HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

Homère, Odyssée, Chant VI

Liste des contextes (ordre alphabétique)


η  =  55 formes différentes pour 102 occurrences

α   β   γ   δ   ε   ζ   η   θ   ι   κ   λ   μ   ν   ξ   ο   π   ρ   ς   τ   υ   φ   χ   ψ   ω   

Chant, vers
6, [250-299]   ἐπεὶ οὔ τινες ἐγγύθεν εἰσίν·  ~ἤ   τίς οἱ εὐξαμένῃ πολυάρητος θεὸς
6, [100-149]   σχομένη· δὲ μερμήριξεν Ὀδυσσεύς,  ~ἢ   γούνων λίσσοιτο λαβὼν ἐυώπιδα κούρην,
6, [100-149]   ἰοχέαιρα, ~ἢ κατὰ Τηΰγετον περιμήκετον     Ἐρύμανθον, ~τερπομένη κάπροισι καὶ ὠκείῃς
6, [100-149]   Ἄρτεμις εἶσι κατ᾽ οὔρεα ἰοχέαιρα,  ~ἢ   κατὰ Τηΰγετον περιμήκετον Ἐρύμανθον,
6, [150-199]   τοῦ γε κρεῖσσον καὶ ἄρειον,  ~ἢ   ὅθ᾽ ὁμοφρονέοντε νοήμασιν οἶκον ἔχητον
6, [100-149]   ~δαίεται· αὐτὰρ βουσὶ μετέρχεται     ὀίεσσιν ~ἠὲ μετ᾽ ἀγροτέρας ἐλάφους·
6, [100-149]   γούνων λίσσοιτο λαβὼν ἐυώπιδα κούρην,  ~ἦ   αὔτως ἐπέεσσιν ἀποσταδὰ μειλιχίοισι ~λίσσοιτ᾽
6, [100-149]   σε, ἄνασσα· θεός νύ τις,     βροτός ἐσσι; ~εἰ μέν τις
6, [200-249]   ἀπολούσομαι, ἀμφὶ δ᾽ ἐλαίῳ ~χρίσομαι·     γὰρ δηρὸν ἀπὸ χροός ἐστιν
6, [250-299]   περ ἐποιχομένη πόσιν εὗρεν ~ἄλλοθεν·     γὰρ τούσδε γ᾽ ἀτιμάζει κατὰ
6, [200-249]   ἀμφίπολοι· πόσε φεύγετε φῶτα ἰδοῦσαι;  ~ἦ   μή πού τινα δυσμενέων φάσθ᾽
6, [100-149]   πηγὰς ποταμῶν καὶ πίσεα ποιήεντα.  ~ἦ   νύ που ἀνθρώπων εἰμὶ σχεδὸν
6, [100-149]   αὖτε βροτῶν ἐς γαῖαν ἱκάνω;  ~ἦ   ῥ᾽ οἵ γ᾽ ὑβρισταί τε
6, [150-199]   ἔχεται κάρτος τε βίη τε.  ~ἦ   ῥα καὶ ἀμφιπόλοισιν ἐυπλοκάμοισι κέλευσε·
6, [250-299]   πόσις νύ οἱ ἔσσεται αὐτῇ.  ~ἦ   τινά που πλαγχθέντα κομίσσατο ἧς
6, [200-249]   ἔθεσαν βρῶσίν τε πόσιν τε.  ~ἦ   τοι πῖνε καὶ ἦσθε
6, [50-99]   ποταμοῖο ῥόον περικαλλέ᾽ ἵκοντο, ~ἔνθ᾽     τοι πλυνοὶ ἦσαν ἐπηετανοί, πολὺ
6, [0-49]   ἑκάτερθε· θύραι δ᾽ ἐπέκειντο φαειναί.  ~ἡ   δ᾽ ἀνέμου ὡς πνοιὴ ἐπέσσυτο
6, [50-99]   ~ἧος χυτλώσαιτο σὺν ἀμφιπόλοισι γυναιξίν.  ~ἡ   δ᾽ ἔλαβεν μάστιγα καὶ ἡνία
6, [300-349]   ὄφρ᾽ ἂν ἵκηαι ~μητέρ᾽ ἐμήν·     δ᾽ ἧσται ἐπ᾽ ἐσχάρῃ ἐν
6, [50-99]   ἵνα μιν κάλεον Φαίηκες ἀγαυοί.  ~ἡ   δὲ μάλ᾽ ἄγχι στᾶσα φίλον
6, [300-349]   τρώχων, ἐὺ δὲ πλίσσοντο πόδεσσιν·  ~ἡ   δὲ μάλ᾽ ἡνιόχευεν, ὅπως ἅμ᾽
6, [0-49]   γὰρ ἀπὸ πλυνοί εἰσι πόληος.  ~ἡ   μὲν ἄρ᾽ ὣς εἰποῦσ᾽ ἀπέβη
6, [50-99]   μητρί· κιχήσατο δ᾽ ἔνδον ἐόντας·  ~ἡ   μὲν ἐπ᾽ ἐσχάρῃ ἧστο σὺν
6, [100-149]   καλαὶ δέ τε πᾶσαι· ~ὣς     γ᾽ ἀμφιπόλοισι μετέπρεπε παρθένος ἀδμής.
