HODOI ELEKTRONIKAI: Du texte à l'hypertexte

Alphabétiquement [« »]
ἐμπέσῃ 1
ἔμπνυτο 1
ἐμῷ 4
ἐν 52
ἔν 1
ἐναίροντα 2
ἐναντίοι 2

Fréquences [« »]
40 ὃ
43 τ
37 ὣς
52 ἐν
58 μὲν
70 τε
115 καὶ

HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

Homère, L'Iliade, chant XI

ἐν

Chant, vers

[11, 100-149]   ἄξια δέξαι ἄποινα· ~πολλὰ δ᾽ ἐν Ἀντιμάχοιο δόμοις κειμήλια κεῖται ~χαλκός

[11, 150-199]   ~ὡς δ᾽ ὅτε πῦρ ἀΐδηλον ἐν ἀξύλῳ ἐμπέσῃ ὕλῃ, ~πάντῃ τ᾽

[11, 50-99]   περ ἀνὴρ ὁπλίσσατο δεῖπνον ~οὔρεος ἐν βήσσῃσιν, ἐπεί τ᾽ ἐκορέσσατο χεῖρας

[11, 550-599]   μεσσηγύ, πάρος χρόα λευκὸν ἐπαυρεῖν, ~ἐν γαίῃ ἵσταντο λιλαιόμενα χροὸς ἆσαι.

[11, 350-399]   ποδός· διὰ δ᾽ ἀμπερὲς ἰὸς ~ἐν γαίῃ κατέπηκτο· ὃ δὲ μάλα

[11, 200-249]   δὲ μάχη, στὰν δ᾽ ἀντίοι· ἐν δ᾽ Ἀγαμέμνων ~πρῶτος ὄρουσ᾽ ἔθελεν

[11, 50-99]   φάλαγγας ~κεκλόμενοι ἑτάροισι κατὰ στίχας· ἐν δ᾽ Ἀγαμέμνων ~πρῶτος ὄρουσ᾽ ἕλε

[11, 0-49]   ἐβόησεν ἰδὲ ζώννυσθαι ἄνωγεν ~Ἀργείους· ἐν δ᾽ αὐτὸς ἐδύσετο νώροπα χαλκόν.

[11, 250-299]   ἐν πρώτοισι μέγα φρονέων ἐβεβήκει, ~ἐν δ᾽ ἔπεσ᾽ ὑσμίνῃ ὑπεραέϊ ἶσος

[11, 500-549]   ὅμιλον ~ἀνδρόμεον ῥῆξαί τε μετάλμενος· ἐν δὲ κυδοιμὸν ~ἧκε κακὸν Δαναοῖσι,

[11, 50-99]   κοσμηθέντες, ~ἱππῆες δ᾽ ὀλίγον μετεκίαθον· ἐν δὲ κυδοιμὸν ~ὦρσε κακὸν Κρονίδης,

[11, 0-49]   ὀμφαλοὶ ἦσαν ἐείκοσι κασσιτέροιο ~λευκοί, ἐν δὲ μέσοισιν ἔην μέλανος κυάνοιο.

[11, 0-49]   δ᾽ ἄρ᾽ ὤμοισιν βάλετο ξίφος· ἐν δέ οἱ ἧλοι ~χρύσειοι πάμφαινον,

[11, 0-49]   μὲν κύκλοι δέκα χάλκεοι ἦσαν, ~ἐν δέ οἱ ὀμφαλοὶ ἦσαν ἐείκοσι

[11, 400-449]   ἐβεβήκει, ~τῷ δὲ μεταστρεφθέντι μεταφρένῳ ἐν δόρυ πῆξεν ~ὤμων μεσσηγύς, διὰ

[11, 700-749]   στρατὸν ἐν τελέεσσι, ~καὶ κατεκοιμήθημεν ἐν ἔντεσιν οἷσιν ἕκαστος ~ἀμφὶ ῥοὰς

[11, 650-699]   ~τοὺς ἴμεν οἷσι χρεῖος ὀφείλετ᾽ ἐν Ἤλιδι δίῃ· ~οἳ δὲ συναγρόμενοι

[11, 650-699]   γὰρ τῷ χρεῖος μέγ᾽ ὀφείλετ᾽ ἐν Ἤλιδι δίῃ ~τέσσαρες ἀθλοφόροι ἵπποι

[11, 650-699]   κτάνον Ἰτυμονῆα ~ἐσθλὸν Ὑπειροχίδην, ὃς ἐν Ἤλιδι ναιετάασκε, ~ῥύσι᾽ ἐλαυνόμενος· ὃ

