HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

ÉSOPE, Les Fables, sizième partie (fables 251 à 300)

Liste des contextes (ordre alphabétique)


ς  =  85 formes différentes pour 125 occurrences

α   β   γ   δ   ε   ζ   η   θ   ι   κ   λ   μ   ν   ξ   ο   π   ρ   ς   τ   υ   φ   χ   ψ   ω   

Fables
[273]   τοῖς προτέροις δεσπόταις μένειν· ~οὗτ  ς   γάρ, ὡς ὁρῶ, καὶ τὸ
[292]   μήτηρ αὐτοῦ εἶπεν· Οὐχὶ τὰ  ~σά,   τέκνον, δὲ κατέφαγες. ~Ὁ
[275]   μέσον αὐλῆς ἦλθ' ἄμετρα λακτίζων·  ~σαίνων   δὲ οὐρᾷ καὶ θέλων περισκαίρειν,
[260]   τὰ ~ἐκτὸς καὶ ἐντὸς πρὸς  σὲ   διανενέμημαι. ~Ὁ μῦθος πρὸς ἄνδρα
[260]   εὗρον καὶ τὰ ~ἐκτὸς πρὸς  σὲ   διανενέμημαι. Πρὸς ἄνδρα φιλάργυρον διὰ
[281]   κοράκων. Χάριν δὲ μίαν αἰτῶ  σε,   ἐξελεῖν τοῦ ~ποδός μου πρῶτον
[264]   παίοντα εἶπεν· Ἀλλ' ἔγωγε ~οὐκέτι  σε   εὐδαιμονίζω· ὁρῶ γὰρ ὅτι οὐκ
[267]   ἴσθι ὡς καὶ ἐγὼ ἄν  σε   ἐφοβήθην, εἰ μὴ ὀγκωμένου ἤκουσα.
[300]   ~εἶπεν· Δι' αὐτὸ τοῦτο μᾶλλόν  σε   θύσω, ὅτι τοὺς συνήθεις καὶ
[300]   ~Διὰ γὰρ τοῦτο μᾶλλον ἐγώ  σε   θύσω, ~ὅτι φίλους σοὺς προσενεδρεῦσαι
[295]   εἶπεν· κάκιστον θηρίον, διὰ  σὲ   καὶ τὸν ~ψευδῆ ὄνειρον τοῦ
[284]   τί λέγεις. Ἔγωγε σὺν αὐταῖς  σε   κατέσχον καὶ τὴν ~ὁμοίαν ψῆφον
[285]   μέλλει, ἔφη· Ἀλλὰ διὰ τοῦτό  σε   ~μᾶλλον θύσω, εἰ μηδὲ τῶν
[291]   εἶπεν· Ἀλλ' εἰ τὸν πρότερόν  σε   ~πατήσαντα ἔπληξας, οὐκ ἂν
[255]   τινος ~ὑποστρέψαι παραινοῦντος, τουττο γὰρ  σημαίνειν   τὸν οἰωνόν, ἕτερος ~ὑποτυχὼν εἶπε·
[252]   ~ὑμῶν, δεῦτε ὑπόστητε ἐν τῇ  σκέπῃ   μου· καὶ εἰ μή, ἐξέλθοι
[275]   ~ἅπαντα δ' εὐθὺς ἠλόησε τά  σκεύη,   ~δειπνοῦντα δ' εὐθὺς ἦλθε δεσπότην
[257]   ταύτην καταντήσαντες καὶ ἐν τῇ  σκιᾷ   ~κατακλιθέντες ἀνεπαύοντο. Ἀναβλέψαντες δὲ εἰς
[266]   νομίζων αὐτὸν προσκυνεῖν τοὺς ~ἀγροίκους,  σκιρτῶν   ἤμελλε τὸν θεὸν ῥίψειν. Ἀλλὰ
[280]   οὕτω τῇ ἁπαλῇ γλώσσῃ τὸ  σκληρὸν   καὶ ἀκανθῶδες προσφάγιον ~ἐσθίεις; ~Ὅτι
[280]   οὕτως ἁπαλῇ καὶ ἀνειμένῃ γλώσσῃ  ~σκληρὸν   μαλάσσεις προσφάγημα καὶ τρώγεις; ~Ὁ
[280]   τρώγεις; ~Ὁ μῦθος πρὸς τοὺς  σκληροὺς   καὶ ἐπικινδύνους προφέροντας διὰ ~γλώσσης
[281]   ~δὲ λύκος ἄκροις ὀδοῦσι τὸν  σκόλοπα   δακὼν ἐξεῖλεν. δὲ λυθεὶς
[281]   ~ἄγουσι τὸν ἀκούοντα. ~Ὄνος πατήσας  σκόλοπα   καὶ λύκος. ~Ὄνος πατήσας σκόλοπα
[281]   τοῦ ~ποδός μου πρῶτον τὸν  σκόλοπα,   ὅπως μὴ μετὰ πόνου θνήξωμαι.
