HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

ÉSOPE, Les Fables, cinquième partie (fables 201 à 250)

Liste du vocabulaire (ordre alphabétique)

ε  =  425 formes différentes pour 811 occurrences

α   β   γ   δ   ε   ζ   η   θ   ι   κ   λ   μ   ν   ξ   ο   π   ρ   ς   τ   υ   φ   χ   ψ   ω   

Numéro d'ordre, fréquences d'attestations & formes
1      1 ἐᾷ
2      4 ἐὰν
3      1 ἐάν
4      5 Ἐὰν
5      1 ἑαυτῇ
6      1 ἑαυτήν
7      1 ἑαυτῆς
8      2 ἑαυτοῖς
9      2 ἑαυτὸν
10      10 ἑαυτοῦ
11      6 ἑαυτῷ
12      5 ἑαυτῶν
13      1 ἔβαλε
14      2 ἐβέβλητο
15      1 ἐβόα
16      1 ἐβόησε
17      2 ἐβουλήθη
18      1 ἐβράδυνεν
19      1 ἐβρυχᾶτο
20      1 ἐγένετο
21      1 ἐγίγνετο
22      1 ἐγκαρτερεῖτε
23      1 ἔγνωσαν
24      1 ἐγχειρίζοντες
25      1 ἐγχειρίσουσιν
26      1 Ἐγὼ
27      3 ἐγώ
28      10 ἐγὼ
29      1 Ἐγώ
30      4 ἔγωγε
31      1 ἔδακεν
32      1 ἐδεδράκει
33      1 ἐδεήθη
34      1 ἐδέθη
35      1 Ἔδειξε
36      1 ἐδεῖτο
37      1 ἐδέοντο
38      1 ἐδίδαξεν
39      1 ἐδίωκε
40      1 ἐδίωκεν
41      1 ἐδιώκετο
42      1 ἐδόθη
43      1 ἐδυνάμην
44      1 ἐδύναντο
45      1 ἐθαύμασα
46      1 ἐθαύμασεν
47      8 ἐθεάσατο
48      1 ἐθήρευον
49      1 ἐθήρευσαν
50      1 ἔθος
51      1 ει
52      16 εἰ
53      3 Εἰ
54      2 εἴ
55      2 εἴγε
56      3 εἶδε
57      1 εἶδεν
58      1 εἶδον
59      1 εἶδος
60      1 εἰδόσι
61      1 εἰδόσιν
62      1 εἶεν
63      1 εἴη
64      1 εἰθισμένους
65      2 εἰκότως
66      2 εἰληφέναι
67      2 εἰληφὼς
68      2 εἰμι
69      1 εἰμὶ
70      6 εἶναι
71      3 εἶπε
72      1 εἰπεῖν
73      1 εἰπεν
74      18 εἶπεν
75      1 εἴπῃ
76      3 εἶπον
77      1 Εἰπόντος
78      1 εἰπὼν
79      2 εἰπών
80      1 εἴρηκας
81      1 εἰρήνη
82      1 εἰρήνην
83      2 Εἰς
84      41 εἰς
85      2 εἴς
86      1 εἰσάγει
87      1 εἰσδύνῃ
88      1 εἰσέδυνον
89      2 εἰσελθεῖν
90      1 εἰσελθόντες
91      2 εἰσελθών
92      2 εἰσελθὼν
93      3 εἰσεπήδησαν
94      2 εἰσὶ
95      1 εἰσιν
96      1 εἰσπεσὼν
97      3 εἱστήκει
98      1 Εἶτα
99      1 εἶτά
100      3 εἶχον
101      1 εἰώθεσαν
102      11 ἐκ
103      3 Ἐκ
104      1 ἐκάλεσε
105      1 ἕκαστος
106      1 ἑκάστῳ
107      1 ἐκαυχᾶτο
108      1 ἐκβαλεῖν
109      1 ἐκβάλλῃ
110      1 ἐκβῆναι
111      1 ἐκβρασθεὶς
112      1 ἐκδείραντες
113      1 ἐκδείρας
114      1 ἐκδεχόμενος
115      1 ἐκδεχομένους
116      1 ἐκδικήσει
117      2 ἔκδοτε
118      1 ἐκείνη
119      1 ἐκείνην
120      1 ἐκεῖνο
121      1 ἐκεῖνοι
122      2 ἐκεῖνος
123      4 ἐκείνου
124      3 ἐκείνους
125      1 ἐκείνων
126      1 ἐκκύψαι
127      1 Ἔκλαιεν
128      1 ἐκλείπει
129      1 ἐκλέξασθαι
130      1 ἐκλυθείσης
131      1 ἐκοιμᾶτο
132      1 ἐκόμιζεν
133      1 ἐκπεφορημένα
134      1 ἐκράτησας
135      1 ἐκράτυνε
136      1 ἐκρύπτοντο
137      1 ἐκστρατηγήσας
138      1 ἐκταράσσοντές
139      1 ἐκταραχθεὶς
140      1 ἐκφέρομαι
