HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

HÉLIODORE, Théagène et Chariclée, livre VIII

Liste du vocabulaire (ordre alphabétique)

π  =  366 formes différentes pour 621 occurrences

α   β   γ   δ   ε   ζ   η   θ   ι   κ   λ   μ   ν   ξ   ο   π   ρ   ς   τ   υ   φ   χ   ψ   ω   

Numéro d'ordre, fréquences d'attestations & formes
1      1 πάθεσιν
2      1 παθὸν
3      1 παθόντες
4      2 πάθος
5      1 παθοῦσα
6      1 παιδάριον
7      1 παιδευσαμένης
8      1 παιδισκάριον
9      1 παιδὸς
10      1 Παιδὸς
11      2 παίδων
12      1 παῖς
13      1 παιχθεῖσα
14      3 πάλαι
15      1 πάλιν
16      1 παλλακίδας
17      2 πᾶν
18      1 πανουργημάτων
19      11 πάντα
20      2 παντάπασι
21      1 παντάπασιν
22      1 παντάρβῃ
23      2 παντάρβη
24      2 παντάρβην
25      1 πάντας
26      1 πάντες
27      1 παντί
28      6 παντοίως
29      2 παντὸς
30      1 Πάντων
31      5 πάντων
32      4 πάντως
33      8 παρ´
34      14 παρὰ
35      1 παρά
36      1 παράγγελμα
37      1 παραγέγονε
38      1 παραγεγόνει
39      1 παραγκωνισαμένη
40      1 παραδεδωκέναι
41      1 παραδιαιτᾶσθαι
42      1 παραδίδοται
43      2 παράδος
44      1 παράδοτε
45      1 παραδοῦσαν
46      1 παραδραμεῖν
47      1 παραινοῦντος
48      1 παρακαλέσασα
49      1 παρακαλοῦντος
50      1 παρακαταθήκην
51      1 παρανόμων
52      1 παραπολαύσεις
53      1 παραπυλίδα
54      1 παράσημα
55      1 παρασκευαζούσης
56      1 παραστησόμενος
57      1 παραφθεγγομένη
58      1 παραφρουρούμενον
59      1 παραψυχὴ
60      1 παρειστήκεισαν
61      1 παρεισφέρειν
62      1 παρεῖτο
63      1 παρεκάλει
64      1 παρενείρων
65      1 παρεσκεύασε
66      1 παρέστησε
67      1 παρεσχημένη
68      1 παρέχοντος
69      1 παρηγορεῖν
70      1 παρηγορούμενος
71      1 παρηγορῶν
72      1 παρηγούμενος
73      1 παριεὶς
74      1 παριόντας
75      1 παρίσταται
76      8 παρὸν
77      1 παρόν
78      2 παρόντα
79      1 παρόντας
80      1 παρόντων
81      1 παροξυνθεῖσα
82      1 παροῦσαν
83      1 παρούσας
84      1 παροῦσιν
85      4 πᾶσαν
86      1 πάσας
87      2 πάσης
88      2 πᾶσιν
89      1 πάσχειν
90      1 πάσχοιμεν
91      1 πάσχοιμι
92      2 πατὴρ
93      1 πατρὶ
94      1 πατρίδος
95      1 πάτριον
96      1 πατρὸς
97      1 παύσῃ
98      1 πεζοὶ
99      1 πείθεσθαι
100      1 πειθομένη
101      1 πειθούσης
102      1 πειθὼ
103      1 πεῖρά
104      1 πεῖρα
105      1 πεῖραν
106      1 πείρας
107      1 πειρώμενοι
108      1 πειρωμένων
109      1 πείσεσθαι
110      1 πεισθείην
111      1 πεισθησόμενος
112      1 πείσων
113      1 πέλει
114      1 πενθοῦσαν
115      2 πεντήκοντα
116      1 πεπιστευμένων
117      1 πεπλημμεληκότα
118      1 πεποιημένος
119      1 πέπονθεν
120      1 πεπόρευται
121      1 πέπρακται
122      1 πεπρωμένον
123      1 πεπυσμένον
124      1 πέπυσται
125      20 περὶ
126      1 πέρι
127      1 περιαυγάζεσθαι
128      1 περιαυγάσματος
129      1 περιγραφόμενον
130      1 περιεληλυθὼς
131      1 περιέσεσθαι
132      1 περιεστηκότα
133      1 περιεστηκότων
134      1 περίεστι
135      1 περιεστώτων
136      1 περιέσωσε
137      1 περιπίπτει
138      1 περιρρέοντος
139      1 περιστήσας
140      1 περιστοιχισάμενοι
141      1 περισώσειεν
142      1 περιττεῦσαν
143      1 περιττὸν
144      1 Πέρσαι
145      1 Πέρσαις
146      1 Περσέαις
147      1 Περσεφόνῃ
148      1 περσίζοντα
149      1 Περσικῇ
150      1 Περσικὸν
151      8 Περσῶν
152      1 πετρῶν
153      1 πεύσεως
154      1 πεῦσιν
155      1 πεφοίτηκε
156      1 Πεφύκασι
157      2 πέφυκε
158      1 πεφωραμένος
159      1 πηρωθείς
160      1 πιέζεσθαι
161      1 πιεζόμενοί
162      1 πικροτάτη
163      1 πικρότερον
164      1 πίστευε
165      2 πιστεύειν
166      1 πιστευθήσεται
167      1 πιστευθησόμεθα
168      1 πιστεύσαντος
169      1 πιστεύσειαν
170      1 πιστεύσειεν
171      3 πίστεως
172      1 πιστοὶ
173      2 πιστὸν
174      1 πλάγια
175      1 πλείονα
176      1 πλείοσι
177      2 πλεῖστον
178      25 πλέον
179      2 πλήθει
180      2 πλῆθος
181      1 πλήθους
182      1 πλημμελήσαντά