[281]   σκόλοπα καὶ λύκος. ~Ὄνος πατήσας  σκόλοπα   χωλὸς εἱστήκει. Λύκον δὲ ἰδὼν
[295]   τὴν χεῖρα ~ἐκτυφλῶσαι τὸν λέοντα.  Σκόλοψ   δὲ τῷ δακτύλῳ αὐτοῦ ἐμπαρεὶς
[258]   ὁδεύοντες, ὡς ἦλθον ἐπί τινα  σκοπιάν,   ~ἐνθένδε θεασάμενοι φρύγανα πόρρωθεν ἐπιπλέοντα,
[258]   αἰγιαλὸν ὁδεύοντες ἦλθον ἐπί τινα  σκοπιάν.   ~Κἀκεῖθεν θεασάμενοι φρύγανα πόρρωθεν ἐπιπλέοντα,
[293]   ἐδίδου. ~Παῖς ἀκρίδας θηρεύων καὶ  σκορπίος.   ~Παῖς τις θηρεύων ἀκρίδας περιέτυχε
[293]   ~Παῖς τις θηρεύων ἀκρίδας περιέτυχε  σκορπίῳ.   δὲ τὸ τοῦ παιδὸς
[275]   δὲ θυμῷ καὶ περισσὸν οἰμώξας  ~σκύμνον   θεωρῶν ἐν ἁβρότητι πάσῃ, ~φάτνης
[300]   ὅτι τοὺς συνήθεις καὶ φίλους  ~σοι   ἐνεδρεῦσαι θέλεις. Ὅτι κατὰ
[296]   πρῶτον ἐτύπτησάς με, ὅτε δέλτον  ~σοι   ἔφερον, οὐκ ἂν φόνῳ παρεδόθην.
[300]   με ζῆν, κυνηγέτα περδίκων, ~ὅπως  σοι   κἀγὼ πέρδιξ πολλὰς προσάξω. ~Ὁ
[300]   ἀντ' ἐμοῦ πολλὰς πέρδικας ἐγώ  σοι   κυνηγήσω. δὲ ~εἶπεν· Δι'
[284]   καὶ τὴν ~ὁμοίαν ψῆφον ἐπιτάξαι  σοι   μέλλω. ~Ὅτι ἐπισφαλὲς τὸ συγκοινωνεῖν
[299]   μήτηρ πρὸς ταῦτα ἔφη·  Σοὶ   μὲν ~αἰθρίαν, τῇ δὲ τῷ
[272]   ὄνον εἶπεν· οὗτος, ἆρά  σοι   οὐ ~δοκῶ δικαίως τῆς διπλῆς
[295]   κατεκλείσθην, ὡς ἐν ~φρουρᾷ· τί  σοι   ποιήσω; Καὶ εἰπὼν ἐπέβαλε τῷ
[281]   πόνου· καλὸν δέ μοί ἐστι  σοῦ   δεῖπνον ~γενέσθαι γυπῶν καὶ
[286]   ἀνατρέφεις ἅπερ, ἂν αὐξηθῇ, ἀπὸ  σοῦ   πρώτης τοῦ ἀδικεῖν ~ἄρξεται; ~Οὕτως
[300]   ἐγώ σε θύσω, ~ὅτι φίλους  σοὺς   προσενεδρεῦσαι θέλεις. ~Ὁ μῦθος δηλοῖ
[295]   μηδὲν τῷ τοῦ πατρὸς ὠφεληθέντα  ~σοφίσματι.   ~Ὁ μῦθος δηλοῖ ὅτι οὐδεὶς
[292]   ~ἄλλοις φοβεροὶ γίνονται. ~Παιδίον ἐσθίον  σπλάγχνα.   ~Βοτῆρες ἐπ' ἀγρῷ θύοντες αἶγα
[292]   ὀδυνώμενον ~ἔλεγεν· μῆτερ, τὰ  σπλάγχνα   ἐμῶ. δὲ μήτηρ αὐτοῦ
[265]   δὲ ἔμπορος τέχνην ἑτέραν νοήσας  σπόγγους   ~ὠνησάμενος πεφορτώκεν τὸν ὄνον.
