HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

ÉSOPE, Les Fables, sizième partie (fables 251 à 300)

Liste des contextes (ordre alphabétique)


η  =  60 formes différentes pour 120 occurrences

α   β   γ   δ   ε   ζ   η   θ   ι   κ   λ   μ   ν   ξ   ο   π   ρ   ς   τ   υ   φ   χ   ψ   ω   

Fables
[281]   μοί ἐστι σοῦ δεῖπνον ~γενέσθαι     γυπῶν καὶ κοράκων. Χάριν δὲ
[273]   τοῖς προτέροις δεσπόταις ἀχθοφοροῦντα ~λιμώττειν     ἐνταῦθα παραγενέσθαι, ὅπου, ἐὰν ἀποθάνω,
[273]   κεραμεῖ πραθῆναι, πάλιν ἐδυσφόρει, πλέον     ~πρότερον ἀχθοφορῶν καὶ τόν τε
[265]   ἑτέρους ἦλθεν ἀγοράσων καὶ πλεῖον     ~πρότερον τὸν ὄνον φορτώσας ἦγεν.
[282]   ἡμῖν γε ἄμεινον δεσπότας ~φυλάττεσθαι     τῇ ἡμετέρᾳ συγγενείᾳ χαρίζεσθαι. ~Οὕτω
[270]   ~ἄγραν. Λέοντος δὲ περιτυχόντος αὐτοῖς,     ἀλώπηξ ὁρῶσα τὸν ~ἐπηρτημένον κίνδυνον,
[254]   πρὸς τὸ ~οὖς αὐτοῦ ἐλάλει     ἄρκτος. δὲ εἶπε· Τοῦτο
[254]   δένδρου ~καταβὰς ἐπυνθάνετο αὐτοῦ τί     ἄρκτος πρὸς τὸ οὖς εἴρηκεν.
[296]   δὸς ἀσπασμόν, μῆτερ, ~τὸν τελευταῖον.     δ' ἐλθοῦσα πλησίον ~τούτου, ἔδακεν
[254]   ἐπὶ τῆς γῆς ~προσεποιεῖτο τεθνάναι.     δὲ ἄρκτος ἐλθοῦσα ἐπ τὴν
[254]   εὐτόνως κατεῖχε τὴν ἀναπνοὴν αὐτοῦ.     δὲ ἄρκτος ὑπολαβοῦσα ~βεκρὸν αὐτὸν
[300]   ~ἔμελλεν αὐτὸς τοῦ καταθῦσαι ταύτην.  ~Ἡ   δὲ ἐθρήνει ταῦτα οὕτως βοῶσα·
[259]   πόλιν ἀφεῖσα τὴν ~ἐρημίαν οἰκεῖς;     δὲ ~εἶπεν· Ὅτι τοῖς πάλαι
[267]   ἀλώπεκα ἐπειρᾶτο καὶ ταύτην δεδίττεσθαι.     δὲ ~(ἐτύγχανε γὰρ αὐτοῦ φθεγξαμένου
[259]   καί ~φησιν αὐτῇ· Τίς εἶ;  ~Ἡ   δὲ ἔφη· Ἀλήθεια. καὶ διὰ
[300]   ~Πέρδικά τις θηρεύσας ἤμελλε σφάξαι.     δὲ ἱκέτευε λέγουσα· Ἔασόν ~με
[296]   μητρὶ φέρει ταύτην μετ' εὐφροσύνης.  ~Ἡ   δὲ λαμβάνει ταύτην σὺν χαρμοσύνῃ.
