[13,35] Λέγουσι φυσικοὶ ἄνδρες τὴν ἔλαφον καθάρσεως δεομένην σέσελιν ἐσθίειν, φαλαγγίων δὲ κνήσμασιν ἐχομένην καρκίνους.	[13,35] Remèdes dont se servent les cerfs. Au rapport des naturalistes, lorsque les cerfs ont besoin de se purger, ils mâchent de l'ache; s'ils ont été piqués par une araignée, ils mangent des écrevisses.
[13,36] Ὀλυμπιὰς τῇ Φιλίππου θυγατρὶ Εὐρυδίκῃ (ἦν δὲ ἄρα ἐξ Ἰλλυρίδος γυναικὸς τῷ Φιλίππῳ γενομένη) προσέπεμψε κώνειον καὶ βρόχον καὶ ξίφος· ἣ δὲ αἱρεῖται τὸν βρόχον.	[13,36] De la mort d'Eurydice. OLYMPIAS ayant envoyé à Eurydice, fille de Philippe et femme Illyrienne, un poignard, un cordon et de la ciguë, Eurydice choisit le cordon.