HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

Xénophon, Les Helléniques, livre VI

Liste du vocabulaire (ordre alphabétique)

α  =  556 formes différentes pour 1158 occurrences

α   β   γ   δ   ε   ζ   η   θ   ι   κ   λ   μ   ν   ξ   ο   π   ρ   ς   τ   υ   φ   χ   ψ   ω   

Numéro d'ordre, fréquences d'attestations & formes
1      2 Ἂ
2      1 Ἃ
3      5 ἃ
4      1 ἄγ
5      1 ἀγαθὰ
6      2 ἀγαθοὶ
7      2 ἀγαθοῖς
8      2 ἀγαθὸν
9      1 ἀγαθόν
10      1 ἀγαθοὺς
11      1 ἀγαλλόμεθα
12      1 ἀγαλλόμενοι
13      1 ἀγγελθεὶς
14      1 ἄγγελον
15      1 ἀγγελῶν
16      1 ἄγει
17      4 ἄγειν
18      4 Ἀγησίλαον
19      9 Ἀγησίλαος
20      2 Ἀγησιλάου
21      1 Ἀγησιλάῳ
22      1 ἀγνοῶ
23      1 ἀγνωμόνως
24      1 ἄγονται
25      1 ἄγοντες
26      1 ἀγοραῖόν
27      1 ἀγορὰν
28      1 ἀγρούς
29      2 ἀγρῶν
30      1 ἀγῶνα
31      1 ἀγῶνας
32      1 ἀγωνισταὶ
33      1 ἀδελφοῖς
34      1 ἀδελφὸς
35      1 ἀδελφοῦ
36      1 ἀδελφούς
37      2 ἀδελφῶν
38      1 ἄδηλον
39      3 ἀδικεῖν
40      1 ἀδικησάντων
41      1 ἄδικος
42      1 ἀδικουμέναις
43      2 ἀδικουμένοις
44      1 ἀδικουμένους
45      1 ἀδύνατοι
46      1 ἀδύνατον
47      1 ἀδυνατώτατοι
48      5 ἀεὶ
49      3 ἀεί
50      1 ἀηττήτοις
51      1 Ἀθηναῖοί
52      19 Ἀθηναῖοι
53      2 Ἀθηναίοις
54      8 Ἀθηναίους
55      7 Ἀθηναίων
56      2 Ἀθήνας
57      2 Ἀθήνηθεν
58      1 Ἀθήνησί
59      1 Ἀθηνῶν
60      2 ἁθρόοι
61      1 ἁθροώτερον
62      1 ἀθυμίᾳ
63      1 ἀθυμίας
64      3 ἀθύμως
65      12 αἱ
66      1 αἵ
67      2 αἳ
68      1 αἶγας
69      1 Αἰγίνης
70      1 Αἰγόσθενα
71      1 αἱρεθέντων
72      1 αἱρεῖ
73      1 αἱρεῖται
74      1 αἰρόμενος
75      1 αἰσθάνηται
76      1 αἰσθανόμενοι
77      1 αἰσθέσθαι
78      1 Αἰσθόμενος
79      1 αἰσχρῶν
80      1 αἰσχύνοιντ
81      1 αἰτεῖν
82      2 αἴτια
83      1 Ἀκαδημείᾳ
84      1 Ἀκαρνᾶνες
85      1 Ἀκαρνανίαν
86      1 ἀκατίοις
87      1 ἀκερδές
88      1 ἀκήκοα
89      1 ἀκηρύκτῳ
90      1 ἀκινδύνῳ
91      1 ἀκμάζοντας
92      7 ἀκολουθεῖν
93      1 ἀκολουθήσοι
94      1 ἄκοντας
95      1 ἀκοντισταί
96      1 ἀκόντων
97      1 ἄκουε
98      1 Ἀκούετε
99      1 Ἀκούοντες
100      2 ἀκούοντες
101      1 ἄκουσαν
102      2 ἀκούσαντες
103      1 Ἀκούσαντες
104      2 ἀκούσας
105      1 ἀκούσασα
106      1 ἀκούω
107      2 ἀκούων
108      1 ἄκραν
109      1 ἄκρον
