HODOI ELEKTRONIKAI: Du texte à l'hypertexte

HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

ÉSOPE, Les Fables, sizième partie (fables 251 à 300)

Liste des contextes (ordre alphabétique inverse)

ρ = 13 formes différentes pour 49 occurrences

α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς τ υ φ χ ψ ω

Fables

[280]   ἀνδρῶν κατηγορίας ἀκούειν· εἰς κίνδυνον γὰρ ~ἄγουσι τὸν ἀκούοντα. ~Ὄνος πατήσας

[290]   εὐθὺν ~καὶ ἁπλοῦν εἶναι· οὐδὲ γὰρ ἂν ταύτην τὴν δίκην ἔτισας.

[267]   ταύτην δεδίττεσθαι. Ἡ δὲ ~(ἐτύγχανε γὰρ αὐτοῦ φθεγξαμένου προακηκουῖα) ἔφη πρὸς

[284]   θερμῶς ἠντιβόλει τοῦ ἀφεθῆναι· Οὐ γάρ εἰμι γέρανος, ἔλεγεν, ~ἀλλὰ πελαργός,

[260]   ὦ Ἑρμῆ, τὴν εὐχήν· τοῦ γὰρ εὑρεθέντος τὰ ~ἐκτὸς καὶ ἐντὸς

[256]   Ἀλόλωλα λέγε, οὐκ ~ἀπολώλαμεν· καὶ γὰρ καὶ ὅτε τὸν πέλεκυν εὗρες,

[269]   Ἄθλιος ἐγὼ καὶ ~ἀνόητος· πολεμιστῶν γὰρ μὴ ὢν γονέων, τίνος χάριν

[284]   καὶ τοῖς πατράσιν ~εὐνοϊκώτατον. Ἰδὲ γάρ μου καὶ τὴν χροιὰν ὡς

[254]   ~βεκρὸν αὐτὸν εἶναι ἀνεχώρησε· φασὶ γὰρ νεκροῦ μὴ ἅπτεσθαι τὴν ~ἄρκτον.

[254]   περιοσφραινομένης τὰς ἀναπνοὰς συνεῖχε· φασὶ γὰρ ~νεκροῦ μὴ ἅπτεσθαι τὸ ζῷον.

[256]   ἀπολώλαμεν εἴπῃς, ἀλλ' ἀπολώλα· ~οὐδὲ γὰρ, ὅτε τὸν πέλεκυν εὗρες, ἐμοὶ

[264]   ἔγωγε ~οὐκέτι σε εὐδαιμονίζω· ὁρῶ γὰρ ὅτι οὐκ ἄνευ κακῶν μεγάλων

[263]   ἔγωγε οὐδὲν ἐπιδέομαι πείρας· οἶδα γὰρ ὅτι ~τοιοῦτός ἐστιν ὁποῖον ἐξ

[251]   οὐ ~δύναται αὐτὴν ἀπολῦσαι, φύσει γὰρ πάντας πολεμεῖ πτηνούς, ~ἔφησεν αὑτὴν

[275]   χρή με δυσδαίμονα τλῆναι· ~τί γὰρ παρ' οὐρηέσι οὐκ ἐπολεύμην, ~βαιῷ

[297]   μὴ μέμφου, πλὴν ἐλέει· καὶ γὰρ παράληκτον ποιεῖς ~τὸν λυπούμενον. ~Παρακαταθήκην

[251]   μὴ δύνασθαι ~αὐτὴν ἀπολῦσαι, φύσει γὰρ πᾶσι τοῖς πτηνοῖς πολεμεῖν, αὐτὴ

[269]   τοῦ ἀλεκτρυόνος φθεγξαμένου καταπτήξας (φασὶ γὰρ ~πτύρεσθαι τοὺς λέοντας πρὸς τὰς

[255]   καί τινος ~ὑποστρέψαι παραινοῦντος, τουττο γὰρ σημαίνειν τὸν οἰωνόν, ἕτερος ~ὑποτυχὼν

[296]   λόγον ~εἰπὼν τοιόνδε ταύτῃ· Εἰ γὰρ σύ, μῆτερ, ~τὸ πρῶτον ἐτύπτησάς

[260]   ὦ Ἑρμῆ, τὴν εὐχήν· καὶ γὰρ τὰ ἐντὸς ὧν εὗρον καὶ

[300]   πρὸς αὐτὴν οὕτως ἀνταπεκρίθη· ~Διὰ γὰρ τοῦτο μᾶλλον ἐγώ σε θύσω,

[269]   καὶ ὁ μὲν λέων φασὶ γὰρ τοῦτον τὴν τοῦ ~ἀλεκτρυόνος φωνὴν

[273]   προτέροις δεσπόταις μένειν· ~οὗτ ς γάρ, ὡς ὁρῶ, καὶ τὸ δέρμα

[283]   τοῖς λόγοις προσῆλθε, καὶ τὸ δέλεαρ ~ἐσθίων ἔλαθεν ἐμπεσὼν εἰς τοὺ

[273]   δεσπότην ἐμπεσὼν ~καὶ ὁρῶν τὰ παρ' αὐτοῦ πραττόμενα, μετὰ στεναγμῶν ἔφη·

[285]   ὡς ἀχάριστον, εἴγε πολλὰ ~ὠφελούμενος παρ' αὐτοῦ τοὺς ὁμοφύλους ἐκκαλουμένου καὶ