[292]   μῆτερ, τὰ σπλάγχνα ἐμῶ.     δὲ μήτηρ αὐτοῦ εἶπεν· Οὐχὶ
[299]   ὡμίλει, καὶ πῶς ἔχοι διηρώτα.     ~δέ· Τὰ μὲν ἄλλα, μῆτερ,
[257]   ἀνθρώποις τοῦτο ~ἄκαρπον τὸ δένδρον.     δὲ ὑποτυχοῦσα ἔφη· ἀχάριστοι,
[252]   ἐφ' ἡμῶν. Καὶ εἶπεν αὐτοῖς     ἐλαία· Ἀφεῖσα τὴν ~πιότητά μου
[272]   ἐσχετλίαζεν, εἴγε ~διπλασίονος τροφῆς ἠξιωμένη     ἡμίονος οὐδὲν περιττότερον ~βαστάζει. Μικρὸν
[299]   τοῖς λαχάνοις ἐξ ἀρδείας αὔξησις     κατὰ λόγον ~προσγένοιτο. Ἐκεῖθεν δ'
[298]   λόγος δηλοῖ ὅτι ἀδιόριστός ἐστιν     κατὰ τῶν ἀσεβῶν ἐκ θεοῦ
[296]   τῆς τέχνης. ~Ἀλλ' ὀπίσωθεν {αὐτοῦ}     μήτηρ ἱσταμένη ~{καὶ} κλαίουσα ἐβόα·
[299]   ~θᾶττον οἱ κέραμοι ψύχοιντο. Καὶ     μήτηρ πρὸς ταῦτα ἔφη· Σοὶ
[288]   ~Οὐρὰ καὶ μέλη ὄφεως. ~Δράκοντος     οὐρὰ τῇ κεφαλῇ ἐστασίασεν, ἀξιοῦσα
[286]   ἀδικεῖν ~ἄρξεται; ~Οὕτως ἀτιθάσσευτός ἐστιν     πονηρία, κἂν τὰ μάλιστα εὐεργετῆται.
[252]   βασίλευσον ἐφ' ἡμῶν. Καὶ εἶπεν     ~ῥαμνος πρὸς τὰ ξύλα· Εἰ
[252]   ἐφ' ~ἡμῶν. Καὶ εἶπεν αὐτὴ     συκῆ· Ἀφεῖσα τὴν γλυκύτητά μου
[269]   πόρρω τοῦτον ~ἐδίωξεν, ἔνθα μηκέτι     τοῦ ἀλεκτρυόνος ἐφικνεῖτο φωνή, στραφεὶς
[261]   τις ἐκοιμᾶτο. Ἐπιστᾶσα δὲ αὐτῷ     Τύχη ἐβόα· ~Ἀνάστα καὶ ἄπελθε
[260]   ἀναθήσειν. Περιτυχὼν δὲ πήρᾳ, ἐν     ἀμύγδαλά τε ἦν καὶ ~φοίνικες,
[272]   τοὺς ~ἀμφοῖν γόμους ἴσους ὄντας  ἠγανάκτει   καὶ ἐσχετλίαζεν, εἴγε ~διπλασίονος τροφῆς
[265]   δὲ σπόγγων διαβραχέντων, βάρος ~διπλοῦν  ἦγε   βαστάζων. ~Ὅτι πολλάκις ἐν
[266]   ἄγαλμα. ~Ὄνῳ τις ἐπιθεὶς ξόανον  ἦγε·   πολλοὶ δὲ προσεκύνουν τῶν ~συναντώντων.
[288]   οὐρὰ τῇ κεφαλῇ ἐστασίασεν, ἀξιοῦσα  ἡγεῖσθαι   παρὰ ~μέρος καὶ μὴ διὰ
[288]   ἀκολουθεῖν ἐκείνῃ. Λαβοῦσα δὲ τὴν  ~ἡγεμονίαν   ἑαυτήντε κακῶς ἀπήλλαττε ἀνοίᾳ πορευομένη
[275]   φίλης Δήμητρος, ἡμέρας δ' ὕλην  ~ἦγεν   ἀφ' ὕψους, ἐξ ἀγροῦ δ'
[265]   ~πρότερον τὸν ὄνον φορτώσας  ἦγεν.   δὲ πάλιν ἑκὼν εἰς
[265]   τῶν ἁλῶν, ἠλαφρύνθη, εὐκόλως δὲ  ἠγέρθη   καὶ περιεπάτει ~ἀκόπως. δὲ
[265]   τις ὄνον ἔχων εὐώνους ἅλας  ἠγόρασε   καὶ σφοδρῶς τὸν ~ὄνον ἐφόρτωσεν.