6, [100-149]   φρένα Λητώ· ~πασάων δ᾽ ὑπὲρ     γε κάρη ἔχει ἠδὲ μέτωπα,
6, [0-49]   πρὸ ~ἡμιόνους καὶ ἄμαξαν ἐφοπλίσαι,     κεν ἄγῃσι ~ζῶστρά τε καὶ
6, [0-49]   ~αὐτίκα δ᾽ Ἠὼς ἦλθεν ἐύθρονος,     μιν ἔγειρε ~Ναυσικάαν ἐύπεπλον· ἄφαρ
6, [200-249]   χρόα νίζετο δῖος Ὀδυσσεὺς ~ἅλμην,     οἱ νῶτα καὶ εὐρέας ἄμπεχεν
6, [0-49]   ἔειπεν, ~εἰδομένη κούρῃ ναυσικλειτοῖο Δύμαντος,  ~ἥ   οἱ ὁμηλικίη μὲν ἔην, κεχάριστο
6, [100-149]   ἔγροιτο, ἴδοι τ᾽ ἐυώπιδα κούρην,  ~ἥ   οἱ Φαιήκων ἀνδρῶν πόλιν ἡγήσαιτο.
6, [250-299]   τις τοιαῦτά γε ῥέζοι,  ~ἥ   τ᾽ ἀέκητι φίλων πατρὸς καὶ
6, [250-299]   γένοιτο. ~καὶ δ᾽ ἄλλῃ νεμεσῶ,     τις τοιαῦτά γε ῥέζοι, ~ἥ
6, [150-199]   μοι ἕσπετο λαός, ~τὴν ὁδὸν     δὴ μέλλεν ἐμοὶ κακὰ κήδε᾽
6, [250-299]   ~καρπαλίμως ἔρχεσθαι· ἐγὼ δ᾽ ὁδὸν  ἡγεμονεύσω.   ~αὐτὰρ ἐπὴν πόλιος ἐπιβήομεν, ἣν
6, [300-349]   ἀρίγνωτ᾽ ἐστί, καὶ ἂν πάϊς  ἡγήσαιτο   ~νήπιος· οὐ μὲν γάρ τι
6, [100-149]   ~ἥ οἱ Φαιήκων ἀνδρῶν πόλιν  ἡγήσαιτο.   ~σφαῖραν ἔπειτ᾽ ἔρριψε μετ᾽ ἀμφίπολον
6, [300-349]   μ᾽ ἐς Φαίηκας φίλον ἐλθεῖν  ἠδ᾽   ἐλεεινόν. ~ὣς ἔφατ᾽ εὐχόμενος, τοῦ
6, [200-249]   ἄρα τῆς μάλα μὲν κλύον  ἠδ᾽   ἐπίθοντο, ~πὰρ δ᾽ ἄρ᾽ Ὀδυσσῆι
6, [250-299]   τότε Φαιήκων ἴμεν ἐς πόλιν  ἠδ᾽   ἐρέεσθαι ~δώματα πατρὸς ἐμοῦ μεγαλήτορος
6, [150-199]   ὁμοφρονέοντε νοήμασιν οἶκον ἔχητον ~ἀνὴρ  ἠδὲ   γυνή· πόλλ᾽ ἄλγεα δυσμενέεσσι, ~χάρματα
6, [100-149]   ~ἀλλ᾽ ἄγ᾽ ἐγὼν αὐτὸς πειρήσομαι  ἠδὲ   ἴδωμαι. ~ὣς εἰπὼν θάμνων ὑπεδύσετο
6, [150-199]   νέμει ὄλβον Ὀλύμπιος ἀνθρώποισιν, ~ἐσθλοῖς  ἠδὲ   κακοῖσιν, ὅπως ἐθέλῃσιν, ἑκάστῳ· ~καί
6, [100-149]   ὑπὲρ γε κάρη ἔχει  ἠδὲ   μέτωπα, ~ῥεῖά τ᾽ ἀριγνώτη πέλεται,