110      1 ἀκροπόλει
111      2 ἀκρόπολιν
112      1 ἀκρωτηριασάμενος
113      1 ἀκτέον
114      1 Ἀλέας
115      2 Ἀλέξανδρον
116      2 Ἀλέξανδρος
117      1 Ἀλεξάνδρου
118      1 ἀληθὲς
119      1 Ἁλιῶν
120      1 Ἀλκέτας
121      1 Ἀλκέτου
122      1 ἀλκὴν
123      1 ἀλκίμοις
124      2 Ἀλλ
125      15 ἀλλ
126      3 Ἀλλὰ
127      20 ἀλλὰ
128      4 ἄλλα
129      2 ἄλλαι
130      2 ἄλλῃ
131      1 ἄλλη
132      7 ἀλλήλοις
133      3 ἀλλήλους
134      2 ἄλλην
135      2 ἄλλο
136      1 ἄλλοθεν
137      11 ἄλλοι
138      3 ἄλλοις
139      1 ἄλλος
140      1 ἄλλοσε
141      1 ἀλλοτρίαν
142      1 ἄλλου
143      6 ἄλλους
144      9 ἄλλων
145      3 ἄλλως
146      1 Ἀλφειοῦ
147      16 ἅμα
148      1 ἁμαρτάνοντες
149      1 ἁμαρτάνουσιν
150      1 ἁμαρτήματα
151      1 ἁμαρτημάτων
152      1 Ἀμβρακίας
153      2 ἄμεινον
154      1 ἄμεινόν
155      1 ἀμελές
156      1 Ἀμύκλας
157      1 ἀμφιγνοηθεὶς
158      1 ἀμφοτέραις
159      3 ἀμφότεροι
160      1 ἀμφοτέρων
161      9 ἄν
162      71 ἂν
163      1 Ἂν
164      1 ἀνα
165      1 ἀναβαίνοιεν
166      1 ἀναβαίνοντες
167      1 ἀναβαίνων
168      1 ἀναβαλόντες
169      2 ἀναβάντες
170      1 ἀναβὰς
171      1 ἀναβάσης
172      1 ἀναβῆναι
173      1 ἀνάγεσθαι
174      1 ἀναγκάζοιντο
175      1 ἀναγκάζοισθε
176      1 ἀναγκάζονται
177      1 ἀναγκάσαι
178      1 ἀνάγκη
179      1 ἀνάγκῃ
180      1 ἀνάγκην
181      1 ἀναγόμενος
182      3 ἀναιρεῖσθαι
183      1 ἀναιρέσει
184      1 ἀνακεχωρηκότες
185      1 ἀνακοινούμενοι
186      1 ἀναλίσκειν
187      1 ἀναλοῦν
188      1 ἀναλώσας
189      1 ἀναμάρτητον
190      1 ἀναμείνας
191      1 ἀναμένειν
192      1 ἀναμένων
193      1 ἀναμιμνῄσκοντες
194      1 ἀναμνησθήσονται
195      1 ἀναπαύεσθαι
196      1 ἀναπαυσαμένους
197      1 ἀναπεπταμένης
198      1 ἀναπηδήσαντες
199      1 ἀναπηδῶντες
200      1 ἀναπνεύσαντας
201      1 ἀναστάτους
202      1 ἀναστρέφειν
203      1 ἀναστρεφοίμεθα
204      1 ἀναστρεφομένους
205      1 ἀναστρέψαντας
206      1 ἀναφύγωσιν
207      1 ἀναχωρήσαντες
208      3 ἄνδρα
209      2 ἀνδράποδα
210      2 ἀνδραπόδων
211      4 ἄνδρας
212      3 ἀνδράσιν
213      10 ἄνδρες
214      1 Ἄνδρες
215      1 ἀνδρικοῦ
216      2 ἀνδρὸς
217      2 ἀνδρῶν
218      1 Ἀνδρῶν
219      1 ἀνεβάλοντο
220      1 ἀνέβησαν
221      1 ἀνέγκλητος
222      1 ἀνειληφέναι
223      1 ἀνελέσθαι
