[9c,17] Δαφνοῦς δὲ νῦν μὲν κατέσκαπται· ἦν δέ ποτε τῆς Φωκίδος πόλις ἁπτομένη τῆς Εὐβοϊκῆς θαλάττης, διαιροῦσα τοὺς Ἐπικνημιδίους Λοκρούς, τοὺς μὲν ἐπὶ τὸ πρὸς Βοιω{τίαν μέρος τοὺς δὲ πρὸς} Φωκίδα τὴν ἀπὸ θαλάττης καθήκ{ουσαν τότε ἐπὶ θάλατταν}. τεκμήριον δὲ τὸ ἐν αὐτῷ Σχεδιεῖον, ὅ φασιν εἶναι τάφον Σχεδίου. {εἴρη}ται δὲ ὁ Δαφνοῦς ἐφ´ ἑκάτερα τὴν Λοκρίδα {σχίσαι, ὥστ}ε μηδαμοῦ ἅπτεσθαι ἀλλήλων τούς τ´ Ἐπικνημι{δίους καὶ το}ὺς Ὀπουντίους· ὕστερον δὲ προσωρίσθη τοῖς {Ὀπουντίοις ὁ τό}πος. περὶ μὲν δὴ τῆς Φωκίδος ἀπόχρη.

[9c,17] Daphnûs, qui est aujourd'hui en ruines, comptait naguère parmi les villes de la Phocide ; et, comme elle est située sur le rivage même de la mer d'Eubée interrompant les possessions des Locriens Epicnémidiens et faisant de la Locride orientale deux sections, l'une à gauche de la Phocide, l'autre à gauche de la Béotie, la Phocide s'étendait alors effectivement d'une mer à l'autre. La chose ressort de la présence à Daphnûs d'un monument dit le Schédiéum qui passe pour le tombeau de Schédius. Mais plus tard, cette même ville, qui coupait en deux, avons-nous dit, la Locride et qui empêchait que les Epicnémidiens et les Opontiens ne se touchassent en aucun point de leur frontière, fut attribuée aux Opontiens. - Nous croyons en avoir assez dit au sujet de la Phocide.