HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

Xénophon, Les Helléniques, livre VI

Liste du vocabulaire (ordre alphabétique)

π  =  449 formes différentes pour 945 occurrences

α   β   γ   δ   ε   ζ   η   θ   ι   κ   λ   μ   ν   ξ   ο   π   ρ   ς   τ   υ   φ   χ   ψ   ω   

Numéro d'ordre, fréquences d'attestations & formes
1      1 παγκάλως
2      2 παθεῖν
3      4 πάθος
4      3 παῖδας
5      1 παῖδες
6      1 παιδικὰ
7      2 πάλαι
8      12 πάλιν
9      1 Παλλάντιον
10      1 παμπλήθεις
11      2 πάμπολλα
12      1 πάμπολλοι
13      5 πᾶν
14      1 πανδημεὶ
15      1 πανδημεί
16      1 πανήγυριν
17      1 πάντ
18      1 Πάντα
19      17 πάντα
20      1 παντάπασι
21      1 παντάπασιν
22      5 πάντας
23      1 πανταχόθεν
24      1 παντελῶς
25      18 πάντες
26      2 παντὶ
27      1 παντὸς
28      1 Πάντων
29      5 πάντων
30      5 πάνυ
31      8 παρ
32      14 παρὰ
33      1 παραγγείλαντες
34      1 παραγεγένηται
35      1 παραγένοιντο
36      1 παραγενόμενοι
37      1 παραγενομένων
38      1 παραδοῦναι
39      1 παρακαλέσαντας
40      1 παρακαλοῦντας
41      1 παρακαταθεμένοις
42      1 παρακατέθεντο
43      1 παραλαβεῖν
44      1 Πάραλον
45      1 παραπλεύσας
46      1 παραπλήσια
47      1 παράπλου
48      2 παρασκευάζεσθαι
49      1 παρασκευάσῃς
50      1 παραστάτας
51      1 παραστήσασθαι
52      1 παραταξάμενοι
53      1 παραχρῆμα
54      1 παρεγένοντο
55      1 παρεδίδου
56      1 παρεθάρρυνε
57      1 παρείη
58      1 παρεῖναι
59      1 παρεῖχον
60      1 παρέλαβε
61      1 παρελάβετε
62      1 παρεληλυθότες
63      1 παρελθόντα
64      1 παρέλιπεν
65      2 παρεσκευάζετο
66      1 παρεσκευάζοντο
67      1 παρεσκευακότων
68      1 παρεσκευασμένος
69      1 παρεσκευασμένους
70      1 παρέσοιντο
71      1 παρετάξατο
72      2 παρέχειν
73      1 παρέχεσθαι
74      1 παρέχεται
75      1 παρέχωσιν
76      1 παρήγγειλαν
77      1 Παρήγγειλε
78      1 παρήγγειλε
79      1 παρήγγειλεν
80      1 παρῆλθον
81      1 παρῆν
82      1 παρῇσαν
83      3 παρῆσαν
84      1 παρθένων
85      1 παρίσταντο
86      1 πάροδον
87      1 παρόδου
88      1 παρόντες
89      2 παρόντι
90      1 παρόντων
91      1 παροξῦναί
92      1 παρὼν
93      1 παρωξύνετο
94      2 πᾶσαι
95      1 πᾶσαν
96      1 πάσας
97      2 πάσῃ
98      1 πάσης
99      3 πᾶσι
100      3 πᾶσιν
101      2 πασῶν
102      1 πατὴρ
103      1 πατρίδι
104      1 πατρίδος
105      1 πατρικὸς
106      1 πατρίοις
107      1 πατρὶς
108      2 πατρὸς
109      1 πατρῴαν
110      1 παύεσθαί
111      1 παύονται
112      1 παύσαντες
113      1 παύσασθαι
114      1 πεδίον
115      1 πεδίου
116      1 πεδίῳ
117      1 πεζῇ
118      1 πεζικά
119      1 πεζοὺς
120      1 πεζῷ
121      1 πεζῶν
122      1 πείθειν
123      1 πείθεσθαι
124      1 πειθομένοις
125      1 πειθομένους
126      1 πεῖραν
127      1 πειρᾶσθαι
128      1 πειρᾶσθε
129      1 πείσας
130      1 πεισθέντες
131      1 πεισοίμεθα
132      1 Πελληνεῖς
133      1 Πελοποννήσιοι
134      2 Πελοπόννησον
135      2 πελτασταὶ
136      1 πελτασταί
137      1 πελταστάς
138      1 πελταστὰς
139      1 πελταστικόν
140      1 πελταστικῷ
141      1 πέμπειν
142      1 πέμποντες
143      1 πέμπουσι
144      1 πέμπουσιν
