[14,91] ποιησάμενος ἐξέπλευσεν ἐπὶ Συρακουσῶν. οἱ
δὲ τὴν Ἰταλίαν κατοικοῦντες Ἕλληνες ἑώρων μὲν
μέχρι τῆς ἑαυτῶν χώρας προβαίνουσαν τὴν Διονυσίου
πλεονεξίαν, συμμαχίαν δὲ πρὸς ἀλλήλους ἐποιήσαντο
καὶ συνέδριον ἐγκατεσκεύαζον. ἤλπιζον γὰρ
τὸν Διονύσιον ῥᾳδίως ἀμυνεῖσθαι καὶ τοῖς παροικοῦσι
Λευκανῶν ἀντιτάξεσθαι· καὶ γὰρ οὗτοι τότε
διεπολέμουν πρὸς αὐτούς.
Οἱ δὲ τὸ Λέχαιον τῆς Κορινθίας κατέχοντες
φυγάδες νυκτὸς ὑπό τινων εἰσαχθέντες ἐνεχείρησαν
μὲν καταλαμβάνειν τὰ τείχη, τῶν δὲ μετ´ Ἰφικράτους
ἐκβοηθησάντων τριακοσίους ἐξ αὑτῶν ἀποβαλόντες
ἔφυγον ἐπὶ τὸν ναύσταθμον. μετὰ δέ
τινας ἡμέρας τῶν Λακεδαιμονίων μέρος τῆς στρατιᾶς
διῄει διὰ τῆς Κορινθίας χώρας, οἷς Ἰφικράτης
καί τινες τῶν ἐν Κορίνθῳ συμμάχων ἐπιπεσόντες
τοὺς πλείστους ἀνεῖλον. Ἰφικράτης δὲ μετὰ τῶν
πελταστῶν ἐπὶ Φλιασίαν στρατεύσας, καὶ μάχην τοῖς
ἐκ τῆς πόλεως συνάψας, τούτων μὲν πλείους τριακοσίων
ἀπέκτεινε· μετὰ δὲ ταῦτα ἐπὶ Σικυῶνα
αὐτοῦ πορευθέντος, οἱ Σικυώνιοι παραταξάμενοι
πρὸ τῶν τειχῶν ἀπέβαλον περὶ πεντακοσίους καὶ
συνέφυγον εἰς τὴν πόλιν.
| [14,91] XCI. Les Grecs domiciliés en Italie voyant que Denys
faisait sentir son ambition jusque dans leurs États, conclurent
entre eux des traités et instituèrent un conseil
général. Ils espéraient ainsi se défendre aisément contre
Denys et contre leurs voisins les Lucaniens avec lesquels
ils étaient alors en guerre.
Les exilés de Corinthe qui occupaient le Léchée, favorisés
par quelques citoyens qui les introduisirent la nuit
dans l'intérieur de leurs murs, entreprirent de s'emparer
de la ville. Mais Iphicrate, accourant au secours, leur tua
trois cents hommes et les força à se réfugier dans le port.
Quelques jours après, un détachement de Lacédémoniens
traversa le territoire de Corinthe : Iphicrate, à la tête de quelques
alliés, l'attaqua et l'extermina en grande partie.
Iphicrate prit avec lui les peltastes et marcha sur Phlionte;
il livra un combat aux habitants qui étaient sortis de leur
ville, et en tua plus de trois cents De là il s'avança vers
Sicyone; les Sicyoniens, rangés en bataille sous les murs
de leur ville, perdirent environ cinq cents hommes et se
réfugièrent dans la ville.
|