[265]   ~ῥείθρῳ, ἑκὼν κατέπεσε· τῶν δὲ  σπόγγων   διαβραχέντων, βάρος ~διπλοῦν ἦγε βαστάζων.
[284]   γεωργὸς ἐστήσατο κατὰ τῶν τὸν  σπόρον   ~βιβρωσκομένων γεράνων. Σὺν αὐταῖς οὖν
[295]   Καὶ δήποτε ~πλησίον τοῦ λέοντος  στὰς   εἶπεν· κάκιστον θηρίον, διὰ
[289]   οἱ ἐν ταῖς τῶν δημαγωγῶν  στάσεσιν   ~ἑαυτοὺς παρεισβάλλοντες λανθάνουσιν αὐτοὶ ἑκατέρων
[271]   λίμνῃ βάτραχοι ἀκούσαντες αὐτοῦ τῶν  στεναγμῶν   ἔφασαν· ~οὗτος, καὶ τί
[273]   τὰ παρ' αὐτοῦ πραττόμενα, μετὰ  στεναγμῶν   ἔφη· Οἴμοι τῷ ~ταλαιπωρῷ, βέλτιον
[268]   καιρὸς ἐπέστη πολέμου, καὶ  στρατιώτης   ἔνοπλος ἀνέβη τὸν ~ἵππον, πανταχόσε
[268]   καιρὸς τοῦ πολέμου, ~ὁ  στρατιώτης   σὺν τοῖς ὅπλοις ἐπέβη ~ὧδε
[269]   τοῦ ἀλεκτρυόνος ἐφικνεῖτο φωνή,  στραφεὶς   ~λέων τοῦτον κατεθοινήσατο.
[296]   ~εἰπὼν τοιόνδε ταύτῃ· Εἰ γὰρ  σύ,   μῆτερ, ~τὸ πρῶτον ἐτύπτησάς με,
[282]   δεσπότας ~φυλάττεσθαι τῇ ἡμετέρᾳ  συγγενείᾳ   χαρίζεσθαι. ~Οὕτω καὶ τῶν οἰκετῶν
[282]   ~δεσποτῶν παραπίπτουσι τῆς τῶν οἰκείων  συγγενῶν   φιλίας. ~(Ὀρνιθοθήρας καὶ κορύδαλος. ~Ὀρνιθορήρας
[281]   ῥῖνα καὶ μέτωπον ~καὶ ὀδόντας  συγκλάσας.   δὲ λύκος ἔφη· Οἴμοι,
[284]   σοι μέλλω. ~Ὅτι ἐπισφαλὲς τὸ  συγκοινωνεῖν   κακοῖς καὶ ἐπικίνδυνον. ~Ὀρνιθοθήρας καὶ
[252]   ~ἡμῶν. Καὶ εἶπεν αὐτὴ  συκῆ·   Ἀφεῖσα τὴν γλυκύτητά μου καὶ
[252]   Καὶ εἶπαν τὰ ξύλα τῇ  συκῇ·   Δεῦρο, βασίλευσον ἐφ' ~ἡμῶν. Καὶ
[283]   Τοῦ δὲ ὀρνιθοθήρα ~προσδραμόντος καὶ  συλλαβόντος   αὐτόν, ἔφη· οὗτος, ἐὰν
[282]   καὶ τοῖς βρόχοις ἐμπλακεισῶν, ~προσδραμὼν  συλλαμβάνειν   αὐτὰς ἐπειρᾶτο. Τῶν δὲ αἰτιωμένων
[251]   πάλιν ~πεσοῦσα καὶ ὑφ' ἑτέρας  συλληφθεῖσα   γαλῆς μὴ βρωθῆναι ἐδεῖτο. Τῆς
[251]   Ὕστερον ~δὲ πεσοῦσα πάλιν καὶ  συλληφθεῖσα   ὑπὸ ἑτέρας γαλῆς ἐδεῖτο ὅπως
[253]   παραγενόμενος πρὸς ~τοὺς ἑταίρους τὰ  συμβάντα   αὐτοῖς διεξελήλυθεν· ὧν εἱς τις
[255]   καὶ εἰς τὰς τῶν ~πέλας  συμβουλίας   ἀδόκιμοί εἰσιν. ~(Ὁδοιπόροι καὶ πέλεκυς.