224      1 Ἀνεμίμνῃσκόν
225      1 ἀνέπαυε
226      1 ἀνέπαυεν
227      1 ἀνεπαύοντο
228      1 ἀνεπιστήμονας
229      2 ἀνέστη
230      1 ἀνεστρέφοντό
231      3 ἄνευ
232      1 ἀνεχώρουν
233      1 ἀνεῴγοντο
234      2 ἀνήγετο
235      1 ἀνήκεστον
236      1 ἀνήλωτο
237      3 ἀνὴρ
238      1 ἀνήρ
239      1 ἀνθαιροῦνται
240      1 ἀνθαμιλλᾶσθαι
241      1 ἀνθοσμίας
242      1 ἄνθρωποι
243      1 ἅνθρωποι
244      1 ἀνθρώποις
245      3 ἀνθρώπους
246      2 ἀνθρώπων
247      1 ἀνθωπλίσαντο
248      1 ἀνοίγουσι
249      1 Ἀνταλκίδας
250      1 ἀντέλεγον
251      1 ἀντελογίζοντο
252      1 ἀντετάξαντο
253      1 ἀντετάττοντο
254      2 ἀντὶ
255      1 ἀντιλέγεται
256      1 ἀντιλεγόντων
257      1 ἀντιλογίας
258      2 ἀντιπάλους
259      1 ἀντιπέρας
260      1 ἀντιπρόσωποι
261      1 ἀντιπροσώπους
262      1 ἀντιπρῴρους
263      1 ἀντιταχθῆναι
264      1 ἀντιτεταγμένοι
265      1 ἀντίτυπα
266      1 ἄνωθεν
267      1 ἀξία
268      1 ἄξιον
269      1 Ἄξιον
270      1 ἀξιόσκεπτα
271      1 ἀξιοῦν
272      1 ἀξιοῦσιν
273      1 ἀξιῶ
274      1 ἀξιώσαιεν
275      2 ἀπ
276      1 ἀπαγαγεῖν
277      1 ἀπαγάγοι
278      1 ἀπάγειν
279      1 ἀπαλλάττονται
280      2 ἅπαντα
281      1 ἅπαντας
282      3 ἅπαντες
283      1 ἀπαντικρὺ
284      1 ἀπαντῶν
285      2 ἁπάντων
286      1 ἀπᾶραν
287      2 ἅπασαι
288      1 ἅπασιν
289      1 ἀπάτης
290      1 ἀπέβη
291      1 ἀπεβίβασεν
292      1 ἀπεγράψαντο
293      1 ἀπεδίδοσαν
294      2 ἀπέδοσαν
295      1 ἀπέδωκε
296      1 ἀπέθανε
297      2 ἀπέθανεν
298      1 ἀπέθανόν
299      1 ἀπέθανον
300      1 ἀπέθνῃσκον
301      1 ἀπείπωμεν
302      1 ἄπειρος
303      1 ἀπεκρινάμην
304      3 ἀπεκρίναντο
305      1 ἀπεκρίνατο
306      1 ἀπεκρούσθης
307      2 ἀπέκτειναν
308      1 ἀπέκτεινε
309      1 ἀπέκτεινεν
310      1 ἀπελάμβανεν
311      1 ἀπεληλύθει
312      1 ἀπεληλύθεσαν
313      1 ἀπελθεῖν
314      1 ἀπελογίζετο
315      1 ἀπέλυσεν
316      1 ἀπεμαχέσαντο
317      1 ἀπενεγκεῖν
318      1 ἀπέπεμπεν
319      1 ἀπέπλεον
320      1 ἀπέστελλεν
321      1 ἀπεστρέφοντο
322      1 ἀπέσφαξεν
323      1 ἀπεσώθησαν
324      1 ἀπέτρεπε
325      1 ἀπέτρεπεν
326      1 ἀπέφυγεν
327      1 ἀπέφυγον
328      1 ἀπεχόμενοι
329      1 ἀπέχοντι
330      2 ἀπέχων
331      1 ἀπεχώρουν
332      1 ἀπήγαγε
333      1 ἀπήγαγεν
334      2 ἀπήγαγον
335      1 ἀπηγγέλθη