145      1 πέμπων
146      2 πέμψαντες
147      1 πέμψας
148      1 πέμψειν
149      1 πέμψετε
150      1 πενέστας
151      1 πεντακοσίων
152      2 πέντε
153      1 πεντήκοντα
154      1 πεπαιδευμένους
155      1 πεποιηκὼς
156      1 πεποιημένων
157      1 πεπονθότες
158      2 πεπραγμένα
159      1 πεπρᾶσθαι
160      1 πεπρᾶχθαι
161      1 πεπρωμένον
162      3 Περὶ
163      50 περὶ
164      1 περί
165      1 περιαγγείλαντας
166      1 περιγένοιτο
167      1 περιελάσαντες
168      1 περιεσώσατε
169      2 περιιδεῖν
170      1 περιιόντας
171      1 περιιόντες
172      1 περιοικίδες
173      1 περίοικοι
174      1 περιοίκοις
175      1 περιοίκους
176      2 περιοίκων
177      1 περιπλεῦσαι
178      1 περιπλεύσας
179      1 περίπλου
180      1 περίπλουν
181      1 περισωθεῖσι
182      1 περισώσαιτε
183      1 περιτυγχάνουσι
184      1 περιφανῶς
185      1 Περσῶν
186      1 πεφευγότες
187      1 πεφυτευμένην
188      1 πῃ
189      1 πῇ
190      1 πιεζομένοις
191      1 πίνειν
192      2 πιστὰ
193      1 πιστάς
194      1 πίστευέ
195      1 πιστεύοντες
196      1 πιστεύσαιτε
197      1 πιστοὶ
198      1 πιστοτάτους
199      1 πλαγίου
200      1 Πλαταιᾶς
201      1 Πλαταιῶν
202      1 πλατυτάτης
203      2 πλεῖν
204      4 πλείους
205      2 πλεῖστα
206      1 πλείσταις
207      1 πλείστας
208      1 πλείστην
209      2 πλεῖστον
210      1 πλεῖστος
211      2 πλείω
212      3 πλέον
213      1 πλεονεκτεῖν
214      1 πλεονεκτοῦντας
215      1 πλεύσαντες
216      2 πλεύσας
217      1 Πλεύσας
218      1 πλέων
219      1 πληγεὶς
220      1 πλήθει
221      2 πλῆθος
222      1 πλήθους
223      1 πλήν
224      3 πλὴν
225      2 πληροῦν
226      1 πληρῶσαι
227      1 πληρωσάμενος
228      1 πλοῖα
229      1 πλοῖς
230      3 πλοῦν
231      1 πλουσιώτατοι
232      1 πλουσιώτατος
233      1 πνεῦμα
234      1 πόθεν
235      1 ποι
236      10 ποιεῖν
237      4 ποιεῖσθαι
238      1 Ποιεῖσθε
239      1 ποιῇ
240      2 ποιῆσαι
241      1 ποιήσαιεν
242      1 ποιήσαισθε
243      2 ποιησάμενος
244      1 ποιήσαντες
245      1 ποιήσας
246      4 ποιήσασθαι
247      4 ποιήσειν
248      1 ποιήσετε
249      1 ποιήσουσι
250      1 ποιήσωνται
251      1 ποιοίη
252      2 ποιούμενος
253      3 ποιῶν
254      9 πόλει
255      27 πόλεις
256      2 πολέμαρχοι
257      1 πολέμαρχος
258      1 πολεμάρχου
259      4 πολεμεῖν
260      2 πολεμίᾳ
261      1 πολέμιαι
262      1 πολεμικὴ
263      6 πολέμιοι
264      3 πολεμίοις
265      1 πολέμιον
266      1 πολέμιος
267      6 πολεμίους
268      5 πολεμίων
269      1 πόλεμοι
270      3 πόλεμον
271      2 πόλεμος
272      3 πολέμου
273      1 πολεμοῦντες
274      2 πολέμους
275      2 πολέμῳ
276      1 πολέμων
277      5 πόλεσι
278      1 πόλεσιν
279      17 πόλεων
280      1 πόλεών
281      14 πόλεως
282      21 πόλιν
283      1 πολιορκήσοιντο
284      8 πόλις
285      1 πολῖται
286      1 πολίταιν
287      1 πολίτας
288      1 πολιτείαις
289      2 πολιτῶν
290      4 πολλὰ
291      1 πολλαὶ
292      1 πολλαῖς
293      4 πολλάκις
294      2 Πολλάκις
295      1 πολλὰς
296      1 πολλαχοῦ
297      1 πολλὴ
298      1 πολλῇ
299      8 πολλοὶ
300      1 πολλοῖς
301      5 πολλοὺς
302      2 πολλούς