[11, 200-249]   τε μέγας τε ~ὃς τράφη ἐν Θρῄκῃ ἐριβώλακι μητέρι μήλων· ~Κισσῆς

[11, 100-149]   περικλυτός· ὥ ποτ᾽ Ἀχιλλεὺς ~Ἴδης ἐν κνημοῖσι δίδη μόσχοισι λύγοισι, ~ποιμαίνοντ᾽

[11, 400-449]   ἀσπίδος ὀμφαλοέσσης ~νύξεν· ὃ δ᾽ ἐν κονίῃσι πεσὼν ἕλε γαῖαν ἀγοστῷ.

[11, 700-749]   βάλον χαλκήρεϊ δουρί, ~ἤριπε δ᾽ ἐν κονίῃσιν· ἐγὼ δ᾽ ἐς δίφρον

[11, 150-199]   ἀνδρῶν τε θεῶν τε ~Ἴδης ἐν κορυφῇσι καθέζετο πιδηέσσης ~οὐρανόθεν καταβάς·

[11, 300-349]   ἰόντε κυδοίμεον, ὡς ὅτε κάπρω ~ἐν κυσὶ θηρευτῇσι μέγα φρονέοντε πέσητον·

[11, 750-799]   καὶ δῖος Ὀδυσσεὺς ~πάντα μάλ᾽ ἐν μεγάροις ἠκούομεν ὡς ἐπέτελλε. ~Πηλῆος

[11, 0-49]   μεγακήτεϊ νηῒ μελαίνῃ, ~ἥ ῥ᾽ ἐν μεσσάτῳ ἔσκε γεγωνέμεν ἀμφοτέρωσε, ~ἠμὲν

[11, 400-449]   στίχες ἤλυθον ἀσπιστάων, ~ἔλσαν δ᾽ ἐν μέσσοισι, μετὰ σφίσι πῆμα τιθέντες.

[11, 450-499]   μιν θῶες ἐν οὔρεσι δαρδάπτουσιν ~ἐν νέμεϊ σκιερῷ· ἐπί τε λῖν

[11, 0-49]   ἴρισσιν ἐοικότες, ἅς τε Κρονίων ~ἐν νέφεϊ στήριξε, τέρας μερόπων ἀνθρώπων.

[11, 300-349]   ἔργα γένοντο, ~καί νύ κεν ἐν νήεσσι πέσον φεύγοντες Ἀχαιοί, ~εἰ

[11, 0-49]   πόλεμος γλυκίων γένετ᾽ ἠὲ νέεσθαι ~ἐν νηυσὶ γλαφυρῇσι φίλην ἐς πατρίδα

[11, 800-849]   Πατρόκλεες ἄλκαρ Ἀχαιῶν ~ἔσσεται, ἀλλ᾽ ἐν νηυσὶ μελαίνῃσιν πεσέονται. ~οἳ μὲν

[11, 800-849]   πάντες, ὅσοι πάρος ἦσαν ἄριστοι, ~ἐν νηυσὶν κέαται βεβλημένοι οὐτάμενοί τε

[11, 650-699]   κατὰ στρατόν· οἳ γὰρ ἄριστοι ~ἐν νηυσὶν κέαται βεβλημένοι οὐτάμενοί τε.

[11, 150-199]   ~ἅς τε λέων ἐφόβησε μολὼν ἐν νυκτὸς ἀμολγῷ ~πάσας· τῇ δέ

[11, 450-499]   ὠκὺς ὀϊστός, ~ὠμοφάγοι μιν θῶες ἐν οὔρεσι δαρδάπτουσιν ~ἐν νέμεϊ σκιερῷ·

[11, 800-849]   ἀμύμονος ἰητῆρος ~κεῖσθαι· ὃ δ᾽ ἐν πεδίῳ Τρώων μένει ὀξὺν Ἄρηα.

