HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

HÉLIODORE, Théagène et Chariclée, livre V

Liste du vocabulaire (ordre alphabétique)

α  =  503 formes différentes pour 813 occurrences

α   β   γ   δ   ε   ζ   η   θ   ι   κ   λ   μ   ν   ξ   ο   π   ρ   ς   τ   υ   φ   χ   ψ   ω   

Numéro d'ordre, fréquences d'attestations & formes
1      6 ἃ
2      1 ἀβουλήτως
3      1 ἁβρύνεσθαι
4      1 ἀγαθὰ
5      1 Ἀγαθὸν
6      1 ἀγαθὸν
7      1 ἀγαθωτάτου
8      1 ἀγάλμασιν
9      1 ἀγάλματος
10      1 ἀγάμενοι
11      1 ἄγαν
12      1 ἀγανακτεῖν
13      1 ἀγγελίαν
14      1 ἀγγελλομένην
15      1 ἄγε
16      3 ἄγει
17      1 ἄγεις
18      1 ἀγέλῃ
19      1 ἀγεληδὸν
20      1 ἀγέλην
21      1 ἀγερώχους
22      1 ἄγκυραν
23      2 ἀγκῶνος
24      1 ἁγνεύοντος
25      1 ἀγνοουμένων
26      1 ἀγνοούντων
27      1 ἄγνωστον
28      1 ἀγόμενοι
29      1 ἀγοραίῳ
30      1 ἀγοράσοντες
31      1 ἄγουσιν
32      1 ἄγρας
33      1 ἀγρυπνίᾳ
34      1 ἀγχίνουν
35      1 ἀγωγίμων
36      1 ἀγῶνα
37      3 ἀδελφὸν
38      1 Ἄδηλον
39      1 ἄδηλον
40      1 ἀδιαστάτως
41      1 ἀδιήγητα
42      1 ἀδοκίμαστος
43      1 ἀδούλωτον
44      1 ἀδρανεῖ
45      2 ἄδυτον
46      1 ἀεὶ
47      1 ἀηδόνος
48      1 ἀηδῶς
49      1 ἀθέμιτον
50      1 ἀθέσμοις
51      5 ἀθρόον
52      4 αἱ
53      1 Αἰγαίαν
54      1 Αἰγυπτίας
55      2 Αἰγυπτίοις
56      2 Αἰγυπτίων
57      2 Αἴγυπτον
58      1 αἰδεῖσθαι
59      1 Αἰθιοπίδος
60      1 Αἰθιοπικῇ
61      1 Αἰθιόπων
62      1 αἴλινον
63      1 αἵματος
64      1 αἱρετὰ
65      2 αἱρησομένου
66      1 αἰρόμενον
67      1 αἰσθήσεως
68      1 αἰσθήσῃ
69      1 αἴσθησιν
70      1 αἴσθοιτο
71      1 αἰσθομένη
72      2 αἰσθόμενος
73      1 αἰσθομένων
74      1 αἴσιον
75      2 αἴτει
76      1 αἰτεῖν
77      1 αἴτησις
78      5 αἰτίαν
79      1 αἰτούμενον
80      1 αἰτῶ
81      1 Αἰτωλοί
82      1 αἰτῶν
83      2 αἰφνίδιον
84      1 αἰφνιδίῳ
85      2 αἰχμάλωτον
86      1 Αἰχμάλωτον
87      2 αἰχμάλωτος
88      1 Αἰχμαλώτους
89      1 αἰχμαλώτους
90      2 ἀκάτιον
91      5 ἄκατον
92      1 ἀκεζόμενον
93      1 ἀκηκοὼς
94      1 ἀκηκοώς
95      3 ἀκίνδυνον
96      1 ἀκμῇ
97      2 ἀκοὴν
98      1 ἀκοήν
99      1 ἀκοῆς
100      1 ἀκοινωνήτους
101      1 ἄκοντας
102      1 ἀκόρεστόν
103      1 ἀκόσμως
104      1 ἀκούειν
105      1 ἀκούεις
106      1 Ἀκούοις
107      4 ἀκούσας
108      2 ἀκούσῃ
109      1 ἀκούσιον
110      1 ἀκραιφνὴς
111      3 ἄκραν
112      2 ἄκρας
113      2 ἀκριβὲς
114      2 ἀκριβῶς
115      1 ἀκροάσεται
116      1 ἀκρόασιν
117      1 ἄκρον
118      1 ἄκρων
119      1 ἀκρωνύχοις
120      1 ἀκτῇ
121      2 ἀκτὴν