[259]   ~εἶπεν· Ὅτι τοῖς πάλαι καιροῖς παρ' ὀλίγοις ἦν τὸ ψεῦδος· νῦν

[275]   με δυσδαίμονα τλῆναι· ~τί γὰρ παρ' οὐρηέσι οὐκ ἐπολεύμην, ~βαιῷ δ'

[251]   τὸ ὄνομα τῆς σωτηρίας περιγενέσθαι. ~Ἀτὰρ οὖν καὶ ἡμᾶς δεῖ μὴ

[272]   δικαίως τῆς διπλῆς τροφῆς ἀξιωθῆναι; Ἀτὰρ οὖν καὶ ἡμᾶς ~προσήκει μὴ

[286]   Ὦ ματαία, τί ~ταῦτα ἀνατρέφεις ἅπερ, ἂν αὐξηθῇ, ἀπὸ σοῦ πρώτης

[294]   ~προέλεγον ὅτι ὑπὸ κόρακος ἀναιρεθήσεται. Διόπερ φοβουμένη ~λάρνακα μεγίστην κατασκευάσασα ἐν

[292]   ὅταν ἀπαιτηθῇ ταῦτα, οὕτως ἄχθεται ὥσπερ ἐὰν οἴκοθεν ~ταῦτα ἐδίδου. ~Παῖς

[275]   φάτναις δεσμώτης ~ἔτρωγε κριθάς, χόρτον, ὥσπερ εἰώθει· ~κύων δὲ χαρίεις ὤν,

[287]   ~σφάξας πάραυτα εὗρε ταύτην ὁμοίαν ~ὥσπερ τὰ λοιπὰ ὑπάρχειν τῶν ὀρνίθων.