6, [0-49]   τοι ἔτι δὴν παρθένος ἔσσεαι·  ~ἤδη   γάρ σε μνῶνται ἀριστῆες κατὰ
6, [0-49]   ἐδάσσατ᾽ ἀρούρας. ~ἀλλ᾽ μὲν  ἤδη   κηρὶ δαμεὶς Ἄϊδόσδε βεβήκει, ~Ἀλκίνοος
6, [100-149]   βουσὶ μετέρχεται ὀίεσσιν  ~ἠὲ   μετ᾽ ἀγροτέρας ἐλάφους· κέλεται δέ
6, [0-49]   σοὶ ὧδ᾽ αὐτῇ πολὺ κάλλιον  ἠὲ   πόδεσσιν ~ἔρχεσθαι· πολλὸν γὰρ ἀπὸ
6, [100-149]   τε καὶ ἄγριοι οὐδὲ δίκαιοι,  ~ἦε   φιλόξεινοι καί σφιν νόος ἐστὶ
6, [50-99]   παρ᾽ ὄχθῃσιν ποταμοῖο, ~εἵματα δ᾽  ἠελίοιο   μένον τερσήμεναι αὐγῇ. ~αὐτὰρ ἐπεὶ
6, [300-349]   δ᾽ ἐπέβαλλεν ἱμάσθλην. ~δύσετό τ᾽  ἠέλιος   καὶ τοὶ κλυτὸν ἄλσος ἵκοντο
6, [250-299]   Ὀδυσσεὺς ~ἁρπαλέως· δηρὸν γὰρ ἐδητύος  ἦεν   ἄπαστος. ~αὐτὰρ Ναυσικάα λευκώλενος ἄλλ᾽
6, [50-99]   ~οἱ δύ᾽ ὀπυίοντες, τρεῖς δ᾽  ἠίθεοι   θαλέθοντες· ~οἱ δ᾽ αἰεὶ ἐθέλουσι
6, [100-149]   ~τρέσσαν δ᾽ ἄλλυδις ἄλλη ἐπ᾽  ἠιόνας   προὐχούσας· ~οἴη δ᾽ Ἀλκινόου θυγάτηρ
6, [200-249]   πάσσονα, κὰδ δὲ κάρητος ~οὔλας  ἧκε   κόμας, ὑακινθίνῳ ἄνθει ὁμοίας. ~ὡς
6, [300-349]   ἐπ᾽ ἐσχάρῃ ἐν πυρὸς αὐγῇ,  ~ἠλάκατα   στρωφῶσ᾽ ἁλιπόρφυρα, θαῦμα ἰδέσθαι, ~κίονι
6, [50-99]   ἐσχάρῃ ἧστο σὺν ἀμφιπόλοισι γυναιξὶν  ~ἠλάκατα   στρωφῶσ᾽ ἁλιπόρφυρα· τῷ δὲ θύραζε
6, [0-49]   διεπέφραδε κούρῃ. ~αὐτίκα δ᾽ Ἠὼς  ἦλθεν   ἐύθρονος, μιν ἔγειρε ~Ναυσικάαν
6, [250-299]   τίς οἱ εὐξαμένῃ πολυάρητος θεὸς  ἦλθεν   ~οὐρανόθεν καταβάς, ἕξει δέ μιν
6, [150-199]   ~φοίνικος νέον ἔρνος ἀνερχόμενον ἐνόησα·  ~ἦλθον   γὰρ καὶ κεῖσε, πολὺς δέ
6, [300-349]   χεῖρας ~βάλλειν ἡμετέρης, ἵνα νόστιμον  ἦμαρ   ἴδηαι ~χαίρων καρπαλίμως, εἰ καὶ
6, [250-299]   ~οὐρανόθεν καταβάς, ἕξει δέ μιν  ἤματα   πάντα. ~βέλτερον, εἰ καὐτή περ