336      1 ἀπηγγέλλετο
337      1 ἀπῆγε
338      2 ἀπῆγεν
339      1 ἀπῆγον
340      1 ἀπῄει
341      2 ἀπῆλθε
342      1 ἀπῆλθεν
343      4 ἀπῆλθον
344      4 ἀπιέναι
345      1 ἀπιόντα
346      1 ἀπιόντες
347      1 ἀπιοῦσιν
348      1 ἀπιὼν
349      1 ἁπλότητα
350      19 ἀπὸ
351      1 ἀποβαίνῃ
352      1 ἀποβαλεῖν
353      1 ἀποβάλοιεν
354      1 ἀποβήσοιτο
355      1 ἀποβλέπει
356      1 ἀποβλέποντας
357      1 ἀπογεγραμμένους
358      1 ἀπογραψάμενοι
359      1 ἀπογράψασθαι
360      1 ἀποδιδόντες
361      1 ἀποδοίητε
362      1 ἀποδοῦναι
363      1 ἀποθανεῖν
364      1 Ἀποθανόντος
365      1 ἀποθανοῦσιν
366      7 ἀποθνῄσκει
367      1 ἀποθνῄσκειν
368      1 ἀποκναιόμενοι
369      1 Ἀποκριναμένων
370      1 ἀποκρίνασθαι
371      1 ἀποκρινόμενος
372      1 ἀπόκρισιν
373      1 ἀποκρούσονται
374      1 ἀποκτεῖναι
375      1 ἀποκτείνουσι
376      1 ἀποκτεινύναι
377      1 ἀπολέσθαι
378      1 ἀπόλιδας
379      2 Ἀπόλλωνος
380      1 ἀπολομένους
381      1 ἀπολομένων
382      1 ἀπομίσθους
383      1 ἀπονοηθέντας
384      1 ἀποπέμψοι
385      1 ἀποπλεῖν
386      1 ἀποπλέων
387      1 ἀπορίᾳ
388      1 ἄπορόν
389      1 ἀποροῦντες
390      1 ἀπόρους
391      1 ἀπορῶ
392      1 ἀπορῶν
393      1 ἀποστῆναι
394      1 ἀποστήσεσθαι
395      1 ἀποστήσοιντο
396      1 ἀποστήσονται
397      1 ἀποσφάττειν
398      1 ἀποσφάττεται
399      1 ἀποτεῖσαι
400      1 ἀποτέμνοιτο
401      1 ἀποτρέπειν
402      1 ἀποτρέπεσθαι
403      2 ἀποχωρεῖν
404      1 ἀποχωρῆσαι
405      1 ἀποχωροῦντες
406      1 ἀπραγμόνως
407      1 ἀπροσδόκητον
408      1 ἀπροφασίστους
409      1 ἀπώλοντο
410      1 ἄρα
411      1 Ἄρακος
412      3 Ἀργεῖοι
413      1 Ἀργείων
414      2 ἀργύριον
415      1 ἀργυρίου
416      1 ἀρεστά
417      1 ἀρεστὰ
418      1 ἀρετὴ
419      1 ἀριθμῆσαι
420      1 ἀριθμὸς
421      1 ἀριθμῷ
422      2 ἄριστα
423      1 ἀριστῆσαι
424      1 Ἀριστοκλῆς
425      1 ἀριστοκρατούμενοι
426      2 ἄριστον
427      1 ἀριστοποιεῖσθαι
428      1 ἀριστοποιησάμενος
429      1 ἀριστοποιούμενος
430      1 ἀρίστου
431      1 Ἀριστοφῶντος
432      12 Ἀρκάδες
433      3 Ἀρκαδίαν
434      1 Ἀρκαδίας
435      2 Ἀρκαδικόν
436      2 Ἀρκαδικοῦ
437      1 Ἀρκαδικῶν
438      3 Ἀρκάδων
439      1 ἀρκέσειν
440      1 ἁρμάμαξαν
441      2 ἁρμοστὰς
442      1 ἄρξαι
443      1 ἄρξαντες
444      1 ἁρπαγὴν
445      1 ἄρρητα
