Liste des contextes (ordre alphabétique)


χ  =  26 formes différentes pour 54 occurrences

α   β   γ   δ   ε   ζ   η   θ   ι   κ   λ   μ   ν   ξ   ο   π   ρ   ς   τ   υ   φ   χ   ψ   ω   

Discours, Par.
[10, 17]   οὐ τοῦτο ἔφην, ἀλλ´ ὅτι  χαλεπόν   ἐστι, μᾶλλον δὲ ἀδύνατον, χρῆσθαι
[10, 6]   ὀρθῶς εἶπας, Διόγενες· ἀλλὰ  χαλεπόν   ἐστιν ἀδικηθέντα μὴ τιμωρήσασθαι. ἐκεῖνος
[10, 2]   δοκεῖ σοι τοῦτο ἐκείνου ἧττον  χαλεπὸν   καὶ ἐλάττονα ἔχειν κίνδυνον τοῖς
[10, 27]   τοι μὴ νόμιζε τὸν Ἀπόλλωνα  χαλεπόν   τι αἰσχρὸν προστάξαι τοῖς
[10, 21]   ὅσων ἄπεστιν ἐμπειρία τοῦ χρῆσθαι  χαλεπὸν   τὸ προθυμεῖσθαι, μείζω δὲ τὴν
[10, 22]   τῷ παντὶ μεῖζον καὶ  χαλεπώτερον   ἐκείνου ὁμολογοῦμεν εἶναι. ~τί δέ;
[10, 23]   καὶ τὴν κύμινδιν τὸ ὄρνεον  χαλκίδα,   καὶ τόπον τινὰ πρὸ τῆς
[10, 11]   καὶ ὑγιέστατον. ὥσπερ οὖν  χεὶρ   ἀσθενεστέρα ἐστὶν πλείονας δακτύλους
[10, 10]   θεραπείαν; πόδας μέν, ὥστε ἀπιέναι,  χεῖρας   δέ, ὥστε ἐργάζεσθαι καὶ τοῦ
[10, 16]   ὅσον πλεῖστον δύναται, καίτοι οὔτε  χεῖρας   ἔχοντα οὔτε ἀνθρώπου διάνοιαν; ἀλλ´
[10, 11]   ὅταν πολλοὶ πόδες καὶ πολλαὶ  χεῖρες   καὶ πολλαὶ γαστέρες ἀνθρώπῳ τινὶ
[10, 7]   τε καὶ καθεύδων καὶ ἐσθίων  χείρων   ἀεὶ γίγνηται. σὺ δὲ ἴσως
[10, 19]   καὶ ἀπὸ συῶν καὶ ἀπὸ  χηνῶν   καὶ ἀπὸ ἄλλου ζῴου παντός;
[10, 21]   πότερον ἄμεινον, εἶπεν, ἀκούοντα ὧν  χρὴ   καταδῦσαι τὸν ἥλιον βαδίζοντα
[10, 4]   ἐπιστέλλοντες καὶ αὐτοὶ ἀποδημοῦντες καὶ  χρήματα   ἀναλίσκοντες, ὅπως λάβωσιν αὐτόν. ~καὶ
[10, 19]   αὐτὸς λόγος; ἀλλὰ κιθάρᾳ  χρήσαιτο   ἂν ἄμουσος, ἐπιχειρῶν
[10, 2]   θεῷ χρῆσθαι, οὐ δυνάμενος ἀνδραπόδῳ  χρήσασθαι;   οὐ δοκεῖ σοι τοῦτο
[10, 2]   ἔχειν κίνδυνον τοῖς οὐ δυναμένοις  χρήσασθαι   ὀρθῶς; τί δὲ καὶ βουλόμενος,
[10, 18]   Εἰκός γε. Οὐκ ἄρα οὐδὲ  χρήσεται   αὐτοῖς, ἐπεὶ οὐκ ἔστι χρῆσις
[10, 17]   ὅστις οὐκ ἔστιν ἔμπειρος ἵππων  χρήσεως,   δοκεῖ σοι οὗτος χρῆσθαι ἂν
[10, 20]   ἀποβάλοιεν τῇ τοιαύτῃ πείρᾳ τῆς  χρήσεως   οὐ τὰ ὅπλα μόνον, ἀλλὰ
[10, 14]   τυχὸν δὲ εἰς ἄλλο τι  χρήσῃ   λαβὼν ἀφ´ οὗ βλαβήσῃ. οὐ
[10, 21]   γὰρ ἄνθρωπον ἀγνοῶν ἀδύνατος ἀνθρώπῳ  χρῆσθαι.   Ἀδύνατος γάρ. ~Ὁ δὴ αὑτὸν
[10, 22]   οὐ δυνατὸς εἶ, ἀνθρώπῳ δὲ  χρῆσθαι   ἀδύνατος ὢν θεῷ ἐπιχειρεῖς,
[10, 17]   ἵππων χρήσεως, δοκεῖ σοι οὗτος  χρῆσθαι   ἂν ἵπποις; Οὐκ ἔμοιγε. Εἰ
[10, 18]   Οὔκουν καὶ κυσὶ πειρώμενος  χρῆσθαι   ἄνευ τοῦ ἐπίστασθαι ζημιώσεται ἀπ´
[10, 22]   ἀγνοεῖς, ἄνθρωπον δὲ οὐκ εἰδὼς  χρῆσθαι   ἀνθρώπῳ οὐ δυνατὸς εἶ, ἀνθρώπῳ