6, [0-49]   ~τῷ ἔνι τέρπονται μάκαρες θεοὶ  ἤματα   πάντα. ~ἔνθ᾽ ἀπέβη γλαυκῶπις, ἐπεὶ
6, [150-199]   πένθος ἱκάνει. ~χθιζὸς ἐεικοστῷ φύγον  ἤματι   οἴνοπα πόντον· ~τόφρα δέ μ᾽
6, [250-299]   ἱκώμεθα δώματα πατρός. ~αὐτὰρ ἐπὴν  ἡμέας   ἔλπῃ ποτὶ δώματ᾽ ἀφῖχθαι, ~καὶ
6, [250-299]   μεῖναι χρόνον, εἰς κεν  ἡμεῖς   ~ἄστυδε ἔλθωμεν καὶ ἱκώμεθα δώματα
6, [150-199]   τετλάμεν ἔμπης. ~νῦν δ᾽ ἐπεὶ  ἡμετέρην   τε πόλιν καὶ γαῖαν ἱκάνεις,
6, [300-349]   μητρὸς περὶ γούνασι χεῖρας ~βάλλειν  ἡμετέρης,   ἵνα νόστιμον ἦμαρ ἴδηαι ~χαίρων
6, [50-99]   μὲν ἄρ᾽ ἐκτὸς ἄμαξαν ἐύτροχον  ἡμιονείην   ~ὥπλεον, ἡμιόνους θ᾽ ὕπαγον ζεῦξάν
6, [50-99]   δ᾽ ἐλάαν· καναχὴ δ᾽ ἦν  ἡμιόνοιιν.   ~αἱ δ᾽ ἄμοτον τανύοντο, φέρον
6, [300-349]   ἄρα φωνήσασ᾽ ἵμασεν μάστιγι φαεινῇ  ~ἡμιόνους·   αἱ δ᾽ ὦκα λίπον ποταμοῖο
6, [50-99]   ἐκτὸς ἄμαξαν ἐύτροχον ἡμιονείην ~ὥπλεον,  ἡμιόνους   θ᾽ ὕπαγον ζεῦξάν θ᾽ ὑπ᾽
6, [0-49]   ἐπότρυνον πατέρα κλυτὸν ἠῶθι πρὸ  ~ἡμιόνους   καὶ ἄμαξαν ἐφοπλίσαι, κεν
6, [250-299]   ἀνθρώπων, ~τόφρα σὺν ἀμφιπόλοισι μεθ᾽  ἡμιόνους   καὶ ἄμαξαν ~καρπαλίμως ἔρχεσθαι· ἐγὼ
6, [250-299]   καλῆς ἐπ᾽ ἀπήνης, ~ζεῦξεν δ᾽  ἡμιόνους   κρατερώνυχας, ἂν δ᾽ ἔβη αὐτή,
6, [50-99]   ῥυπόωντα καθῆραι, ~ἔνθ᾽ αἵ γ᾽  ἡμιόνους   μὲν ὑπεκπροέλυσαν ἀπήνης. ~καὶ τὰς
6, [100-149]   ἔμελλε πάλιν οἶκόνδε νέεσθαι ~ζεύξασ᾽  ἡμιόνους   πτύξασά τε εἵματα καλά, ~ἔνθ᾽
6, [50-99]   καὶ ἀμείβετο μύθῳ· ~οὔτε τοι  ἡμιόνων   φθονέω, τέκος, οὔτε τευ ἄλλου.
6, [50-99]   ~μάστιξεν δ᾽ ἐλάαν· καναχὴ δ᾽  ἦν   ἡμιόνοιιν. ~αἱ δ᾽ ἄμοτον τανύοντο,
6, [300-349]   ἐπιζαφελῶς μενέαινεν ~ἀντιθέῳ Ὀδυσῆι πάρος  ἣν   γαῖαν ἱκέσθαι.
