HODOI ELEKTRONIKAI Du texte à l'hypertexte DION CHRYSOSTOME, Sur l'apparence (discours 72; traduction anglaise) Liste des contextes (ordre alphabétique)
|
Discours, par. | |||
---|---|---|---|
[72, 5] | καὶ πολλὰ χρήματα ἔχειν καὶ | θαυμάζεσθαι | ὑπὸ τοῦ πολλοῦ ὄχλου καὶ |
[72, 5] | δυσχεραίνουσι τοὺς μὴ ταὐτὰ σφίσι | θαυμάζοντας | μηδὲ τιμῶντας μηδὲ τὴν αὐτὴν |
[72, 5] | γε τοιούτους σχεδὸν δυσωποῦνται καὶ | θαυμάζουσιν. | τυχὸν οὖν τοιοῦτόν ἐστι τὸ |
[72, 10] | ὠφελείας, ὡς τῷ ὄντι δὴ | θεῖα | ταῦτα καὶ σχεδόν τι τῶν |
[72, 10] | καὶ σχεδόν τι τῶν χρησμῶν | θειότερα, | οὓς ἡ Πυθία ἔχρα καθίζουσα |
[72, 10] | ἀπεδείχθη τοῖς ἀφικνουμένοις παρὰ τὸν | θεόν, | ὡς ὁμοίως ξυμφέρον πᾶσιν εἰδέναι |
[72, 5] | καὶ Ποσειδῶνος καὶ ἄλλων πολλῶν | θεῶν | ἀγάλματα, ἐν τοιαύτῃ διαθέσει τοῦ |
[72, 5] | καὶ σμικρὸν διαφέρειν οἴονται τῶν | θεῶν | εὐδαιμονίας ἕνεκεν· καὶ ὅτι ἀτιμάζουσι |
[72, 0] | κεφαλαῖς ἔχοντας, ὡς νῦν τῶν | Θρᾳκῶν | τινες τῶν Γετῶν λεγομένων, πρότερον |
[72, 5] | καὶ ἐξελέγξων καὶ οὐδέν τι | θωπεύσων | οὐδένα αὐτῶν οὐδὲ φεισόμενος οὐδενός, |
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher Dernière mise à jour : 3/01/2008 |