[11, 200-249]   οἱ ἕποντο. ~τὰς μὲν ἔπειτ᾽ ἐν Περκώτῃ λίπε νῆας ἐΐσας, ~αὐτὰρ

[11, 200-249]   ὁρᾷς Ἀγαμέμνονα ποιμένα λαῶν ~θύνοντ᾽ ἐν προμάχοισιν, ἐναίροντα στίχας ἀνδρῶν, ~τόφρ᾽

[11, 150-199]   ὁρᾷ Ἀγαμέμνονα ποιμένα λαῶν ~θύνοντ᾽ ἐν προμάχοισιν ἐναίροντα στίχας ἀνδρῶν, ~τόφρ᾽

[11, 250-299]   βροτολοιγῷ ἶσος Ἄρηϊ. ~αὐτὸς δ᾽ ἐν πρώτοισι μέγα φρονέων ἐβεβήκει, ~ἐν

[11, 50-99]   Ἀκάμαντ᾽ ἐπιείκελον ἀθανάτοισιν. ~Ἕκτωρ δ᾽ ἐν πρώτοισι φέρ᾽ ἀσπίδα πάντοσ᾽ ἐΐσην,

[11, 650-699]   δ᾽ ἀμύνων ᾗσι βόεσσιν ~ἔβλητ᾽ ἐν πρώτοισιν ἐμῆς ἀπὸ χειρὸς ἄκοντι,

[11, 650-699]   ὄφειλον, ~ὡς ἡμεῖς παῦροι κεκακωμένοι ἐν Πύλῳ ἦμεν· ~ἐλθὼν γάρ ῥ᾽

[11, 50-99]   μετὰ πρώτοισι φάνεσκεν, ~ἄλλοτε δ᾽ ἐν πυμάτοισι κελεύων· πᾶς δ᾽ ἄρα

[11, 550-599]   θρασειάων ἀπὸ χειρῶν ~ἄλλα μὲν ἐν σάκεϊ μεγάλῳ πάγεν ὄρμενα πρόσσω,

[11, 700-749]   ~δόρπον ἔπειθ᾽ ἑλόμεσθα κατὰ στρατὸν ἐν τελέεσσι, ~καὶ κατεκοιμήθημεν ἐν ἔντεσιν

[11, 800-849]   φίλων καὶ πατρίδος αἴης ~ἄσειν ἐν Τροίῃ ταχέας κύνας ἀργέτι δημῷ.

[11, 600-649]   δ᾽ ὁ γέρων ἀμογητὶ ἄειρεν. ~ἐν τῷ ῥά σφι κύκησε γυνὴ

[11, 500-549]   ~Ζεὺς δὲ πατὴρ Αἴανθ᾽ ὑψίζυγος ἐν φόβον ὦρσε· ~στῆ δὲ ταφών,

[11, 750-799]   καῖε βοὸς Διὶ τερπικεραύνῳ ~αὐλῆς ἐν χόρτῳ· ἔχε δὲ χρύσειον ἄλεισον