[251]   λογιζομένους ὅτι ~οἱ τοῖς καιροῖς  συμμετασχηματιζόμενοι   πολλάκις καὶ τοὺς σφοδροὺς ~τῶν
[251]   ~λογιζομένους ὡς οἱ τοῖς καιροῖς  συμμετασχηματιζόμενοι   πολλάκις ~τοὺς κινδύνους ἐκφεύγουσιν. ~(Νυκτερὶς
[254]   τοὺς γνησίους τῶν φίλων αἱ  ~συμφοραὶ   δοκιμάζουσιν. ~(Ὁδοιπόροι καὶ ἄρκτος. ~Δύο
[256]   τῶν εὐτυχημάτων οὐδὲ ἐν ταῖς  ~συμφοραῖς   βέβαιοί εἰσι φίλοι. ~(Ὁδοιπόροι καὶ
[256]   τῶν εὐτυχημάτων οὐδ' ἐν ~ταῖς  συμφοραῖς   βέβαιοί εἰσι φίλοι. ~Ὁδοιπόροι καὶ
[284]   τῶν τὸν σπόρον ~βιβρωσκομένων γεράνων.  Σὺν   αὐταῖς οὖν εἰλήφει καὶ πελαργόν.
[284]   Οὐκ οἶδα τί λέγεις. Ἔγωγε  σὺν   αὐταῖς σε κατέσχον καὶ τὴν
[292]   θύοντες αἶγα τοὺς σύνεγγυς ἐκάλεσαν.  Σὺν   αὐτοῖς ~δὲ ἦν καὶ γυνὴ
[290]   δηλοῖ ὅτι οἱ τοῖς φίλοις  σὺν   δόλῳ προσιόντες αὐτοὶ μᾶλλον ~βλάπτονται.
[253]   εἰ ταύτην ~ἀπέβαλε. Τοῦ δὲ  σὺν   ἡδονῇ· Ναὶ ἀληθῶς ἥδ' ἐστί
[268]   καιρὸς τοῦ πολέμου, ~ὁ στρατιώτης  σὺν   τοῖς ὅπλοις ἐπέβη ~ὧδε κἀκεῖσε
[296]   εὐφροσύνης. ~Ἡ δὲ λαμβάνει ταύτην  σὺν   χαρμοσύνῃ. ~Ἐν δευτέρῳ δὲ χρόνῳ
[253]   ὅσον τοῖς δικαίοις τὸ ~θεῖον  συναίρεται,   τοσοῦτον τοῖς ἀδίκοις ἐναντιοῦται. ~(Ὁδοιπόροι
[254]   ἐβάδιζον. Καὶ δὴ ἄρκτος αὐτοῖς  ~συναντήσας   τὸν μὲν ἕνα εἰς φυγὴν
[266]   ἦγε· πολλοὶ δὲ προσεκύνουν τῶν  ~συναντώντων.   δὲ ὄνος τυφωθείς, νομίζων
[270]   ἐπιβουλεύοντες λανθάνουσι πολλάκις καὶ ~ἑαυτοὺς  συναπολλύντες.   ~Ὄνος καὶ βάτραχοι. ~Ὄνος ξύλων
[290]   ~Ὄφις καὶ καρκῖνος. ~Ὄφις καρκίνῳ  συνδιῃτᾶτο,   ἑταιρείαν πρὸς αὐτὸν ποιησάμενος.