303      4 πολλῶν
304      1 Πολὺ
305      11 πολὺ
306      2 Πολυδάμα
307      1 Πολυδάμαντα
308      1 Πολυδάμας
309      2 Πολύδωρος
310      1 Πολυδώρῳ
311      2 πολὺν
312      1 Πολύτροπον
313      2 Πολύτροπος
314      1 Πολυτρόπου
315      1 Πολύφρονος
316      2 Πολύφρων
317      1 πονεῖν
318      1 πονεῖσθαι
319      1 πονηρότατον
320      1 πόνων
321      1 πορεύεσθαι
322      1 πορευθεὶς
323      2 πορεύοιτο
324      1 πορευόμενοι
325      1 πορευομένων
326      1 πορεύσοιντο
327      1 πορευσομένους
328      1 πορθοῦντες
329      2 πόρρω
330      1 ποτ
331      3 ποτὲ
332      7 ποτε
333      2 πότερον
334      1 πού
335      2 που
336      1 πράγματα
337      1 πραγμάτων
338      1 πράξαντες
339      1 πραξάντων
340      1 πράξεις
341      1 πράξοιεν
342      1 πραξόμενος
343      1 πράξωσιν
344      3 πράττειν
345      1 πράττοις
346      1 πράττοντες
347      1 πράττουσιν
348      1 πραχθέντα
349      1 πρεσβείαις
350      5 πρέσβεις
351      1 πρεσβευτὴν
352      1 πρέσβεων
353      1 πρεσβύτατος
354      1 πρεσβυτέρους
355      1 Πρὶν
356      7 πρὶν
357      1 πρίν
358      1 πρίωνται
359      8 πρὸ
360      1 προαισθάνεσθαι
361      1 προάστιον
362      1 πρόβατα
363      1 προβήσεται
364      1 πρόγονος
365      2 προγόνων
366      1 πρόδηλον
367      1 προεῖπαν
368      1 Προεῖπε
369      1 προεῖπε
370      1 προειπεῖν
371      1 προεληλυθότας
372      2 προελθὼν
373      1 προεστηκότων
374      1 προεστῶτες
375      1 προετάξαντο
376      1 προῆγε
377      1 προῄει
378      1 προῆλθον
379      1 Προθόου
380      2 προθυμίαν
381      1 πρόθυμος
382      1 προθυμοῦμαι
383      5 προθύμως
384      1 προϊὸν
385      1 Προκλῆς
386      1 προκριθείησαν
387      1 προξενεῖν
388      1 προξενίαν
389      4 Πρόξενον
390      1 πρόξενος
391      1 προπεπονημένων
392      1 προπετεῖς
393      4 Πρὸς
394      58 πρὸς
395      1 πρός
396      1 προσαγαγέσθαι
397      1 προσάγειν
398      1 προσάγοι
399      1 προσβαλεῖν
400      1 προσβάλοιεν
401      1 προσγένηται
402      1 προσγενομένης
403      1 προσδοκήσαιμεν
404      2 προσέβαλλον
405      1 προσεδόκων
406      1 Προσέλαβε
407      1 προσελέσθαι
408      1 προσελθόντες
409      1 προσελθόντων
410      1 προσέταξεν
411      1 προσέταττεν
412      1 προσετίθει
413      4 προσήκει
414      1 προσήκοντες
415      1 προσῆλθον
416      7 πρόσθεν
417      1 προσίοι
418      2 προσιόντες
419      1 προσιών
420      1 προσκειμένους
421      1 προσλαβών
422      1 προσλαμβάνειν
423      1 προσόδου
424      1 προσόδους
425      1 προσπλέοιεν
426      1 προσπλέοντα
427      1 προσπλέοντας
428      1 προσπλεόντων
429      1 προσπλέουσαι
430      2 πρότερον
431      1 προτέρους
432      1 πρόφασιν
433      1 πρῲ
434      1 πρώτῃ
435      1 πρώτην
436      2 πρώτοις
437      11 πρῶτον
438      1 πρῶτος
439      3 πρώτους
440      1 Πύθια
441      1 Πυθίων
442      5 πύλας
443      1 πῦρ
444      1 πυρὰ
445      1 πύργων
446      1 πωλήσων
447      2 πως
448      4 Πῶς
449      2 πῶς


Recherches | Texte | Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Site de Philippe Remacle

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher
Dernière mise à jour : 24/05/2007