[10, 22]   ἀγνοῶν οὐκ ἂν ἔχοι αὑτῷ  χρῆσθαι;   Δοκεῖ μοι. Ἤδη οὖν ἀκήκοας
[10, 11]   περιττός, καὶ μηδὲ τοῖς ἄλλοις  χρῆσθαι   δύναται κατὰ τρόπον, οὕτως ὅταν
[10, 21]   Διόγενες. Ἔστιν οὖν ὃς αὑτῷ  χρῆσθαι   δύναται, οὐ γιγνώσκων αὑτόν; Καὶ
[10, 17]   Ἐγὼ γὰρ ἀπαγορεύω σοι θεῷ  χρῆσθαι,   εἰ δύνασαι; οὐ τοῦτο ἔφην,
[10, 17]   χαλεπόν ἐστι, μᾶλλον δὲ ἀδύνατον,  χρῆσθαι   θεῷ ἀνθρώπῳ
[10, 18]   χρῆσιν κυνῶν, δυνατὸς ἂν εἴη  χρῆσθαι;   οὐ τό τινι χρῆσθαι
[10, 20]   αὐλοῖς οὐκ ὢν αὐλητικὸς ἐθέλοι  χρῆσθαι   καὶ παριὼν εἰς τὰ θέατρα
[10, 15]   καὶ πᾶσι τοῖς αὑτοῦ πράγμασι  χρῆσθαι   καλῶς, ἀλλὰ πρὸ τοῦ φρονῆσαι
[10, 25]   ἀδύνατος ὢν ἐπεχείρησε τῷ Ἀπόλλωνι  χρῆσθαι.   μὴ γὰρ ταῦτα ἀκούσας τὸν
[10, 2]   σπουδάσας, Ἔπειτα, καταγέλαστε, ἐπιχειρεῖς θεῷ  χρῆσθαι,   οὐ δυνάμενος ἀνδραπόδῳ χρήσασθαι;
[10, 17]   τῷ θεῷ διὰ τί με  χρῆσθαι   οὐκ ἐᾷς; Ἐγὼ γὰρ ἀπαγορεύω
[10, 20]   ὃς δ´ ἂν ἐπιχειρῇ πηδαλίῳ  χρῆσθαι   οὐκ ἐπιστάμενος κυβερνᾶν, ἔστιν ὅπως
[10, 18]   ἄν, οὐδὲ ὄνῳ προβάτῳ  χρῆσθαι   πάρεστι τοῖς ἀπείροις. ~ἢ οὐκ
[10, 27]   ἐρωτῶσιν αὐτόν. ἀλλ´ ὅπερ εἶπον,  χρῆσθαι   τῷ θεῷ ἀδύνατοι ὄντες, ἔπειτα
[10, 21]   σχεδὸν ὅσων ἄπεστιν ἐμπειρία τοῦ  χρῆσθαι   χαλεπὸν τὸ προθυμεῖσθαι, μείζω δὲ
[10, 18]   χρῆσθαι; οὐ τό τινι  χρῆσθαι   ὠφελεῖσθαί ἐστιν ἀπ´ ἐκείνου; Δοκεῖ
[10, 18]   Ἀληθῆ. ~Τί δέ; ὅστις ἀγνοεῖ  χρῆσιν   κυνῶν, δυνατὸς ἂν εἴη χρῆσθαι;
[10, 20]   ἐμπλέοντας; τί δέ; δόρατος  χρῆσις   ἀσπίδος συμφέρει τοῖς δειλοῖς
[10, 18]   χρήσεται αὐτοῖς, ἐπεὶ οὐκ ἔστι  χρῆσις   ὅπου ζημία πρόσεστι. καὶ οὐ
[10, 21]   σοι ὁμοία εἶναι ὄνου  χρῆσις   τῇ ἵππου; Πόθεν; Τί δέ;
[10, 23]   δὴ καὶ ἀσαφῆ τὰ τῶν  χρησμῶν   ἐστιν καὶ πολλοὺς ἤδη ἐξηπάτηκεν.
[10, 2]   πορεύομαι εἰς Δελφοὺς τῷ θεῷ  χρησόμενος.   μέλλων δὲ διὰ Βοιωτῶν ἰέναι,
[10, 18]   ἄρα τῶν βλαπτομένων ἀπό τινος  χρῆται   ἐκείνῳ ὑφ´ οὗ βλάπτεται; Οὐ
[10, 16]   καὶ πλέον ἰσχύει καὶ ζῇ  χρόνον   ἕκαστον αὐτῶν ὅσον πλεῖστον δύναται,
[10, 24]   φασι Λάϊον ἐκεῖνον, τὸν γενόμενον  Χρυσίππου   ἐραστήν, ὃς ἀφικόμενος εἰς Δελφοὺς
[10, 4]   εἰσι τοῖς ἔχουσι καὶ τοῖς  χρωμένοις,   ἐάν τε Φρύγες ὦσιν ἐάν
[10, 8]   τῶν φαύλως ὑποδεδεμένων, οὕτως πολλοὶ  χωρὶς   οἰκετῶν ῥᾷον ζῶσι καὶ ἀλυπότερον




Recherches | Texte | Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Bibliotheca Classica Selecta (BCS)

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher

Dernière mise à jour : 22/11/2007