[251]   καὶ πάλιν ἀπελύθη. Οὕτω τε  ~συνέβη   αὐτῇ δὶς ἐναλλαξαμένῃ τὸ ὄνομα
[251]   καὶ πάλιν ἀπελύθη. Καὶ οὕτω  συνέβη   δὶς αὐτὴν ~ἀλλαξαμένην τὸ ὄνομα
[294]   παῖς ~ἀπροφυλάκτως παρέκυψεν. Οὕτω τε  συνέβη   τῆς λάρνακος τὸν ~κόρακα κατὰ
[269]   καὶ λέων. ~Ὄνῳ ποτὲ ἀλεκτρυὼν  συνεβόσκετο.   Λέοντος δ' ἐπελθόντος τῷ ὄνῳ,
[292]   ἐπ' ἀγρῷ θύοντες αἶγα τοὺς  σύνεγγυς   ἐκάλεσαν. Σὺν αὐτοῖς ~δὲ ἦν
[254]   ~ῥύγχος καὶ περιοσφραινομένης τὰς ἀναπνοὰς  συνεῖχε·   φασὶ γὰρ ~νεκροῦ μὴ ἅπτεσθαι
[270]   μὴ ~δυνάμενον, πρῶτον τὴν ἀλώπεκα  συνέλαβεν,   εἶθ' οὕτως ἐπὶ τὸν ὄνον
[251]   ἐπὶ γῆς πεσοῦσα ὑπὸ γαλῆς  συνελήφθη,   καὶ μέλλουσα ~ἀναιρεῖσθαι περὶ σωτηρίας
[251]   τῆς γῆς πεσοῦσα ὑπὸ γαλῆς  συνελήφθη·   μέλλουσα δὲ ~ἀναιρεῖσθαι παρεκάλει περὶ
[262]   ~Ὄνοι ποτὲ ἀχθόμενοι ἐπὶ τῷ  συνεχῶς   ἀχθοφορεῖν καὶ ταλαιπωρεῖν ~πρέσβεις ἔπεμψαν
[300]   μᾶλλόν σε θύσω, ὅτι τοὺς  συνήθεις   καὶ φίλους ~σοι ἐνεδρεῦσαι θέλεις.
[263]   ἐστιν ὁποῖον ἐξ ἁπάντων τὸν  συνήθη   ἐπελέξατο. λόγος ~δηλοῖ ὅτι
[299]   θυγατέρων οὖσα δυοῖν μήτηρ, ἀνδράσι  συνῆψε   ταύτας, τὴν ~μὲν κηπωρῷ, θἀτέραν
[270]   λέων. ~Ὄνος καὶ ἀλώπηξ κοινωνίαν  συνθέμενοι   πρὸς ἀλλήλους ἐξῆλθον ἐπὶ ~ἄγραν.
[254]   ἀπὸ τοῦ νῦν ~τοιούτοις μὴ  συνόδευε   φίλοις. ~Ὁ μῦθος δηλοῖ ἀπέχεσθαι
[254]   ~εἶπε· Τοῦ λοιποῦ τοιούτοις μὴ  συνοδοιπορεῖν   φίλοις οἳ ἐν κινδύνοις οὐ
[256]   αὐτὸν διωκόμενος ἔλεγε πρὸς τὸν  συνοδοιπόρον·   ~Ἀπολώλαμεν. Ἐκεῖνος δὲ ἔφη· Μὴ
[256]   διωκόμενος πρὸς τὸν μὴ εὑρόντα  ~συνοδοιπόρον   ἔλεγεν· Ἀπολώλαμεν. δὲ εἶπεν·
[276]   φθόνῳ ~ἀλαζονεύωνται. ~Ὄνος καὶ κύων  συνοδοιποροῦντες.   ~Ὄνος καὶ κύων ἐν ταὐτῷ
[299]   δ' ἐξελθοῦσα καὶ πρὸς τὴν  συνοικοῦσαν   τῷ ~κεραμεῖ ἀφικνεῖται. Τοῖς δ'
[299]   ~αἰθρίαν, τῇ δὲ τῷ κηπωρῷ  συνοικούσῃ   παμπόλλους ὑετοὺς δοῖεν οἱ ~θεοί.