[296]   τὰς ῥίζας ἐκκόπτειν τῶν ~σφαλμάτων·  ἤγουν   τὰς ἀρχὰς τῶν ἁμαρτημάτων καὶ
[253]   δὲ σὺν ἡδονῇ· Ναὶ ἀληθῶς  ἥδ'   ἐστί φήσαντος, μισήσας ~ὁ θεὸς
[263]   εἶναί τις ὑπολαμβάνεται ὁποίοις ἂν  ἥδηται   τοῖς ~ἑταίροις. ~Ὄνος ἄγριος καὶ
[253]   ταύτην ~ἀπέβαλε. Τοῦ δὲ σὺν  ἡδονῇ·   Ναὶ ἀληθῶς ἥδ' ἐστί φήσαντος,
[267]   σε ἐφοβήθην, εἰ μὴ ὀγκωμένου  ἤκουσα.   ~Οὕτως ἔνιοι τῶν ἀπαιδεύτων τοῖς
[299]   αὐτοῖς χρησαμένη καὶ πρὸς ἐκείνην  ~ἤκουσεν   ὡς· Τὰ μὲν ἄλλα καλῶς
[265]   ἔπεσε, καὶ, ~λυθέντων τῶν ἁλῶν,  ἠλαφρύνθη,   εὐκόλως δὲ ἠγέρθη καὶ περιεπάτει
[265]   ἑκὼν εἰς τὸ ῥεῖθρον ~πεσὼν  ἠλαφρύνθη.   δὲ ἔμπορος τέχνην ἑτέραν
[268]   ὄνος, ~μετεβάλλετο καὶ τὸν ἵππον  ἠλέει.   ~Ὅτι τοὺς πλουσίους καὶ ἄρχοντας
[275]   καλοὺς ῥήξας ~ἐς μέσον αὐλῆς  ἦλθ'   ἄμετρα λακτίζων· ~σαίνων δὲ οὐρᾷ
[275]   τά σκεύη, ~δειπνοῦντα δ' εὐθὺς  ἦλθε   δεσπότην κύσων ~νώτοις ἐπεμβάς. Ἐσχάτου
[265]   δὲ ἔμπορος πάλιν ἑτέρους  ἦλθεν   ἀγοράσων καὶ πλεῖον ~πρότερον
[258]   κατά τινα αἰγιαλὸν ὁδεύοντες, ὡς  ἦλθον   ἐπί τινα σκοπιάν, ~ἐνθένδε θεασάμενοι
[258]   ~Ὁδοιπόροι κατά τινα αἰγιαλὸν ὁδεύοντες  ἦλθον   ἐπί τινα σκοπιάν. ~Κἀκεῖθεν θεασάμενοι
[299]   εὔχου δ' αἰθρίαν ~ἡμῖν καὶ  ἡλίους   γίνεσθαι θερμοτέρους τε καὶ καθαρωτέρους,
[274]   καὶ κόραξ καὶ λύκος. ~Ὄνος  ἡλκωμένος   τὸν νῶτον ἔν τινι λειμῶνι
[275]   βαλὼν θλάσεν, ~ἅπαντα δ' εὐθὺς  ἠλόησε   τά σκεύη, ~δειπνοῦντα δ' εὐθὺς
[251]   σωτηρίας περιγενέσθαι. ~Ἀτὰρ οὖν καὶ  ἡμᾶς   δεῖ μὴ ἀεὶ τοῖς αὐτοῖς
[251]   μῦθος δηλοῖ ὅτι δεῖ καὶ  ἡμᾶς   μὴ τοῖς αὐτοῖς ἀεὶ ἐπιμένειν,
[272]   τροφῆς ἀξιωθῆναι; Ἀτὰρ οὖν καὶ  ἡμᾶς   ~προσήκει μὴ ἀπὸ τῆς ἀρχῆς,
[258]   πρὸς ἀλλήλους· Τὸ μηδὲν ὂν  ἡμεῖς   μάτην ~προσεδεχόμεθα. ~Οὑτω καὶ τῶν
[274]   καὶ πρὸς ἑαυτὸν ἔφη· Ἄθλιοι  ἡμεῖς,   οἵ, κἂν ~αὐτὸ μόνον ὀφθῶμεν,
[271]   τοσοῦτον ἐνταῦθα χρόνον διέτριβες ὅσον  ~ἡμεῖς,   ὅτε πρὸς ὀλίγον πεσὼν οὕτως
[258]   ἀλλήλους ἔφασαν ~ὡς ἄρα μάτην  ἡμεῖς   τὸ μηδὲν ὂν προσεδεχόμεθα.