446      1 Ἀρτέμιδος
447      1 ἀρχαίους
448      1 ἀρχαῖς
449      1 ἄρχειν
450      1 ἄρχεσθαι
451      1 ἀρχηγέτας
452      1 ἀρχηγέτῃ
453      1 ἀρχήν
454      2 ἀρχὴν
455      1 ἀρχῆς
456      1 Ἀρχίδαμον
457      2 Ἀρχίδαμος
458      1 Ἀρχιδάμου
459      1 ἄρχοντες
460      1 ἄρχοντος
461      1 ἀρχόντων
462      1 ἄρχωσιν
463      1 ἃς
464      1 Ἀσέᾳ
465      1 Ἀσέαν
466      1 ἀσθενείας
467      1 ἀσθενὲς
468      1 ἀσθενεστάτους
469      1 ἀσθενοῦντας
470      1 ἀσκεῖται
471      1 ἄσκησιν
472      2 ἀσπίδων
473      2 ἀσυμφόρως
474      1 ἀσχολίαν
475      1 ἀτάφους
476      6 ἅτε
477      1 ἀτείχιστον
478      1 ἀτειχίστους
479      1 Ἀττικὴν
480      1 ἀττικίζουσιν
481      13 αὖ
482      1 αὐθαιρέτῳ
483      1 αὖθις
484      1 αὖθίς
485      1 αὐξανομένους
486      1 αὔξοιμεν
487      1 αὔρα
488      1 αὐτὰ
489      1 αὐταῖς
490      1 αὐτὰς
491      2 αὐτῇ
492      1 αὐτὴν
493      6 αὐτῆς
494      1 αὐτόθεν
495      3 αὐτοί
496      11 αὐτοὶ
497      35 αὐτοῖς
498      1 αὑτοῖς
499      2 Αὐτοκλῆς
500      1 αὐτόματοι
501      1 αὐτομολοίη
502      1 αὐτομολούντων
503      5 αὐτόν
504      11 αὐτὸν
505      3 αὑτὸν
506      5 αὐτονομίᾳ
507      2 αὐτόνομοι
508      11 αὐτονόμους
509      1 αὐτόπτου
510      1 Αὐτὸς
511      10 αὐτὸς
512      2 αὐτός
513      19 αὐτοῦ
514      2 αὑτοῦ
515      21 αὐτοὺς
516      8 αὐτούς
517      1 αὑτούς
518      1 αὐτοχειρίᾳ
519      22 αὐτῷ
520      26 αὐτῶν
521      1 αὑτῶν
522      6 ἀφ
523      1 ἀφαμαρτάνει
524      1 ἀφανῆ
525      1 ἀφανίζοντας
526      1 ἀφείη
527      1 ἀφηγοῖτο
528      1 ἀφῆκέ
529      2 ἀφῆκε
530      1 ἀφῆκεν
531      1 ἀφήσεις
532      2 ἀφθονίαν
533      1 ἀφθονώτατον
534      1 ἀφθονωτέροις
535      1 ἀφίει
536      1 ἀφιέντας
537      2 ἀφικέσθαι
538      5 ἀφίκετο
539      1 ἀφίκηται
540      3 ἀφικνεῖται
541      1 ἀφικνουμένοις
542      1 ἀφικνοῦνται
543      1 ἀφικνοῦντο
544      1 ἀφίκοιντο
545      1 ἀφικομένοις
546      4 ἀφικόμενος
547      2 ἀφίοιεν
548      1 ἄφοδον
549      1 ἀφόρητον
550      1 ἀφροσύνη
551      1 ἀφύλακτον
552      1 Ἀχαΐας
553      1 Ἀχαιοὶ
554      1 ἄχθεσθαι
555      3 ἀχθομένους
556      1 ἄχρι


Recherches | Texte | Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Site de Philippe Remacle

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher
Dernière mise à jour : 24/05/2007