Alphabétiquement     [«   »]
ἐθέλει 1
ἐθέλειν 1
ἔθνη 1
εἰ 16
εἴ 5
εἶ 3
εἰδέναι 1
Fréquences     [«    »]
16 Ἀλέξανδρος
15 σὺ
15 ὑπὸ
16 εἰ
16 μάλιστα
17 ἀνθρώπων
18 νῦν
HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

DION CHRYSOSTOME, Sur la royauté (discours 4; traduction anglaise)

εἰ


Discours, Par.
[4, 85]   καὶ μορφὴν ἀξίαν ἐκείνων σπάσωμεν,  εἰ   ἄρα μᾶλλον ἅψασθαι δυνησόμεθα τῶν
[4, 100]   ἀφθόνῳ κυλινδούμενον ἀσελγείᾳ μέχρι γήρως·  εἰ   δὲ μή, ταχὺ μάλα ἐξαναλώσαντα
[4, 120]   πρώτῳ καὶ μάλιστα αὑτῷ δοκοῦντα.  (εἰ   δέ τῳ οὐ φίλον πτηνὸν
[4, 85]   καὶ χειροτέχναις καὶ καθαρταῖς {ὁρᾶσθαι}  εἰ   δέοι, σπεύδειν πανταχόθεν εἰκόνας καὶ
[4, 40]   φησιν αὐτὸν εἶναι, ὥσπερ ἂν  εἰ   ἔφη μαθητήν. ἆρ´ οὖν ὑπὲρ
[4, 60]   Διογένης, παρ´ οὐδὲν μὲν ἡγούμενος,  εἰ   καί τι πείσεται, πλὴν σαφῶς
[4, 5]   καὶ Παιόνων καὶ ἄλλων πολλῶν,  εἰ   μέλλοι βαδίζειν ὅποι βούλοιτο καὶ
[4, 5]   τι ὧν ἐβούλετο· ἔτι δὲ  εἰ   μέλλοι πειθομένους ἕξειν Μακεδόνας καὶ
[4, 95]   οὔτ´ εἰ μετ´ αἰσχύνης οὔτ´  εἰ   μετ´ ἀδικίας γίγνοιτο, πλὴν ὅσον
[4, 95]   πανταχόθεν, οὐδέν τι μεταστρεφόμενος, οὔτ´  εἰ   μετ´ αἰσχύνης οὔτ´ εἰ μετ´
[4, 50]   ἅπαντα χρόνον θεὸς γενόμενος, {μόνον}  εἰ   μὴ βασιλεὺς γένοιτο τῶν ἄλλων
[4, 45]   ἤχθετο. οὐδὲ γὰρ ζῆν ἐβούλετο,  εἰ   μὴ βασιλεὺς εἴη τῆς Εὐρώπης
[4, 130]   τἀναντία ἀλλήλοις προστάττοντες καὶ ἀπειλοῦντες,  (εἰ   μὴ πείθοιτο, μεγάλαις τισὶ περιβαλεῖν
[4, 25]   ὅμως δὲ ἀναγκαία προσγενέσθαι ἐκείνῃ,  εἰ   ὀρθῶς γίγνοιτο. ~καλοῦσι δὲ οἱ
[4, 50]   γυναῖκα θνητὴν γενναίου ἀλεκτρυόνος;  εἰ   οὖν γέγονας οὕτως καθάπερ φασί,
[4, 130]   ἀλλὰ κατέχων τε καὶ ἀπειλῶν,  εἰ   πείσεται ἐκείνῳ, λιμῷ τε καὶ




Recherches | Texte | Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Bibliotheca Classica Selecta (BCS)

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher

Dernière mise à jour : 6/12/2007