[299]   Ἡ ~δέ· Τὰ μὲν ἄλλα, μῆτερ, ἔφη, καλῶς· εὔχου δ' ὑετῶν

[299]   μὲν ἄλλα καλῶς ἡμῖν, ὦ μῆτερ, ἔχει· εὔχου δ' αἰθρίαν ~ἡμῖν

[292]   τῶν κρεῶν, ὀδυνώμενον ~ἔλεγεν· Ὦ μῆτερ, τὰ σπλάγχνα ἐμῶ. Ἡ δὲ

[296]   τοιόνδε ταύτῃ· Εἰ γὰρ σύ, μῆτερ, ~τὸ πρῶτον ἐτύπτησάς με, ὅτε

[296]   δή μοι καὶ δὸς ἀσπασμόν, μῆτερ, ~τὸν τελευταῖον. Ἡ δ' ἐλθοῦσα

[299]   ~Γυνή τις, θυγατέρων οὖσα δυοῖν μήτηρ, ἀνδράσι συνῆψε ταύτας, τὴν ~μὲν

[292]   τὰ σπλάγχνα ἐμῶ. Ἡ δὲ μήτηρ αὐτοῦ εἶπεν· Οὐχὶ τὰ ~σά,

[296]   τέχνης. ~Ἀλλ' ὀπίσωθεν {αὐτοῦ} ἡ μήτηρ ἱσταμένη ~{καὶ} κλαίουσα ἐβόα· Τί

[299]   τῶν ἀσεβῶν ἐκ θεοῦ ~τιμωρία. ~Μήτηρ καὶ θυγατέρες. ~Γυνή τις, θυγατέρων

[296]   μέλλον ἐκφυγεῖν. ~Παῖς κλέπτης καὶ μήτηρ. ~Παῖς φέρει δέλτον κλέψας τοῦ

[299]   οἱ κέραμοι ψύχοιντο. Καὶ ἡ μήτηρ πρὸς ταῦτα ἔφη· Σοὶ μὲν

[252]   μου· καὶ εἰ μή, ἐξέλθοι πῦρ ἐκ τῆς ~ῥάμνον καὶ καταφάγοι

[265]   δὲ ὄνος ἄκων ὀλισθήσας εἰς ὕδωρ ἔπεσε, καὶ, ~λυθέντων τῶν ἁλῶν,

Fables
[280]	ἀνδρῶν κατηγορίας ἀκούειν· εἰς κίνδυνον	γὰρ	~ἄγουσι τὸν ἀκούοντα. ~Ὄνος πατήσας
[290]	εὐθὺν ~καὶ ἁπλοῦν εἶναι· οὐδὲ	γὰρ	ἂν ταύτην τὴν δίκην ἔτισας.
[267]	ταύτην δεδίττεσθαι. Ἡ δὲ ~(ἐτύγχανε	γὰρ	αὐτοῦ φθεγξαμένου προακηκουῖα) ἔφη πρὸς
[284]	θερμῶς ἠντιβόλει τοῦ ἀφεθῆναι· Οὐ	γάρ	εἰμι γέρανος, ἔλεγεν, ~ἀλλὰ πελαργός,
[260]	ὦ Ἑρμῆ, τὴν εὐχήν· τοῦ	γὰρ	εὑρεθέντος τὰ ~ἐκτὸς καὶ ἐντὸς
[256]	Ἀλόλωλα λέγε, οὐκ ~ἀπολώλαμεν· καὶ	γὰρ	καὶ ὅτε τὸν πέλεκυν εὗρες,
[269]	Ἄθλιος ἐγὼ καὶ ~ἀνόητος· πολεμιστῶν	γὰρ	μὴ ὢν γονέων, τίνος χάριν
[284]	καὶ τοῖς πατράσιν ~εὐνοϊκώτατον. Ἰδὲ	γάρ	μου καὶ τὴν χροιὰν ὡς
[254]	~βεκρὸν αὐτὸν εἶναι ἀνεχώρησε· φασὶ	γὰρ	νεκροῦ μὴ ἅπτεσθαι τὴν ~ἄρκτον.
[254]	περιοσφραινομένης τὰς ἀναπνοὰς συνεῖχε· φασὶ	γὰρ	~νεκροῦ μὴ ἅπτεσθαι τὸ ζῷον.
[256]	ἀπολώλαμεν εἴπῃς, ἀλλ' ἀπολώλα· ~οὐδὲ	γὰρ,	ὅτε τὸν πέλεκυν εὗρες, ἐμοὶ
[264]	ἔγωγε ~οὐκέτι σε εὐδαιμονίζω· ὁρῶ	γὰρ	ὅτι οὐκ ἄνευ κακῶν μεγάλων
[263]	ἔγωγε οὐδὲν ἐπιδέομαι πείρας· οἶδα	γὰρ	ὅτι ~τοιοῦτός ἐστιν ὁποῖον ἐξ
[251]	οὐ ~δύναται αὐτὴν ἀπολῦσαι, φύσει	γὰρ	πάντας πολεμεῖ πτηνούς, ~ἔφησεν αὑτὴν
[275]	χρή με δυσδαίμονα τλῆναι· ~τί	γὰρ	παρ' οὐρηέσι οὐκ ἐπολεύμην, ~βαιῷ
[297]	μὴ μέμφου, πλὴν ἐλέει· καὶ	γὰρ	παράληκτον ποιεῖς ~τὸν λυπούμενον. ~Παρακαταθήκην
[251]	μὴ δύνασθαι ~αὐτὴν ἀπολῦσαι, φύσει	γὰρ	πᾶσι τοῖς πτηνοῖς πολεμεῖν, αὐτὴ
[269]	τοῦ ἀλεκτρυόνος φθεγξαμένου καταπτήξας (φασὶ	γὰρ	~πτύρεσθαι τοὺς λέοντας πρὸς τὰς
