Alphabétiquement     [«   »]
ἀλλότριον 2
ἀλλοφύλων 1
ἄλλῳ 1
ἄλλων 6
ἄλλως 1
ἁλουργίδων 1
ἄλσος 1
Fréquences     [«    »]
5 τίνος
5 φιλίας
5 ὢν
6 ἄλλων
6 αὐτὴν
6 γενέσθαι
6 δέ
HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

DION CHRYSOSTOME, Sur la royauté (discours 1; traduction anglaise)

ἄλλων


Discours, Par.
[1, 65]   σαφῶς ἴδῃς τὴν διαφορὰν τῶν  ἄλλων,   λανθάνει τοὺς ἀνοήτους. ~ἐπεδείκνυεν
[1, 5]   φθεγγόμενοι πρὸς αὑτοὺς καὶ τῶν  ἄλλων   ἀεὶ τὸν ἐντυγχάνοντα; ὥσπερ οἱ
[1, 25]   μήτε πονεῖν παρακελευόμενος, τῶν δὲ  ἄλλων   ἀνθρώπων ἠμέλησεν, ὅμοιός ἐστι κυβερνήτῃ
[1, 30]   φίλους ἀθύμους ποιῶν, τῶν δὲ  ἄλλων   μηδένα ἐπιθυμεῖν τῆς αὐτοῦ φιλίας,
[1, 10]   ἄρχων οὐδ´ ἐγκρατὴς οὔτε τῶν  ἄλλων   οὐδενός, οὐδ´ ἔσται ποτὲ ἐκεῖνος
[1, 20]   μᾶλλόν ἐστιν πολλοὶ τῶν  ἄλλων   φιλήδονοι καὶ φιλοχρήματοι. ἐπίσταται γὰρ




Recherches | Texte | Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Bibliotheca Classica Selecta (BCS)

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher

Dernière mise à jour : 22/11/2007