HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

DION CHRYSOSTOME, Disocurs omlympique (discours 12; traduction anglaise)

Liste des contextes (ordre alphabétique)


ξ  =  37 formes différentes pour 44 occurrences

α   β   γ   δ   ε   ζ   η   θ   ι   κ   λ   μ   ν   ξ   ο   π   ρ   ς   τ   υ   φ   χ   ψ   ω   

Discours, par.
[12, 77]   δὲ Φίλιον καὶ Ἱκέσιον καὶ  Ξένιον   καὶ Φύξιον καὶ πάντα τὰ
[12, 76]   διὰ τὴν τῶν κακῶν ἀπόφυξιν,  Ξένιος   δέ, ὅτι δεῖ μηδὲ τῶν
[12, 75]   Ἱκέσιός τε καὶ Φύξιος καὶ  Ξένιος   καὶ Κτήσιος καὶ Ἐπικάρπιος καὶ
[12, 76]   δέ, ὅτι δεῖ μηδὲ τῶν  ξένων   ἀμελεῖν μηδὲ ἀλλότριον ἡγεῖσθαι ἀνθρώπων
[12, 19]   γε ἦν ὁρᾶν πανταχοῦ μὲν  ξίφη,   πανταχοῦ δὲ θώρακας, πανταχοῦ δὲ
[12, 44]   περιλαμβανούσῃ, εἴτε λίθων γλυφαῖς εἴτε  ξοάνων   ἐργασίαις, κατ´ ὀλίγον τῆς τέχνης
[12, 77]   τὴν δὲ ἀνθρώπων καὶ θεῶν  ξυγγένειαν   αὐτό που τὸ τῆς μορφῆς
[12, 27]   καὶ χαρᾶς διά τε τὴν  ξυγγένειαν   τὴν πρὸς αὐτοὺς καὶ πολλὰ
[12, 43]   ἀποστερεῖν χάριν τὸ πρεσβύτερον καὶ  ξυγγενές,   ἔτι δὲ αἴτιον ζωῆς καὶ
[12, 47]   πρεσβυτάτης ἐννοίας περὶ θεῶν καὶ  ξυγγενῶς   πᾶσιν ἀνθρώποις ἅμα τῷ λόγῳ
[12, 5]   μὲν ῥήτορας δεινούς, τοῦτο δὲ  ξυγγραφέας   ἡδίστους ἐμμέτρων καὶ ἀμέτρων λόγων,
[12, 15]   κολακευτικὴν δύναμιν, οὐδὲ δεινοῦ  ξυγγράφειν   οὐδὲ ἔργον τι ἔχοντος ἄξιον
[12, 70]   πᾶσαν ἐν αὑτῷ τοῦ θεοῦ  ξυλλαβεῖν   φύσιν καὶ δύναμιν. τοῖς δὲ
[12, 83]   τὸν ἅπαντα κόσμον οὐ χρὴ  ξυμβάλλειν   οὐδένα θνητόν. ~ταῦτ´ οὖν εἰπόντα
[12, 78]   τανύοντα κυανῆν ἶριν, τοῦ πολέμου  ξύμβολον,   ἀστέρα πέμποντα ξυνεχεῖς σπινθῆρας
[12, 12]   τοῦδε τοῦ θεοῦ προλέγω καὶ  ξυμβουλεύω   δι´ εὔνοιαν καὶ φιλίαν προαγόμενος.
[12, 9]   ὑμεῖς λόγον τινὰ ἀληθῆ καὶ  ξυμβουλὴν   συμφέρουσαν, ἥντινα ξυνεβούλευσε φιλοσοφία τοῖς
[12, 34]   μὲν οὐκ ἀνυστόν, κοινῇ δὲ  ξύμπαν   τὸ τῶν ἀνθρώπων γένος τὴν
[12, 60]   τὰ οὐράνια. ταῦτα μὲν γὰρ  ξύμπαντα   γε νοῦν ἔχων σέβει,
[12, 25]   ὀλίγῳ νεύματι τῶν ὀφρύων τὸν  ξύμπαντα   Ὄλυμπον, ~ὡς ἐκεῖνος μάλιστα ἐναργῶς
[12, 37]   νήσους ἐρήμους· τάδε δὲ τὰ  ξύμπαντα   φάσκοντες ἀγνώμονα καὶ ἄφρονα καὶ
[12, 27]   δόξα καὶ ἐπίνοια κοινὴ τοῦ  ξύμπαντος   ἀνθρωπίνου γένους, ὁμοίως μὲν Ἑλλήνων,