141      1 ἐκφοβεῖν
142      1 ἐκχυθέντος
143      1 ἔλαβεν
144      1 ἐλαίῳ
145      4 ἔλαφον
146      4 ἔλαφος
147      2 ἔλεγε
148      2 ἔλεγεν
149      1 ἔλεγον
150      1 ἐλεγχγεὶς
151      1 ἐλέγχει
152      1 ἑλέσθαι
153      2 ἐλευθερίᾳ
154      1 ἐλεφαντα
155      1 ἐλέφαντι
156      1 ἐλέφαντος
157      2 ἐλέφας
158      1 ἔλθῃ
159      1 ἔλθῃς
160      1 Ἐλθόντος
161      2 ἐλθοῦσαν
162      2 ἐλθὼν
163      1 Ἕλλην
164      1 ἐλοιδόρησας
165      1 ἐλπίδα
166      1 ἐλπίδας
167      1 ἐλύσσα
168      1 ἑλὼν
169      1 ἐμὰ
170      1 ἐμαυτῷ
171      1 ἑμαυτῷ
172      1 ἐμβληθέντος
173      9 ἐμὲ
174      2 ἔμελλε
175      1 ἔμελλεν
176      1 ἐμέμφετο
177      1 ἐμμένουσι
178      1 ἐμμένουσιν
179      4 ἐμοὶ
180      1 ἐμόν
181      2 ἐμοῦ
182      1 ἐμόχθουν
183      2 Ἐμπαγέντων
184      1 ἐμπεσοῦσα
185      1 ἐμποιεῖ
186      1 ἐμπορεύεσθαι
187      1 ἐμπορικὸν
188      1 ἐμφορηθῆναι
189      3 Ἐν
190      27 ἐν
191      1 ἔν
192      2 Ἔν
193      1 ἕν
194      1 ἓν
195      1 ἐναντίων
196      1 ἐναπέθου
197      2 ἐνδεεῖς
198      5 ἔνδον
199      1 ἐνεβάλετο
200      2 ἐνεδρεύοντα
201      1 ἐνέπεσε
202      1 ἐνέστη
203      1 ἔνεστιν
204      1 ἐνήλατό
205      1 ἐνθεμένη
206      2 ἔνιοι
207      1 ἕνιοι
208      1 ἐνίων
209      1 ἐνόσει
210      1 Ἐνστάσης
211      1 ἐντυγχάνει
212      1 Ἐξ
213      4 ἐξ
214      1 ἐξαγριοῦσιν
215      1 ἐξαναστάς
216      3 ἐξαναστὰς
217      1 ἐξεδίωξεν
218      1 ἐξέδωκαν
219      1 ἐξέθρεψε
220      2 ἔξεισιν
221      2 ἐξελθόντα
222      1 ἐξελθὼν
223      1 ἐξενεγκών
224      1 ἐξέσπασε
225      2 ἐξῆλθον
226      1 ἐξῄτουν
227      1 ἐξιούσας
228      1 ἕξομεν
229      1 ἔξωθεν
230      1 ἐπ
231      2 ἐπαγγελλόμενος
232      1 ἐπαγγέλλωνται
233      1 ἔπαιον
234      1 ἐπακούσω
235      1 ἐπὰν
236      1 ἐπανελθοῦσαι
237      2 ἐπανελθών
238      1 ἐπανελθὼν
239      1 ἐπανήκουσαι
240      1 ἐπανῆλθεν
241      2 ἐπάνω
242      1 ἐπαπολαύων
243      2 ἐπαύλει
244      1 ἔπαυλιν
245      1 ἐπὲ
246      2 ἐπεδέου
247      1 ἐπέδραμεν
248      3 ἐπεὶ
249      2 Ἐπεὶ
250      1 ἐπειδὰν
251      14 ἐπειδὴ
252      1 ἐπείπερ
253      1 ἔπειτα
254      1 ἐπεκαλεῖτο
255      1 ἐπεκχυθέντος
256      1 ἐπέλθῃ
257      1 ἐπελθόντες
258      1 ἐπέπλει
259      1 ἐπέρχονται
260      1 Ἐπερωτήσας
261      1 ἐπερωτώμενος
262      1 ἐπεστράφη
263      1 ἐπεχείρει
264      1 ἐπήγαγε
265      1 ἐπηκολούθει
266      1 ἐπηρώτα
267      26 ἐπὶ
268      2 ἐπί
269      1 ἐπιβαίνειν
270      1 ἐπιβὰς
271      1 ἐπιβουλεύοντες
272      1 ἐπιβουλεύων
273      1 ἐπίβουλον
274      2 ἐπιβούλους
275      1 ἐπιγνοίη
276      1 ἐπιγνώσεσθαι
277      1 ἐπιδραμεῖν
278      1 ἐπιδῶ
279      2 ἐπιδώσω
280      2 ἐπιζητοῦντος
281      1 ἐπιζητοῦσα
282      1 ἐπίκειται
283      1 ἐπικίνδυνον
284      1 ἐπικίνδυνόν
285      2 ἐπιλαμβάνεται
286      1 ἐπιλανόντος
