HODOI ELEKTRONIKAI: Du texte à l'hypertexte

Alphabétiquement [« »]
ξυνιείς 1
ξυνορᾶν 1
ξυνῶσιν 1
ὁ 11
ὀδόντας 1
Ὀδυσσέα 1
Ὀδυσσείᾳ 1

Fréquences [« »]
10 ἀλλὰ
9 οὐ
9 Σωκράτης
11 ὁ
12 οὐδὲ
13 γὰρ
14 Ὁμήρου

HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

DION CHRYSOSTOME, Sur Homère et sur Socrate (discours 55; traduction anglaise)

ὁ

Discours, par.

[55, 0]   τῶν σοφῶν· ὥσπερ Φειδίας μὲν ὁ ἀγαλματοποιὸς Ἡγίου, Πολύγνωτος δὲ ὁ

[55, 0]   Πολύγνωτος δὲ ὁ ζωγράφος καὶ ὁ ἀδελφὸς ἄμφω τοῦ πατρὸς Ἀγλαοφῶντος,

[55, 0]   ζηλωτής, καὶ μαθητὴς εἴη ἄν. ὁ γὰρ ζηλῶν τινα ὀρθῶς ἐπίσταται

[55, 5]   ὁ μὲν διὰ τῆς ποιήσεως, ὁ δὲ καταλογάδην· περὶ ἀρετῆς ἀνθρώπων

[55, 0]   καὶ τοῦτο ἄδηλον τοῖς Ἕλλησιν. ὁ δὲ Σωκράτης ὅτι μὲν παῖς

[55, 15]   ἐκβοηθείας γενομένης διεφθάρησαν οἱ πλείους· ὁ δὲ ὑπὸ τῶν ἵππων ἐπαιρόμενος

[55, 0]   ὁ ἀγαλματοποιὸς Ἡγίου, Πολύγνωτος δὲ ὁ ζωγράφος καὶ ὁ ἀδελφὸς ἄμφω

[55, 0]   ἀποφαίνειν. ταὐτὸ δὲ τοῦτο καὶ ὁ μαθητὴς ποιεῖν ἔοικε· ~μιμούμενος τὸν

[55, 0]   Ἐφεσίου καὶ Ἡσιόδου τοῦ Ἀσκραίου. ὁ μὲν γάρ φησιν ποιμαίνων ἐν

[55, 5]   τῶν αὐτῶν ἐσπουδαζέτην καὶ ἐλεγέτην, ὁ μὲν διὰ τῆς ποιήσεως, ὁ

[55, 20]   μηδὲ ὅπως στήσει τοὺς πελέκεις ὁ Τηλέμαχος ξυνιείς. ὅμως δὲ τοῦτον

Discours, par.
[55, 0]	τῶν σοφῶν· ὥσπερ Φειδίας μὲν	ὁ	ἀγαλματοποιὸς Ἡγίου, Πολύγνωτος δὲ ὁ
[55, 0]	Πολύγνωτος δὲ ὁ ζωγράφος καὶ	ὁ	ἀδελφὸς ἄμφω τοῦ πατρὸς Ἀγλαοφῶντος,
[55, 0]	ζηλωτής, καὶ μαθητὴς εἴη ἄν.	ὁ	γὰρ ζηλῶν τινα ὀρθῶς ἐπίσταται
[55, 5]	ὁ μὲν διὰ τῆς ποιήσεως,	ὁ	δὲ καταλογάδην· περὶ ἀρετῆς ἀνθρώπων
[55, 0]	καὶ τοῦτο ἄδηλον τοῖς Ἕλλησιν.	ὁ	δὲ Σωκράτης ὅτι μὲν παῖς
[55, 15]	ἐκβοηθείας γενομένης διεφθάρησαν οἱ πλείους·	ὁ	δὲ ὑπὸ τῶν ἵππων ἐπαιρόμενος
[55, 0]	ὁ ἀγαλματοποιὸς Ἡγίου, Πολύγνωτος δὲ	ὁ	ζωγράφος καὶ ὁ ἀδελφὸς ἄμφω
[55, 0]	ἀποφαίνειν. ταὐτὸ δὲ τοῦτο καὶ	ὁ	μαθητὴς ποιεῖν ἔοικε· ~μιμούμενος τὸν
[55, 0]	Ἐφεσίου καὶ Ἡσιόδου τοῦ Ἀσκραίου.	ὁ	μὲν γάρ φησιν ποιμαίνων ἐν
[55, 5]	τῶν αὐτῶν ἐσπουδαζέτην καὶ ἐλεγέτην,	ὁ	μὲν διὰ τῆς ποιήσεως, ὁ
[55, 20]	μηδὲ ὅπως στήσει τοὺς πελέκεις	ὁ	Τηλέμαχος ξυνιείς. ὅμως δὲ τοῦτον

UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher
Dernière mise à jour : 20/12/2007