Chant, vers
[11, 100-149]	ἄξια δέξαι ἄποινα· ~πολλὰ δ᾽	ἐν	Ἀντιμάχοιο δόμοις κειμήλια κεῖται ~χαλκός
[11, 150-199]	~ὡς δ᾽ ὅτε πῦρ ἀΐδηλον	ἐν	ἀξύλῳ ἐμπέσῃ ὕλῃ, ~πάντῃ τ᾽
[11, 50-99]	περ ἀνὴρ ὁπλίσσατο δεῖπνον ~οὔρεος	ἐν	βήσσῃσιν, ἐπεί τ᾽ ἐκορέσσατο χεῖρας
[11, 550-599]	μεσσηγύ, πάρος χρόα λευκὸν ἐπαυρεῖν,	~ἐν	γαίῃ ἵσταντο λιλαιόμενα χροὸς ἆσαι.
[11, 350-399]	ποδός· διὰ δ᾽ ἀμπερὲς ἰὸς	~ἐν	γαίῃ κατέπηκτο· ὃ δὲ μάλα
[11, 200-249]	δὲ μάχη, στὰν δ᾽ ἀντίοι·	ἐν	δ᾽ Ἀγαμέμνων ~πρῶτος ὄρουσ᾽ ἔθελεν
[11, 50-99]	φάλαγγας ~κεκλόμενοι ἑτάροισι κατὰ στίχας·	ἐν	δ᾽ Ἀγαμέμνων ~πρῶτος ὄρουσ᾽ ἕλε
[11, 0-49]	ἐβόησεν ἰδὲ ζώννυσθαι ἄνωγεν ~Ἀργείους·	ἐν	δ᾽ αὐτὸς ἐδύσετο νώροπα χαλκόν.
[11, 250-299]	ἐν πρώτοισι μέγα φρονέων ἐβεβήκει,	~ἐν	δ᾽ ἔπεσ᾽ ὑσμίνῃ ὑπεραέϊ ἶσος
[11, 500-549]	ὅμιλον ~ἀνδρόμεον ῥῆξαί τε μετάλμενος·	ἐν	δὲ κυδοιμὸν ~ἧκε κακὸν Δαναοῖσι,
[11, 50-99]	κοσμηθέντες, ~ἱππῆες δ᾽ ὀλίγον μετεκίαθον·	ἐν	δὲ κυδοιμὸν ~ὦρσε κακὸν Κρονίδης,
[11, 0-49]	ὀμφαλοὶ ἦσαν ἐείκοσι κασσιτέροιο ~λευκοί,	ἐν	δὲ μέσοισιν ἔην μέλανος κυάνοιο.
[11, 0-49]	δ᾽ ἄρ᾽ ὤμοισιν βάλετο ξίφος·	ἐν	δέ οἱ ἧλοι ~χρύσειοι πάμφαινον,
[11, 0-49]	μὲν κύκλοι δέκα χάλκεοι ἦσαν,	~ἐν	δέ οἱ ὀμφαλοὶ ἦσαν ἐείκοσι
[11, 400-449]	ἐβεβήκει, ~τῷ δὲ μεταστρεφθέντι μεταφρένῳ	ἐν	δόρυ πῆξεν ~ὤμων μεσσηγύς, διὰ
[11, 700-749]	στρατὸν ἐν τελέεσσι, ~καὶ κατεκοιμήθημεν	ἐν	ἔντεσιν οἷσιν ἕκαστος ~ἀμφὶ ῥοὰς
[11, 650-699]	~τοὺς ἴμεν οἷσι χρεῖος ὀφείλετ᾽	ἐν	Ἤλιδι δίῃ· ~οἳ δὲ συναγρόμενοι
[11, 650-699]	γὰρ τῷ χρεῖος μέγ᾽ ὀφείλετ᾽	ἐν	Ἤλιδι δίῃ ~τέσσαρες ἀθλοφόροι ἵπποι
[11, 650-699]	κτάνον Ἰτυμονῆα ~ἐσθλὸν Ὑπειροχίδην, ὃς	ἐν	Ἤλιδι ναιετάασκε, ~ῥύσι᾽ ἐλαυνόμενος· ὃ
[11, 200-249]	τε μέγας τε ~ὃς τράφη	ἐν	Θρῄκῃ ἐριβώλακι μητέρι μήλων· ~Κισσῆς
[11, 100-149]	περικλυτός· ὥ ποτ᾽ Ἀχιλλεὺς ~Ἴδης	ἐν	κνημοῖσι δίδη μόσχοισι λύγοισι, ~ποιμαίνοντ᾽
[11, 400-449]	ἀσπίδος ὀμφαλοέσσης ~νύξεν· ὃ δ᾽	ἐν	κονίῃσι πεσὼν ἕλε γαῖαν ἀγοστῷ.
[11, 700-749]	βάλον χαλκήρεϊ δουρί, ~ἤριπε δ᾽	ἐν	κονίῃσιν· ἐγὼ δ᾽ ἐς δίφρον
[11, 150-199]	ἀνδρῶν τε θεῶν τε ~Ἴδης	ἐν	κορυφῇσι καθέζετο πιδηέσσης ~οὐρανόθεν καταβάς·
[11, 300-349]	ἰόντε κυδοίμεον, ὡς ὅτε κάπρω	~ἐν	κυσὶ θηρευτῇσι μέγα φρονέοντε πέσητον·
[11, 750-799]	καὶ δῖος Ὀδυσσεὺς ~πάντα μάλ᾽	ἐν	μεγάροις ἠκούομεν ὡς ἐπέτελλε. ~Πηλῆος