287      1 ἐπιλέγεσθαι
288      1 ἐπιλεξάμενοί
289      2 ἐπιμελούμενον
290      1 ἐπινεύσαντος
291      1 ἐπιορκίας
292      1 ἐπιορκούμενον
293      2 ἐπιορκοῦντες
294      2 ἐπιπονώτατον
295      1 ἐπιρρίπτουσιν
296      1 ἐπιρρώννυσιν
297      1 ἐπισημότεροι
298      1 ἐπίσκεψιν
299      1 ἐπισκεψόμενα
300      1 Ἐπιστάντος
301      1 ἐπιστατοῦντας
302      1 ἐπίστευον
303      1 ἐπιστραφέντες
304      2 Ἐπιστραφέντος
305      1 ἐπισφαλῆ
306      1 ἐπιτιθέντες
307      1 ἔπλασε
308      1 ἔπλει
309      1 ἐποίησέ
310      1 ἐποίησε
311      1 ἐποίησεν
312      2 ἐπόνεις
313      1 ἐπορεύετο
314      1 ἐποφθαλμιῶν
315      1 ἐπυνθάνετο
316      1 ἐπώλησε
317      2 ἔργα
318      1 ἔργων
319      1 ἐρήμοις
320      2 ἐρήμους
321      1 ἔριδας
322      1 Ἐρομένου
323      1 ἐρριγωμένην
324      1 ἔρριψε
325      1 ἔρριψεν
326      1 ἐρωδιός
327      1 ἐρωδιῷ
328      1 ἐρωτήσας
329      1 ἐρωτώμενος
330      1 ἐς
331      1 ἐσβέσθη
332      1 ἔσεισε
333      2 ἐσθῆτα
334      1 ἔσθητας
335      1 ἐσθῆτος
336      1 ἐσθίειν
337      1 ἐσθίοντες
338      1 Ἐσθιόντι
339      1 ἐσθίουσιν
340      1 ἐσθίων
341      1 ἑσπέρα
342      1 Ἑσπέρας
343      1 ἔστειλαν
344      1 ἐστὶ
345      5 ἐστι
346      1 ἔστι
347      1 Ἔστι
348      1 ἑστίασιν
349      4 ἐστιν
350      2 ἐστὶν
351      1 ἐστράφη
352      1 ἑστῶτα
353      1 ἑταιρείαν
354      1 ἐταλάνιζεν
355      2 ἔταξε
356      1 ἐτεθνήκει
357      1 ἑτέροις
358      3 ἕτερος
359      2 ἑτέρου
360      1 ἐτέρφθη
361      1 Ἑτέρων
362      1 ἑτέρων
363      2 ἔτι
364      1 ἐτόλμησεν
365      1 ἔτριζον
366      3 εὖ
367      1 εὐανθής
368      1 εὐεργεσίας
369      1 εὐεργέταις
370      1 εὐθέτῳ
371      2 εὐθέως
372      1 εὐθηνείας
373      4 εὐθὺς
374      1 εὐκαιρίας
375      2 εὔκαιρος
376      1 εὐλόγου
377      1 εὐμένειαν
378      1 εὐπορῇς
379      1 εὗρε
380      1 εὑρήσειν
381      1 εὑρήσεις
382      2 εὑρήσω
383      1 εὑρὼν
384      1 εὑρων
385      1 εὐτυχέστερον
386      1 εὐφροσύνης
387      4 ἐφ
388      1 ἔφαγεν
389      2 ἔφασαν
390      2 ἔφασκε
391      1 ἔφευγε
392      2 ἐφη
393      39 ἔφη
394      2 ἔφησε
395      1 ἐφικέσθαι
396      2 ἐφίλει
397      2 ἐφιλιώθη
398      2 ἐφοβήθην
399      1 ἐφορᾷ
400      1 ἐφορῶσα
401      1 ἔφυγεν
402      1 ἔφυγον
403      1 ἐφύλαξεν
404      1 ἐφυλάττετο
405      1 ἔχε
406      3 ἔχει
407      3 ἔχειν
408      1 ἐχειροτόνησαν
409      4 ἔχεις
410      1 ἔχθρα
411      1 ἔχθραν
412      1 ἔχθρας
413      1 ἐχθροῖς
414      1 ἐχθρόν
415      2 ἐχθροὺς
416      1 ἐχθρῶν
417      2 ἔχοι
418      2 ἔχοντες
419      1 ἐχόντων
420      1 ἔχουσι
421      1 ἔχουσιν
422      1 ἔχρωντο
423      6 ἔχων
424      1 ἐῶντα
425      1 ἑωρακὼς


Recherches | Texte | Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Site AESOPICA

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher
Dernière mise à jour : 26/05/2005