[300]   τῶν ἑαυτοῦ φίλων δολίας μηχανὰς  ~συντιθεὶς   αὐτὸς ἐν ταῖς ἐνέδραις τῶν
[300]   κατὰ φίλων αὐτοῦ δολίας μηχανὰς  ~συντιθεὶς   αὐτὸς ἐν ταῖς ἐνέδραις τῶν
[296]   ~καὶ τοῦτο πράττων παῖς  συχνάκις   ἄγει. ~Ὡς γοῦν ηὔξανεν
[261]   ~Ὁ μῦθος δηλοῖ ὅτι πολλάκις  σφαλλόμενοι   καὶ πράττοντες κακῶς ~περιπίπτομεν κινδύνοις
[296]   φρονίμους τὰς ῥίζας ἐκκόπτειν τῶν  ~σφαλμάτων·   ἤγουν τὰς ἀρχὰς τῶν ἁμαρτημάτων
[300]   ἄνθρωπος. ~Πέρδικά τις θηρεύσας ἤμελλε  σφάξαι.   δὲ ἱκέτευε λέγουσα· Ἔασόν
[287]   δὲ νομίσας χρυσὸν ἔνδον ὑπάρχειν  ~σφάξας   πάραυτα εὗρε ταύτην ὁμοίαν ~ὥσπερ
[251]   καιροῖς συμμετασχηματιζόμενοι πολλάκις καὶ τοὺς  σφοδροὺς   ~τῶν κινδύνων ἐκφεύγουσιν. ~Ξύλα καὶ
[265]   ἔχων εὐώνους ἅλας ἠγόρασε καὶ  σφοδρῶς   τὸν ~ὄνον ἐφόρτωσεν. δὲ
[276]   ὄνος λαβὼν καὶ ἀναρρήξας τὴν  ~σφραγῖδα   καὶ ἀναπτύξας, διεξῄει εἰς ἐπήκοον
[279]   φύσιν οὐκ ~ἔχων ἐπὶ τοῦ  σχήματος   ἀνεπλήρου τὸν πόθον, καὶ λεοντῆν
[293]   ὀξύνας, εἶπεν· Ἄπελθε, παῖ, καὶ  ~σώζου,   μὴ κἀμὲ θηρεύων πάσας ἃς
[297]   νῦν μοι βοήθησον· ὕστερον δὲ  ~σωθέντα   μέμφου. ~Ὁ μῦθος δηλοῖ ὅτι
[264]   αὐτὸν ἐπὶ τῇ εὐεξίᾳ τοῦ  σώματος   καὶ τῇ τῆς ~τροφῆς ἀπολαύσει.
[251]   συνελήφθη, καὶ μέλλουσα ~ἀναιρεῖσθαι περὶ  σωτηρίας   ἐδεῖτο. Τῆς δὲ φαμένης μὴ
[251]   δὶς ἐναλλαξαμένῃ τὸ ὄνομα τῆς  σωτηρίας   περιγενέσθαι. ~Ἀτὰρ οὖν καὶ ἡμᾶς
[251]   δὲ ~ἀναιρεῖσθαι παρεκάλει περὶ τῆς  σωτηρίας.   Τῆς δὲ λεγούσης ὡς οὐ
[251]   δὶς αὐτὴν ~ἀλλαξαμένην τὸ ὄνομα  σωτηρίας   τυχεῖν. ~Ὁ μῦθος δηλοῖ ὅτι




| Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Site AESOPICA

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher

Dernière mise à jour : 27/05/2005