[300]   καὶ ἄνθρωπος. ~Πέρδικά τις θηρεύσας  ἤμελλε   σφάξαι. δὲ ἱκέτευε λέγουσα·
[266]   αὐτὸν προσκυνεῖν τοὺς ~ἀγροίκους, σκιρτῶν  ἤμελλε   τὸν θεὸν ῥίψειν. Ἀλλὰ τοῦτον
[282]   παρέσχον. ~Ὀρνιθοθήρας καὶ ἄγριαι καὶ  ἥμεραι   περιστεραί. ~Ὀρνιθοθήρας πετάσας τὰ λῖνα
[298]   ἐτῶν ~ἐπιπορεύεσθαι, οὐδὲ πρὸς μίαν  ἡμέραν   ἄδειαν δέδωκεν. δὲ ~ὑπολαβὼν
[275]   νύκτα ἀλήθων ~πυρὸν φίλης Δήμητρος,  ἡμέρας   δ' ὕλην ~ἦγεν ἀφ' ὕψους,
[264]   ὄνος ἥμερος. ~Ὄνος ἄγριος ὄνον  ἥμερον   θεασάμενος ἔν τινι εὐηλίῳ τόπῳ
[264]   ~ἑταίροις. ~Ὄνος ἄγριος καὶ ὄνος  ἥμερος.   ~Ὄνος ἄγριος ὄνον ἥμερον θεασάμενος
[282]   ἐπειρᾶτο. Τῶν δὲ αἰτιωμένων τὰς  ~ἡμέρους,   εἴγε ὁμόφυλοι οὖσαι αὐταῖς τὸν
[282]   πετάσας τὰ λῖνα ἐκ τῶν  ἡμέρων   περιστερῶν ~προσέδησεν· εἶτα ἀποστὰς αὐτὸς
[282]   ἄμεινον δεσπότας ~φυλάττεσθαι τῇ  ἡμετέρᾳ   συγγενείᾳ χαρίζεσθαι. ~Οὕτω καὶ τῶν
[282]   προεμήνυσαν, ~ἐκεῖναι ὑποτυχοῦσαι ἔφασαν· Ἀλλ'  ἡμῖν   γε ἄμεινον δεσπότας ~φυλάττεσθαι
[299]   ἔφη, καλῶς· εὔχου δ' ὑετῶν  ἡμῖν   γενέσθαι ~φοράν, ὡς τοῖς λαχάνοις
[255]   ~ὑποτυχὼν εἶπε· Καὶ πῶς οὗτος  ἡμῖν   δύναται τὰ μέλλοντα ~μαντεύεσθαι, ὃς
[299]   μῆτερ, ἔχει· εὔχου δ' αἰθρίαν  ~ἡμῖν   καὶ ἡλίους γίνεσθαι θερμοτέρους τε
[299]   ὡς· Τὰ μὲν ἄλλα καλῶς  ἡμῖν,   μῆτερ, ἔχει· εὔχου δ'
[272]   ἐξ ἴσου ἐμπεφορτισμένοι. ~Ὄνος καὶ  ἡμίονος   ἐν ταὐτῷ ἐβάδιζον. Καὶ δὴ
[272]   πλείονας ῥᾳδίως ὑφιστάμενος. ~Ὄνος καὶ  ἡμίονος   ἐξ ἴσου ἐμπεφορτισμένοι. ~Ὄνος καὶ
[272]   εἴγε ~διπλασίονος τροφῆς ἠξιωμένη  ἡμίονος   οὐδὲν περιττότερον ~βαστάζει. Μικρὸν δὲ