[11, 0-49]	μεγακήτεϊ νηῒ μελαίνῃ, ~ἥ ῥ᾽	ἐν	μεσσάτῳ ἔσκε γεγωνέμεν ἀμφοτέρωσε, ~ἠμὲν
[11, 400-449]	στίχες ἤλυθον ἀσπιστάων, ~ἔλσαν δ᾽	ἐν	μέσσοισι, μετὰ σφίσι πῆμα τιθέντες.
[11, 450-499]	μιν θῶες ἐν οὔρεσι δαρδάπτουσιν	~ἐν	νέμεϊ σκιερῷ· ἐπί τε λῖν
[11, 0-49]	ἴρισσιν ἐοικότες, ἅς τε Κρονίων	~ἐν	νέφεϊ στήριξε, τέρας μερόπων ἀνθρώπων.
[11, 300-349]	ἔργα γένοντο, ~καί νύ κεν	ἐν	νήεσσι πέσον φεύγοντες Ἀχαιοί, ~εἰ
[11, 0-49]	πόλεμος γλυκίων γένετ᾽ ἠὲ νέεσθαι	~ἐν	νηυσὶ γλαφυρῇσι φίλην ἐς πατρίδα
[11, 800-849]	Πατρόκλεες ἄλκαρ Ἀχαιῶν ~ἔσσεται, ἀλλ᾽	ἐν	νηυσὶ μελαίνῃσιν πεσέονται. ~οἳ μὲν
[11, 800-849]	πάντες, ὅσοι πάρος ἦσαν ἄριστοι,	~ἐν	νηυσὶν κέαται βεβλημένοι οὐτάμενοί τε
[11, 650-699]	κατὰ στρατόν· οἳ γὰρ ἄριστοι	~ἐν	νηυσὶν κέαται βεβλημένοι οὐτάμενοί τε.
[11, 150-199]	~ἅς τε λέων ἐφόβησε μολὼν	ἐν	νυκτὸς ἀμολγῷ ~πάσας· τῇ δέ
[11, 450-499]	ὠκὺς ὀϊστός, ~ὠμοφάγοι μιν θῶες	ἐν	οὔρεσι δαρδάπτουσιν ~ἐν νέμεϊ σκιερῷ·
[11, 800-849]	ἀμύμονος ἰητῆρος ~κεῖσθαι· ὃ δ᾽	ἐν	πεδίῳ Τρώων μένει ὀξὺν Ἄρηα.
[11, 200-249]	οἱ ἕποντο. ~τὰς μὲν ἔπειτ᾽	ἐν	Περκώτῃ λίπε νῆας ἐΐσας, ~αὐτὰρ
[11, 200-249]	ὁρᾷς Ἀγαμέμνονα ποιμένα λαῶν ~θύνοντ᾽	ἐν	προμάχοισιν, ἐναίροντα στίχας ἀνδρῶν, ~τόφρ᾽
[11, 150-199]	ὁρᾷ Ἀγαμέμνονα ποιμένα λαῶν ~θύνοντ᾽	ἐν	προμάχοισιν ἐναίροντα στίχας ἀνδρῶν, ~τόφρ᾽
[11, 250-299]	βροτολοιγῷ ἶσος Ἄρηϊ. ~αὐτὸς δ᾽	ἐν	πρώτοισι μέγα φρονέων ἐβεβήκει, ~ἐν
[11, 50-99]	Ἀκάμαντ᾽ ἐπιείκελον ἀθανάτοισιν. ~Ἕκτωρ δ᾽	ἐν	πρώτοισι φέρ᾽ ἀσπίδα πάντοσ᾽ ἐΐσην,
[11, 650-699]	δ᾽ ἀμύνων ᾗσι βόεσσιν ~ἔβλητ᾽	ἐν	πρώτοισιν ἐμῆς ἀπὸ χειρὸς ἄκοντι,
[11, 650-699]	ὄφειλον, ~ὡς ἡμεῖς παῦροι κεκακωμένοι	ἐν	Πύλῳ ἦμεν· ~ἐλθὼν γάρ ῥ᾽
[11, 50-99]	μετὰ πρώτοισι φάνεσκεν, ~ἄλλοτε δ᾽	ἐν	πυμάτοισι κελεύων· πᾶς δ᾽ ἄρα
[11, 550-599]	θρασειάων ἀπὸ χειρῶν ~ἄλλα μὲν	ἐν	σάκεϊ μεγάλῳ πάγεν ὄρμενα πρόσσω,
[11, 700-749]	~δόρπον ἔπειθ᾽ ἑλόμεσθα κατὰ στρατὸν	ἐν	τελέεσσι, ~καὶ κατεκοιμήθημεν ἐν ἔντεσιν
[11, 800-849]	φίλων καὶ πατρίδος αἴης ~ἄσειν	ἐν	Τροίῃ ταχέας κύνας ἀργέτι δημῷ.
[11, 600-649]	δ᾽ ὁ γέρων ἀμογητὶ ἄειρεν.	~ἐν	τῷ ῥά σφι κύκησε γυνὴ
[11, 500-549]	~Ζεὺς δὲ πατὴρ Αἴανθ᾽ ὑψίζυγος	ἐν	φόβον ὦρσε· ~στῆ δὲ ταφών,
[11, 750-799]	καῖε βοὸς Διὶ τερπικεραύνῳ ~αὐλῆς	ἐν	χόρτῳ· ἔχε δὲ χρύσειον ἄλεισον

UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher
Dernière mise à jour : 13/03/2006