[12, 68]   δὲ χαλκοῦ καὶ λίθου καὶ  ξυμπάντων   ἁπλῶς ζῴων καὶ ὀργάνων, τοῦτο
[12, 74]   τὸν βίου καὶ ζωῆς καὶ  ξυμπάντων   δοτῆρα τῶν ἀγαθῶν, κοινὸν ἀνθρώπων
[12, 34]   εἰπεῖν, ἀτεχνῶς περιχορευόντων ἀεί, τούτων  ξυμπάντων   μηδεμίαν αἴσθησιν μηδὲ ὑποψίαν λαβεῖν
[12, 49]   ἀγῶνα, μᾶλλον δὲ κοινὸν δικαστήριον  ξυμπάντων   Πελοποννησίων, ἔτι δὲ Βοιωτῶν καὶ
[12, 38]   ὁρμήσῃ, τοῦ ξυναντῶντος ἀεὶ φαινομένου  ξυμφέροντος   καὶ ἀναγκαίου τοῖς ἀκροωμένοις, οὐ
[12, 40]   παραμυθίαι, τῶν μὲν ὀρθῶς καὶ  ξυμφώνως   ἐξηγουμένων ποιητῶν καὶ νομοθετῶν τῇ
[12, 76]   καὶ Ἑταιρεῖος, ὅτι πάντας ἀνθρώπους  ξυνάγει   καὶ βούλεται φίλους εἶναι ἀλλήλοις,
[12, 48]   σύμφωνος ὤν. πάντες {τοιγαροῦν} οὗτοι  ξυνᾴδουσιν,   ὥσπερ ἑνὸς ἴχνους λαβόμενοι, καὶ
[12, 10]   ἱερὰ καὶ προγόνων τάφους, ἐκείνοις  ξυνακολουθοῦντες,   ἔνθα ἂν ἄγωσιν καὶ
[12, 44]   τύπους, εἴτε κηροῦ πλάσει ῥᾷστα  ξυνακολουθοῦντος   τῇ τέχνῃ καὶ πλεῖστον ἐπιδεχομένου
[12, 38]   ἐπισχεῖν, ἔνθα ἂν ὁρμήσῃ, τοῦ  ξυναντῶντος   ἀεὶ φαινομένου ξυμφέροντος καὶ ἀναγκαίου
[12, 7]   Αἴσωπος ξυνέστησεν ὅτι σοφὴ οὖσα  ξυνεβούλευε   τοῖς ὀρνέοις τῆς δρυὸς ἐν
[12, 9]   ἀληθῆ καὶ ξυμβουλὴν συμφέρουσαν, ἥντινα  ξυνεβούλευσε   φιλοσοφία τοῖς πρότερον Ἕλλησιν, ἣν
[12, 10]   ἐπισταμένους· οἷς ἐὰν ὑμεῖς ἐθέλητε  ξυνεῖναι   τἄλλα ἐάσαντες, καὶ γονεῖς καὶ
[12, 53]   γε ἰσχύϊ τέχνης ἐνίκησας καὶ  ξυνέλεξας   τὴν Ἑλλάδα πρῶτον, ἔπειτα τοὺς
[12, 48]   διαφέρεσθαι ἀλλήλοις, καὶ τίς αὐτῶν  ξυνέπεται   τῷ ἀληθεῖ μάλιστα, τῇ πρώτῃ
[12, 18]   σκηνὴν χάρακα, ὥσπερ ἀμέλει  ξυνέπονται   τοῖς στρατοπέδοις πολεμικοί τινες ὑπηρέται·
[12, 36]   ἐγγυτέρω φάσκοντες εἶναι τὴν τοιαύτην  ξύνεσιν   τοῖς θηρίοις καὶ τοῖς δένδροις
[12, 7]   οἶμαι καὶ τὸν μῦθον Αἴσωπος  ξυνέστησεν   ὅτι σοφὴ οὖσα ξυνεβούλευε τοῖς
[12, 78]   πολέμου ξύμβολον, ἀστέρα πέμποντα  ξυνεχεῖς   σπινθῆρας ἀποβάλλοντα, δεινὸν τέρας ναύταις
[12, 9]   ἐγὼ μὲν γὰρ οὐδὲν αὑτῷ  ξύνοιδα   οὔτε πρότερον εἰπόντι σπουδῆς ἄξιον
[12, 13]   τὴν ἀνδρείαν· σοφιστῇ δὲ ἀνδρὶ  ξυνὼν   μεγάλα ἂν ὠφέλουν ὄχλον πολὺν




Recherches | Texte | Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Bibliotheca Classica Selecta (BCS)

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher

Dernière mise à jour : 18/10/2007