122      1 ἀκτῖνα
123      1 ἀκτῖσιν
124      1 ἄκων
125      1 ἀλαστόρων
126      1 ἀλγεινοῖς
127      1 ἀλγεινὸν
128      1 ἀλεεινότερον
129      1 ἀλεκτρυόνες
130      1 ἀληθείας
131      2 ἀληθέστερον
132      1 ἀληθῆ
133      1 ἀληθῶν
134      5 ἀληθῶς
135      1 ἄλην
136      1 ἀλήτην
137      1 ἁλιεύοντος
138      1 ἁλιευτικὸν
139      1 ἀλιτήριοι
140      23 ἀλλ´
141      6 Ἀλλ´
142      1 ἄλλ´
143      2 Ἀλλά
144      5 Ἀλλὰ
145      1 ἀλλά
146      18 ἀλλὰ
147      10 ἄλλα
148      1 ἄλλαις
149      1 ἀλλάξομαι
150      1 ἅλλεσθαι
151      1 ἄλλη
152      1 ἀλλήλαις
153      3 ἀλλήλοις
154      4 ἀλλήλους
155      2 ἀλλήλων
156      3 ἄλλην
157      1 ἄλλης
158      2 ἄλλο
159      3 ἄλλοι
160      3 ἄλλον
161      1 ἄλλος
162      2 ἄλλοτε
163      1 ἄλλου
164      2 ἄλλους
165      3 ἄλλῳ
166      9 ἄλλων
167      4 ἄλλως
168      1 ἅλμασιν
169      1 ἀλόγιστος
170      1 ἁλοὺς
171      1 ἀλύοι
172      1 ἀλύοντα
173      1 ἀλύπως
174      1 ἀλώμενον
175      1 ἁλῶναι
176      21 ἅμα
177      1 ἀμαυροῦσαν
178      1 ἀμαυρῶσαι
179      1 ἄμαχον
180      2 ἀμέθυσος
181      1 Ἀμεθύσου
182      2 ἀμεθύσου
183      1 ἀμεθύσῳ
184      1 ἀμείψαιντο
185      1 ἀμηχανίας
186      1 ἀμιγὲς
187      1 ἁμιλλώμενος
188      1 ἀμοιβαδὸν
189      1 ἀμυδρόν
190      2 ἄμυναν
191      1 ἀμφεβάλλομεν
192      1 ἀμφίβαλλε
193      1 ἀμφοτέραις
194      7 ἄν
195      29 ἂν
196      1 ἀναβιοῦσιν
197      1 ἀνάγεσθαι
198      1 ἀναγκαῖον
199      1 ἀναγκαίων
200      1 ἀναγνωρισμὸς
201      1 ἀναγωγῆς
202      1 ἀναδεξάμενος
203      1 ἀναίμακτον
204      2 ἀναιμωτὶ
205      1 ἀναιρεῖν
206      1 ἀναιρήσοντας
207      1 ἀναιρήσουσι
208      1 ἀνακόπτεται
209      1 ἀναλαβών
210      1 ἀναλεγομένῳ
211      1 ἀναλήψεως
212      1 ἀναμεῖναι
213      1 ἀνάμεστον
214      1 ἀναπαυόμενος
215      1 ἀναπεμφθησόμενος
216      1 ἀναπτομένων
217      1 ἀναπτύξαι
218      1 ἀναρριπτεῖτε
219      1 ἀναστήσας
220      1 ἀνασχὼν
221      1 ἀνατρέχοντες
222      1 ἀνατρέχοντι
223      1 ἀναφαῖνον
224      1 ἀναχθέντες
225      2 ἄνδρα
226      2 ἄνδρας
227      1 ἀνδράσι
228      1 ἀνδρείας
229      1 ἀνδρείως
230      2 ἄνδρες
231      1 ἀνδρὶ
232      1 ἀνδριζόμενον
233      1 Ἀνδρίζου
234      1 ἀνδρὸς
235      2 ἀνδρῶν
236      1 ἀνεδύοντο
237      1 ἀνεῖναι
238      1 ἀνεκινήθη
239      1 ἀνέκραγέ
240      1 ἀνελάμβανεν
241      1 ἀνελίττων
242      1 ἄνεμος
243      1 ἀνέμου
244      1 ἀνένευσεν
245      1 ἀνενόχλητον
246      1 ἀνέπνευσε
247      1 ἀνεσταλμένου
248      1 ἀνέστελλεν
249      1 ἀνέστρεφε
250      1 ἀνέτρεχον
251      2 ἀνεύρεσιν
252      1 ἀνεφαίνοντο