[272]   καὶ ἀφελόμενος ἀπ' αὐτοῦ τῇ  ἡμιόνῳ   ἐπέθηκε. Καὶ ~τότε ἐκείνη ἀποβλέψασα
[272]   ἀφελόμενος αὐτοῦ τὸ φορτίον τῇ  ~ἡμιόνῳ   ἐπέθηκεν. Ἔτι δὲ αὐτῶν πόρρω
[260]   εἰ ἄρα εὑρήσει τι, τὸ  ἥμισυ   ~τούτου τῷ ἑρμῇ ἀναθήσειν. Περιτυχὼν
[260]   ἐὰν εὕρῃ τι, τούτου τὸ  ἥμισυ   ~τῷ Ἑρμῇ ἀναθήσειν. Περιτυχὼν δὲ
[252]   τῇ συκῇ· Δεῦρο, βασίλευσον ἐφ'  ~ἡμῶν.   Καὶ εἶπεν αὐτὴ συκῆ·
[252]   εἶπαν ~τῇ ἐλαίᾳ· Βασίλευσον ἐφ'  ἡμῶν.   Καὶ εἶπεν αὐτοῖς ἐλαία·
[252]   τὴν ῥάμνον· Δεῦρο, βασίλευσον ἐφ'  ἡμῶν.   Καὶ εἶπεν ~ῥαμνος πρὸς
[269]   ~ἐθεάσατο τὸν ὄνον, οἷός τε  ἦν   εἰσελθὼν καταθοινήσασθαι. Παρὰ δὲ ~τὸν
[292]   σύνεγγυς ἐκάλεσαν. Σὺν αὐτοῖς ~δὲ  ἦν   καὶ γυνὴ πενιχρά, μεθ' ἧς
[295]   υἱοῦ παντοῖα ζῷα, ἐν οἷς  ἦν   καὶ ~λέων. δὲ ταῦτα
[260]   πήρᾳ, ἐν ἀμύγδαλά τε  ἦν   καὶ ~φοίνικες, ταῦτα ἀνείλατο οἰόμενος
[273]   ἔφη· Οἴμοι τῷ ~ταλαιπωρῷ, βέλτιον  ἦν   μοι παρὰ τοῖς προτέροις δεσπόταις
[273]   πραττόμενα, ἔφη· Ἀλλ' ἔμοιγε ~αἱρετώτερον  ἦν   παρὰ τοῖς προτέροις δεσπόταις ἀχθοφοροῦντα
[259]   τοῖς πάλαι καιροῖς παρ' ὀλίγοις  ἦν   τὸ ψεῦδος· νῦν δὲ εἰς
[252]   ἐλαία· Ἀφεῖσα τὴν ~πιότητά μου  ἣν   ἐδόξασεν ἐν ἐμοὶ θεὸς
[273]   ἐπειδὴ καὶ πολλῷ ~πλείονα ἀχθοφορεῖν  ἠναγκάζετο,   καὶ τὸν Δία ἐπικαλουμένου, τὸ
[284]   καὶ πελαργόν. ~δὲ θερμῶς  ἠντιβόλει   τοῦ ἀφεθῆναι· Οὐ γάρ εἰμι
[275]   ~θεράποντες ἐν μέσῳ ὡς εἶδον,  ᾖξαν,   ~κρανείαις δὲ ἄλλος ἄλλοθεν προσκρούων
[272]   καὶ ἐσχετλίαζεν, εἴγε ~διπλασίονος τροφῆς  ἠξιωμένη   ἡμίονος οὐδὲν περιττότερον ~βαστάζει.