[255]	καί τινος ~ὑποστρέψαι παραινοῦντος, τουττο	γὰρ	σημαίνειν τὸν οἰωνόν, ἕτερος ~ὑποτυχὼν
[296]	λόγον ~εἰπὼν τοιόνδε ταύτῃ· Εἰ	γὰρ	σύ, μῆτερ, ~τὸ πρῶτον ἐτύπτησάς
[260]	ὦ Ἑρμῆ, τὴν εὐχήν· καὶ	γὰρ	τὰ ἐντὸς ὧν εὗρον καὶ
[300]	πρὸς αὐτὴν οὕτως ἀνταπεκρίθη· ~Διὰ	γὰρ	τοῦτο μᾶλλον ἐγώ σε θύσω,
[269]	καὶ ὁ μὲν λέων φασὶ	γὰρ	τοῦτον τὴν τοῦ ~ἀλεκτρυόνος φωνὴν
[273]	προτέροις δεσπόταις μένειν· ~οὗτ ς	γάρ,	ὡς ὁρῶ, καὶ τὸ δέρμα
[283]	τοῖς λόγοις προσῆλθε, καὶ τὸ	δέλεαρ	~ἐσθίων ἔλαθεν ἐμπεσὼν εἰς τοὺ
[273]	δεσπότην ἐμπεσὼν ~καὶ ὁρῶν τὰ	παρ'	αὐτοῦ πραττόμενα, μετὰ στεναγμῶν ἔφη·
[285]	ὡς ἀχάριστον, εἴγε πολλὰ ~ὠφελούμενος	παρ'	αὐτοῦ τοὺς ὁμοφύλους ἐκκαλουμένου καὶ
[259]	~εἶπεν· Ὅτι τοῖς πάλαι καιροῖς	παρ'	ὀλίγοις ἦν τὸ ψεῦδος· νῦν
[275]	με δυσδαίμονα τλῆναι· ~τί γὰρ	παρ'	οὐρηέσι οὐκ ἐπολεύμην, ~βαιῷ δ'
[251]	τὸ ὄνομα τῆς σωτηρίας περιγενέσθαι.	~Ἀτὰρ	οὖν καὶ ἡμᾶς δεῖ μὴ
[272]	δικαίως τῆς διπλῆς τροφῆς ἀξιωθῆναι;	Ἀτὰρ	οὖν καὶ ἡμᾶς ~προσήκει μὴ
[286]	Ὦ ματαία, τί ~ταῦτα ἀνατρέφεις	ἅπερ,	ἂν αὐξηθῇ, ἀπὸ σοῦ πρώτης
[294]	~προέλεγον ὅτι ὑπὸ κόρακος ἀναιρεθήσεται.	Διόπερ	φοβουμένη ~λάρνακα μεγίστην κατασκευάσασα ἐν
[292]	ὅταν ἀπαιτηθῇ ταῦτα, οὕτως ἄχθεται	ὥσπερ	ἐὰν οἴκοθεν ~ταῦτα ἐδίδου. ~Παῖς
[275]	φάτναις δεσμώτης ~ἔτρωγε κριθάς, χόρτον,	ὥσπερ	εἰώθει· ~κύων δὲ χαρίεις ὤν,
[287]	~σφάξας πάραυτα εὗρε ταύτην ὁμοίαν	~ὥσπερ	τὰ λοιπὰ ὑπάρχειν τῶν ὀρνίθων.
[299]	Ἡ ~δέ· Τὰ μὲν ἄλλα,	μῆτερ,	ἔφη, καλῶς· εὔχου δ' ὑετῶν
[299]	μὲν ἄλλα καλῶς ἡμῖν, ὦ	μῆτερ,	ἔχει· εὔχου δ' αἰθρίαν ~ἡμῖν
[292]	τῶν κρεῶν, ὀδυνώμενον ~ἔλεγεν· Ὦ	μῆτερ,	τὰ σπλάγχνα ἐμῶ. Ἡ δὲ
[296]	τοιόνδε ταύτῃ· Εἰ γὰρ σύ,	μῆτερ,	~τὸ πρῶτον ἐτύπτησάς με, ὅτε
[296]	δή μοι καὶ δὸς ἀσπασμόν,	μῆτερ,	~τὸν τελευταῖον. Ἡ δ' ἐλθοῦσα
[299]	~Γυνή τις, θυγατέρων οὖσα δυοῖν	μήτηρ,	ἀνδράσι συνῆψε ταύτας, τὴν ~μὲν
[292]	τὰ σπλάγχνα ἐμῶ. Ἡ δὲ	μήτηρ	αὐτοῦ εἶπεν· Οὐχὶ τὰ ~σά,
[296]	τέχνης. ~Ἀλλ' ὀπίσωθεν {αὐτοῦ} ἡ	μήτηρ	ἱσταμένη ~{καὶ} κλαίουσα ἐβόα· Τί
[299]	τῶν ἀσεβῶν ἐκ θεοῦ ~τιμωρία.	~Μήτηρ	καὶ θυγατέρες. ~Γυνή τις, θυγατέρων
[296]	μέλλον ἐκφυγεῖν. ~Παῖς κλέπτης καὶ	μήτηρ.	~Παῖς φέρει δέλτον κλέψας τοῦ
[299]	οἱ κέραμοι ψύχοιντο. Καὶ ἡ	μήτηρ	πρὸς ταῦτα ἔφη· Σοὶ μὲν
[252]	μου· καὶ εἰ μή, ἐξέλθοι	πῦρ	ἐκ τῆς ~ῥάμνον καὶ καταφάγοι
[265]	δὲ ὄνος ἄκων ὀλισθήσας εἰς	ὕδωρ	ἔπεσε, καὶ, ~λυθέντων τῶν ἁλῶν,

UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher
Dernière mise à jour : 27/05/2005