253      1 ἀνεχομένη
254      1 ἀνηγόμεθα
255      1 ἀνήγοντο
256      1 ἀνήκοον
257      1 ἀνήκοος
258      1 Ἀνηλάμην
259      1 ἀνήλισκεν
260      1 ἀνήνυτον
261      2 ἀνῃρημένην
262      1 ἄνθει
263      1 ἀνθρώπεια
264      1 ἀνθρώπειον
265      2 ἀνθρώποις
266      1 ἄνθρωπον
267      1 ἀνθρώπων
268      1 ἀνιαρὸν
269      1 ἀνιάσεις
270      1 ἀνιέντα
271      1 ἀνιμώντων
272      1 ἀνίσταται
273      1 ἀνίστω
274      1 ἀνίσχε
275      1 ἀνιώμενοι
276      1 ἀντέπραξεν
277      1 ἀντέσχεν
278      2 ἀντὶ
279      1 ἀντίθετον
280      1 ἀντιπροπίνοις
281      1 ἀντισχόντος
282      1 ἀντίσχων
283      1 ἀντιτάξασθαι
284      1 ἀντιτυπίας
285      1 ἀνυβρίστου
286      1 ἀνύεσθαι
287      1 ἀνύουσα
288      1 ἀνύσαντας
289      1 ἀνωλόλυξαν
290      1 Ἀνωλόλυξε
291      1 ἀξίαν
292      1 ἀξιόμαχος
293      1 ἄξιον
294      1 ἀξιοῦντος
295      1 ἄοκνος
296      1 ἀπ´
297      1 ἀπάγγελλε
298      1 ἁπαλὰ
299      1 ἀπαλγοῦντες
300      1 ἀπαλλαγέντων
301      2 ἀπαλλαγὴν
302      1 ἅπαν
303      1 Ἅπαντα
304      3 ἅπαντα
305      1 ἁπάντων
306      1 ἅπαξ
307      1 ἀπαράλλακτον
308      1 ἀπαραποδίστων
309      1 ἀπαραχύτου
310      1 ἀπάρχοντες
311      1 ἅπασιν
312      1 ἀπάτῃ
313      1 ἀπατηθεὶς
314      1 ἀπάτης
315      1 ἀπαύγασμα
316      1 ἀπέβη
317      1 ἀπέδειξεν
318      1 ἀπειπόντος
319      1 ἀπειρίᾳ
320      1 ἄπειρον
321      2 ἀπείρως
322      1 ἀπεκλήρου
323      1 ἀπέκναιε
324      1 ἀπέκοπτε
325      1 ἀπεκρίνατο
326      1 ἀπέλαβε
327      1 ἀπένειμεν
328      1 ἅπερ
329      1 ἀπεσκευασμένη
330      1 ἀπέστελλον
331      1 ἀπεστέρημαι
332      1 ἀπετέλεσεν
333      1 ἀπέτρεχε
334      2 ἀπέτρεχεν
335      1 Ἀπέτρεχον
336      1 ἀπέτυχεν
337      1 ἀπέχειν
338      1 ἀπέχεσθαι
339      1 ἀπέχοντα
340      1 ἀπεχώρει
341      1 ἀπῆγε
342      1 Ἀπῄειν
343      1 ἀπηλλαγμένοι
344      1 ἀπηλλαττόμην
345      1 ἀπήμονά
346      1 ἀπήμονα
347      1 ἀπηνὲς
348      1 ἀπιδὼν
349      1 ἄπιστος
350      1 ἀπιστοτέρων
351      6 ἀπὸ
352      1 Ἀπὸ
353      1 ἀποβαλλόντων
354      1 ἀποβαλόντες
355      1 ἀπόβλητά
356      1 ἀποδέων
357      1 ἀποδιδράσκειν
358      1 ἀπόδοσιν
359      1 ἀποδράντες
360      1 ἀποδύσασθαι
361      1 ἀποθανεῖσθαι
362      1 ἀποκληρώσας
363      1 ἀποκλίναντες
364      2 ἀποκλίναντος
365      1 ἀποκρύπτων
366      1 ἀποκρύψαντες
367      1 ἀπολαβὼν
368      1 ἀπολειπόμενον
369      1 ἀπολειπόντων
370      1 ἀπολείπω
371      1 ἀπολειφθεὶς
372      1 ἀπολελοίπατε
373      1 ἀπόλεμος
374      1 ἀπολέσθαι
375      1 ἀπολιπεῖν
376      1 ἀπολιπόντας
377      1 ἀπολιπόντες