6, [250-299]   ἡγεμονεύσω. ~αὐτὰρ ἐπὴν πόλιος ἐπιβήομεν,  ἣν   πέρι πύργος ~ὑψηλός, καλὸς δὲ
6, [50-99]   ~ἡ δ᾽ ἔλαβεν μάστιγα καὶ  ἡνία   σιγαλόεντα, ~μάστιξεν δ᾽ ἐλάαν· καναχὴ
6, [300-349]   πλίσσοντο πόδεσσιν· ~ἡ δὲ μάλ᾽  ἡνιόχευεν,   ὅπως ἅμ᾽ ἑποίατο πεζοὶ ~ἀμφίπολοί
6, [200-249]   χρυσέῃ ἐν ληκύθῳ ὑγρὸν ἔλαιον,  ~ἤνωγον   δ᾽ ἄρα μιν λοῦσθαι ποταμοῖο
6, [0-49]   μήτηρ. ~ἀλλ᾽ ἴομεν πλυνέουσαι ἅμ᾽  ἠοῖ   φαινομένηφι· ~καί τοι ἐγὼ συνέριθος
6, [50-99]   χρυσέῃ ἐν ληκύθῳ ὑγρὸν ἔλαιον,  ~ἧος   χυτλώσαιτο σὺν ἀμφιπόλοισι γυναιξίν. ~ἡ
6, [300-349]   ἕζετο δῖος Ὀδυσσεύς. ~αὐτίκ᾽ ἔπειτ᾽  ἠρᾶτο   Διὸς κούρῃ μεγάλοιο· ~κλῦθί μευ,
6, [0-49]   Ἄϊδόσδε βεβήκει, ~Ἀλκίνοος δὲ τότ᾽  ἦρχε,   θεῶν ἄπο μήδεα εἰδώς. ~τοῦ
6, [100-149]   βαλοῦσαι· ~τῇσι δὲ Ναυσικάα λευκώλενος  ἤρχετο   μολπῆς. ~οἵη δ᾽ Ἄρτεμις εἶσι
6, [300-349]   ~δώματα Φαιήκων, οἷος δόμος Ἀλκινόοιο  ~ἥρωος.   ἀλλ᾽ ὁπότ᾽ ἄν σε δόμοι
6, [250-299]   ~ἦ τινά που πλαγχθέντα κομίσσατο  ἧς   ἀπὸ νηὸς ~ἀνδρῶν τηλεδαπῶν, ἐπεὶ
6, [0-49]   σφεας σινέσκοντο, βίηφι δὲ φέρτεροι  ἦσαν.   ~ἔνθεν ἀναστήσας ἄγε Ναυσίθοος θεοειδής,
6, [50-99]   ἵκοντο, ~ἔνθ᾽ τοι πλυνοὶ  ἦσαν   ἐπηετανοί, πολὺ δ᾽ ὕδωρ ~καλὸν
6, [200-249]   ~ἦ τοι πῖνε καὶ  ἦσθε   πολύτλας δῖος Ὀδυσσεὺς ~ἁρπαλέως· δηρὸν
6, [250-299]   ἐρετμὰ νεῶν καὶ νῆες ἐῖσαι,  ~ᾗσιν   ἀγαλλόμενοι πολιὴν περόωσι θάλασσαν. ~τῶν
6, [300-349]   ἵκηαι ~μητέρ᾽ ἐμήν· δ᾽  ἧσται   ἐπ᾽ ἐσχάρῃ ἐν πυρὸς αὐγῇ,
6, [50-99]   ἐόντας· ~ἡ μὲν ἐπ᾽ ἐσχάρῃ  ἧστο   σὺν ἀμφιπόλοισι γυναιξὶν ~ἠλάκατα στρωφῶσ᾽
6, [150-199]   δ᾽ αὖ Ναυσικάα λευκώλενος ἀντίον  ηὔδα·   ~ξεῖν᾽ ἐπεὶ οὔτε κακῷ οὔτ᾽
6, [200-249]   περιχεύεται ἀργύρῳ ἀνὴρ ~ἴδρις, ὃν  Ἥφαιστος   δέδαεν καὶ Παλλὰς Ἀθήνη ~τέχνην
6, [50-99]   ~ἑξείης πέτασαν παρὰ θῖν᾽ ἁλός,  ἧχι   μάλιστα ~λάιγγας ποτὶ χέρσον ἀποπλύνεσκε
6, [0-49]   ~ἀλλ᾽ ἄγ᾽ ἐπότρυνον πατέρα κλυτὸν  ἠῶθι   πρὸ ~ἡμιόνους καὶ ἄμαξαν ἐφοπλίσαι,
6, [0-49]   ἐπεὶ διεπέφραδε κούρῃ. ~αὐτίκα δ᾽  Ἠὼς   ἦλθεν ἐύθρονος, μιν ἔγειρε




| Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Site PHILOCTETES

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher

Dernière mise à jour : 6/10/2005