183      2 πλὴν
184      1 πλησιάζειν
185      1 πλησιαζόντων
186      1 πλησιάζων
187      1 Πλησιάσαντες
188      1 πνευστιῶν
189      1 πόαν
190      1 ποδωκείᾳ
191      1 πόθον
192      1 ποία
193      1 ποίαν
194      2 ποιεῖν
195      1 ποιεῖσθαι
196      1 ποιῆσαι
197      1 ποιησαμένη
198      1 ποιησάμενος
199      1 ποιήσομαι
200      1 ποιήσομεν
201      1 ποιησώμεθα
202      1 ποιητὴς
203      1 ποικίλαις
204      1 ποικίλας
205      2 ποικίλως
206      1 ποιουμένη
207      1 ποιούμενοι
208      1 ποιούμενος
209      1 ποιουμένων
210      1 ποιοῦνται
211      1 πολεμία
212      1 πολεμίοις
213      1 πολεμίους
214      3 πόλεμον
215      1 πόλεμος
216      1 Πολέμου
217      1 πολέμου
218      3 πόλεως
219      5 πόλιν
220      2 πόλις
221      1 Πολλὰ
222      4 πολλὰ
223      1 πολλάκις
224      1 πολλῇ
225      1 πολλὴν
226      1 πολλοῖς
227      3 πολλοῦ
228      2 πολλῶν
229      1 πολὺ
230      1 πολυπραγμονῶν
231      1 πολυτελέσι
232      1 πορείαν
233      1 πορείας
234      1 πόρρω
235      1 πορρωτάτω
236      1 ποταμίαν
237      1 ποταμοῦ
238      1 ποτὲ
239      2 ποτε
240      1 ποτῷ
241      7 που
242      1 πράγματα
243      2 πραγμάτων
244      1 πράξει
245      1 πράξεις
246      1 πράξεως
247      2 πρᾶξιν
248      1 πρᾶττε
249      1 πράττειν
250      1 πράττετε
251      1 πραττομένων
252      1 πραχθῆναι
253      1 πρέπον
254      2 πρέποντα
255      1 πρεσβείαν
256      1 πρεσβεύοιεν
257      2 πρεσβευτὰς
258      1 πρεσβύτιδι
259      2 πρεσβῦτις
260      1 πρὶν
261      1 πρό
262      1 προαναίρει
263      1 προαναρπάζων
264      1 προαναφώνησις
265      1 προαπεστάλησαν
266      1 προαποθανούσῃ
267      1 προβαλλόμενος
268      1 προβόλῳ
269      1 προδήλου
270      1 προείληπτο
271      1 προεισόδιον
272      1 προενοίκησιν
273      1 προεπέμποντο
274      1 προθυμούμενοι
275      1 προκαθημένων
276      1 προλαβόντων
277      1 προλαβοῦσα
278      1 προληφθείην
279      1 προληφθεῖσαν
280      1 προλήψεως
281      3 προνοεῖν
282      2 προνοουμένη
283      1 προπαρασκευασάμενος
284      1 πρόρρησις
285      2 Πρὸς
286      63 πρὸς
287      3 πρός
288      1 προσάγειν
289      1 προσανελόντων
290      1 προσδεῖται
291      1 προσδέξασθε
292      1 προσδοκωμένης
293      1 προσδοκώμενον
294      1 προσδοκῶσα
295      1 προσεδρευόντων
296      1 προσενεγκεῖν
297      1 πρόσεστι
298      1 προσέταξεν
299      1 προσέταττεν
300      1 προσῆκον
301      1 προσήκοντας
302      1 Προσῆν
303      1 πρόσθεν
304      1 προσιόντες
305      1 προσιοῦσα
306      1 προσκαλεσαμένη
307      1 Προσκαλεσάμενος
308      1 προσκαλεσάμενος
309      1 προσμαρτυροῦντος
310      1 προσνέμειν
311      1 προσομιλεῖν
312      1 προσομιλῆσαν
313      1 προσομιλήσειεν
314      1 προσπελάζοντος
315      1 προσπιπτούσας
316      1 προσποιουμένῳ
317      1 προσπταίσαντι
318      1 προστάξαι
319      1 προστάξας
320      1 προστάξασα
321      1 πρόσταττε
322      1 προστεταγμένα
323      2 προστεταγμένον
324      1 προστεταγμένος
325      1 προστιθεὶς
326      1 προστιθεῖσα
327      1 προσφέρειν
328      1 προσφῦσα
329      2 προτέρᾳ
330      2 προτεραίας
331      3 πρότερον
332      1 προτέρους
333      1 προτροπάδην
334      1 προὔλαβεν
335      1 προῦπτον
336      1 προὐχώρει
337      2 προφάσεις
338      2 προφητείαν
339      1 προφητείας
340      1 προφήτην
341      1 προφητικὸν
342      1 προφητικοῦ
343      1 προφθῆναι
344      6 πρῶτα
345      1 πρώτη
346      3 πρώτην
347      1 πτοίας
348      1 πύθοιτο
349      1 πυθομένη
350      1 πυλίδος
351      1 πυλῶν
352      1 πυνθάνοιτο
353      1 πυνθανομένης
354      2 πυνθανομένῳ
355      1 πῦρ
356      2 πυρὰν
357      5 πυρᾶς
358      1 πυρετοῦ
359      1 πυρὶ
360      1 πυρίνῳ
361      2 πυρκαϊὰν
362      1 πυρκαϊὰς
363      1 πυρκαϊᾶς
364      5 πυρὸς
365      3 πως
366      6 πῶς


| Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Bibliotheca Classica Selecta (BCS)

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher
Dernière mise à jour : 29/03/2007