378      1 ἀπολιπὼν
379      1 Ἀπόλωλά
380      1 ἀπολώλαμεν
381      1 ἀπομάχῃ
382      1 ἀπομιμούμενα
383      1 ἀποπειρώμενοί
384      1 ἀποπλεῦσαι
385      1 ἀπόπλουν
386      1 ἀπορουμένοις
387      1 ἀποροῦσα
388      1 ἀπόρρητά
389      1 ἀποσκευαζομένου
390      1 ἀποσκευασαμένου
391      1 ἀποσυλώμενοι
392      1 ἀποτείναντος
393      1 ἀποτειχιζόμενον
394      1 ἀπότομον
395      1 ἀποτυχεῖν
396      1 ἀποτυχίαν
397      1 ἀποφαίνει
398      1 ἀποφῆναι
399      1 ἀποφήνασιν
400      1 ἀπόχρη
401      1 ἀποχρήσασθαι
402      1 Ἀποχωρήσας
403      1 ἄπρακτός
404      1 ἀπρεπὲς
405      1 ἀπριάτην
406      1 ἀπροσδοκήτου
407      1 ἀπροσμάχου
408      1 ἀπρόσφυλος
409      1 Ἆρ´
410      6 ἄρα
411      1 ἆρα
412      1 ἄραβος
413      1 ἀργύριόν
414      1 ἀριστερὰ
415      1 ἄριστον
416      1 ἀρκεῖν
417      1 ἄρκυσι
418      1 ἁρμόδιον
419      1 ἀρνίων
420      1 ἀρότρου
421      1 ἁρπάσαι
422      1 ἁρπάσαντα
423      1 Ἄρτεμιν
424      7 ἄρτι
425      2 Ἄρτι
426      1 ἄρχεται
427      1 ἀρχῆς
428      2 ἄρχοντα
429      1 ἄρχοντι
430      2 ἄρχουσι
431      1 ἄσμενος
432      2 ἄσπονδος
433      1 ἀστάθμητόν
434      1 ἄστυ
435      1 ἀσφαλὲς
436      1 ἀσφαλοῦς
437      1 ἀσώτῳ
438      2 ἅτε
439      1 ἄτεχνον
440      1 ἀτόποις
441      1 ἀτοπώτατον
442      1 ἀτρέμας
443      1 ἄττα
444      1 αὖ
445      1 αὐγὴ
446      9 αὖθις
447      1 αὐλὴ
448      1 αὐλήμασι
449      1 αὐλοῦ
450      1 αὖος
451      1 αὐτὰ
452      1 αὐταῖς
453      1 αὔταρκες
454      1 αὐτεπάγγελτος
455      3 αὐτῇ
456      1 αὐτὴ
457      1 αὑτῇ
458      1 Αὕτη
459      8 αὐτὴν
460      1 αὐτήν
461      6 αὐτῆς
462      1 αὐτίκα
463      1 αὐτοδίδακτος
464      2 αὐτόθεν
465      2 αὐτοὶ
466      11 αὐτοῖς
467      7 αὐτὸν
468      2 αὐτόν
469      1 αὑτὸν
470      7 αὐτὸς
471      4 αὐτός
472      1 αὐτοσχεδίου
473      8 αὐτοῦ
474      1 αὑτοῦ
475      6 αὐτοὺς
476      1 αὐτόχειρας
477      6 αὐτῷ
478      6 αὐτῶν
479      1 αὐχένας
480      1 αὐχένος
481      1 ἀφ´
482      2 ἀφειδῶς
483      1 ἀφείλοντο
484      1 ἀφεῖναι
485      1 ἀφεὶς
486      1 ἀφῃρέθην
487      1 ἀφῄρηται
488      1 ἄφθονον
489      1 ἀφθόνων
490      1 ἀφιγμένος
491      2 ἀφικόμενος
492      1 ἀφιξόμεθα
493      1 ἀφορμήσειν
494      2 ἀφορῶν
495      2 ἄφραστον
496      1 ἀφράστου
497      2 ἀφυπνίσας
498      1 ἀχανεῖς
499      1 ἄχθη
500      1 ἄχθος
501      1 Ἄχρι
502      1 ἄχρι
503      1 ἀωρὶ


| Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Bibliotheca Classica Selecta (BCS)

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher
Dernière mise à jour : 28/02/2007