[253]   ὁμοίως χρυσῆν ἀξίνην ἐξήνεγκε καὶ  ἤρετο   εἰ ταύτην ~ἀπέβαλε. Τοῦ δὲ
[283]   ἵστη. Κορύδαλος δὲ αὐτὸν θεασάμενος  ~ἤρετο   τί ποιεῖ. Τοῦ δὲ εἰπόντος
[253]   εἰ οὗτός ἐστιν ὃν ἀπώλεσεν  ~ἤρετο.   Τοῦ δὲ μὴ τοῦτον εἶναι
[298]   τοὺς ἀσεβεῖς βαδίζειν, ἐκ ~δευτέρου  ἠρώτα   διὰ πόσου χρόνου ἐπιφοιτᾶν ταῖς
[292]   ἦν καὶ γυνὴ πενιχρά, μεθ'  ἧς   καὶ παῖς αὐτῆς. Προϊούσης
[269]   τινι ἐπαύλει ὄνος καὶ ἀλεκτρυὼν  ἦσαν.   Λέων δὲ λιμώττων, ὡς ~ἐθεάσατο
[278]   τέττιγες. ~Ὄνος ἀκούσας τεττίγων ᾀδόντων  ἥσθη   ἐπὶ τῇ εὐφθνίᾳ καὶ ζηλώσας
[273]   ὑπηρετούμενος κηπωρῷ, ἐπειδὴ ὀλίγα μὲν  ἤσθιε,   πλεῖστα δ' ~ἐμόχθει, ηὔξατο τῷ
[280]   ἐσθίων καὶ ἀλώπηξ. ~Ὄνος παλιούρων  ἤσθιεν   ὀξείην χαίτην. ~Τὸν δ' εἶδεν
[268]   ἀναλογιζομένους ἀγαπᾶν χρὴ τὴν ~πενίαν,  ἡσυχίας   μητέρα. ~(Ὄνος καὶ ἀλεκτρυὼν καὶ
[298]   ἀπαγόμενος ὑπ' αὐτοῦ ~ἐπὶ κρημνόν,  ᾐτιᾶτο   αὐτὸν ὡς προειπὼν αὐτῷ διὰ
[287]   δέ τις πάνυ καλλίστην εἶχεν,  ~ἥτις   ἔτικτεν ἀεὶ ὠὰ χρυσέα. ~Ὁ
[296]   παῖς συχνάκις ἄγει. ~Ὡς γοῦν  ηὔξανεν   νεανίας ἔτει, ~γηράσας ποτὲ
[260]   Ἑρμῆς. ~Ὁδοιπόρος πολλὴν ὁδὸν ἀνύων  ηὔξατο,   ἐὰν εὕρῃ τι, τούτου τὸ
[260]   Ἑρμῆς. ~Ὁδοιπόρος πολλὴν ἀνύσας ὁδὸν  ηὔξατο,   εἰ ἄρα εὑρήσει τι, τὸ
[273]   μὲν ἔσθιε, πολλὰ δὲ ~ἐκακοπάθει,  ηὔξατο   τῷ Διὶ ὅπως τοῦ κηπουροῦ
[273]   μὲν ἤσθιε, πλεῖστα δ' ~ἐμόχθει,  ηὔξατο   τῷ Διὶ ὥστε τοῦ κηπωροῦ




Recherches | Texte | Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Site AESOPICA

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher

Dernière mise à jour : 27/05/2005