HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

Lucien, Le Banquet

Liste du vocabulaire (ordre alphabétique)

ε  =  383 formes différentes pour 734 occurrences

α   β   γ   δ   ε   ζ   η   θ   ι   κ   λ   μ   ν   ξ   ο   π   ρ   ς   τ   υ   φ   χ   ψ   ω   

Numéro d'ordre, fréquences d'attestations & formes
1      1 ἑαλωκότα
2      1 ἐάσεις
3      9 ἑαυτὸν
4      1 ἑαυτοῦ
5      1 ἔβαλον
6      1 ἐβεβραδύκει
7      1 ἐβούλετο
8      1 ἐγγὺς
9      1 ἐγεγένητο
10      1 ἐγεγράφει
11      1 Ἐγέλασα
12      2 ἐγέλασαν
13      1 Ἐγελάσατε
14      3 ἐγέλων
15      7 ἐγένετο
16      1 ἐγίνετο
17      1 ἐγκεκαλυμμένη
18      1 ἐγκώμιον
19      1 ἐγχέαντα
20      13 ἐγὼ
21      2 ἐγώ
22      2 ἔγωγε
23      1 ἔδαφος
24      1 ἐδεδοίκεσαν
25      2 ἔδει
26      1 ἐδείκνυε
27      2 ἐδείπνει
28      1 ἐδεξιοῦντο
29      1 ἐδεόμην
30      6 ἐδόκει
31      1 ἔδοξε
32      1 ἐδύνατο
33      2 ἐθαύμαζον
34      1 ἐθέλεις
35      1 ἐθελήσω
36      21 εἰ
37      3 Εἰ
38      8 εἴ
39      1 εἴα
40      1 εἶδε
41      2 εἰδέναι
42      1 εἶδες
43      1 εἰδόσιν
44      3 εἰδὼς
45      2 εἴη
46      1 εἴημεν
47      1 εἰκάσειεν
48      2 εἰκός
49      2 εἰκότα
50      3 εἰκότως
51      1 εἰληφέναι
52      11 εἶναι
53      1 εἰπάτω
54      1 εἰπάτωσαν
55      2 εἰπέ
56      7 εἰπεῖν
57      3 εἶπεν
58      1 εἴποιμι
59      2 εἴπω
60      2 εἰπὼν
61      1 εἰρήκει
62      1 εἰρήνῃ
63      3 εἰρήνην
64      1 εἰρηνικῶς
65      1 εἰρῆσθαι
66      1 εἴρηται
67      13 εἰς
68      3 εἰσεκεκόμιστο
69      1 εἰσελθεῖν
70      2 εἰσελθόντα
71      1 εἰσῄει
72      1 εἰσιόντων
73      1 εἱστία
74      1 Εἱστιώμεθα
75      2 εἶτ´
76      7 εἶτα
77      2 εἴτε
78      3 εἶχε
79      2 εἶχεν
80      1 εἶχον
81      1 εἰώθασι
82      5 ἐκ
83      1 ἐκάθευδε
84      1 ἐκάλει
85      1 ἐκαλεῖτο
86      2 ἕκαστα
87      1 ἑκάστης
88      1 ἕκαστος
89      3 ἑκάστῳ
90      2 ἑκάτερον
91      1 ἑκάτερος
92      1 ἐκβαλεῖν
93      2 ἐκεῖνα
94      1 ἐκείνην
95      2 ἐκεῖνό
96      4 ἐκεῖνο
97      1 ἐκεῖνοι
98      2 ἐκείνοις
99      5 ἐκεῖνον
100      4 ἐκεῖνος
101      1 ἐκείνους
102      2 ἐκείνῳ
103      3 ἔκειτο
104      1 ἐκεκράγεσαν
105      3 ἐκέλευε
106      1 ἐκέλευσε
107      1 ἐκεχωρήκει
108      1 ἑκηβόλος
109      1 ἐκκεχυμένον
110      1 ἐκπεσοῦσαι
111      1 ἐκφέρειν
112      1 ἐκχέαι
113      1 ἐκώκυον
114      1 ἐλάφου
115      2 ἔλεγε
116      1 ἐλεγεῖα
117      1 ἐλεγκτικόν
118      1 ἔλεγον
119      1 ἐλεγχθείητε
120      1 Ἑλένης
121      1 ἐλεύθερος
122      1 ἔληξε
123      1 ἐλοιδοροῦντο
124      1 ἐλπίσαντες
125      2 ἐλπίσας
126      1 ἔλυσε
127      1 ἐμαρτύρετο
128      3 ἐμαυτὸν
129      1 ἐμαυτοῦ
130      1 ἐμάχετο
131      1 ἐμάχοντο
132      1 ἐμβαλὼν
133      4 ἐμὲ
134      1 ἐμέθυον
135      1 ἐμειδίασεν
136      1 ἔμεινεν
137      3 ἔμελλε
138      1 ἐμέων
139      4 ἐμοὶ
140      1 ἐμοί
141      1 ἔμοιγε
142      1 ἐμοίχευες
143      3 ἐμοῦ
144      1 ἐμοῦντες
145      1 ἐμπαρασχεῖν
146      1 ἐμπεριπατῶν
147      1 ἐμφανέστερον
148      1 ἐμφορεῖται
149      39 ἐν
150      1 Ἐν
151      1 ἓν
152      1 ἕνα
153      1 ἐναγῆ
154      1 ἐναριθμῆσαι
155      1 ἐνδόσιμον
156      1 ἐνδυκέως
157      1 ἐνεγέγραπτο
158      1 ἐνέγκαντος
159      1 ἐνεδεδώκει
160      1 ἐνεδοιάζετο
161      4 ἕνεκα
162      1 ἐνενόουν
163      1 ἐνεργὸς
164      1 ἐνεφορεῖτο
165      1 ἔνθα
166      1 ἑνὶ
167      1 ἐνικήθη
168      1 ἐνίους
169      1 ἐννόησον
170      1 ἐννόμως
171      1 ἐνόησεν
172      1 ἑνὸς
173      1 ἐνούρει
174      1 ἐνοχλούντων
175      1 ἐντάσει
176      1 Ἐνταῦθα
177      1 ἐντελὲς
178      1 ἐντραγεῖν
179      5 ἐξ
180      1 ἐξαγορεύσας
181      1 ἐξαναστάντος
182      1 ἐξαπατωμένους
183      1 ἔξαρνος
184      1 ἐξεδίδου
185      1 ἐξεκέκοπτο
186      1 ἐξεκομίζοντο
187      1 ἐξέπεσεν
188      1 ἐξεργάζεται
189      1 ἐξεργάσασθαι
190      1 ἐξετάζειν
191      1 ἐξεχύθη
192      1 ἕξεως
193      1 ἐξῆν
194      1 ἑξῆς
195      1 ἐξιόντι
196      1 ἐξυρημένος
197      3 ἔξω
198      1 ἐξώρυττε
199      1 ἐξώρων
200      1 ἑορτάσας
201      1 ἑορτῇ
202      1 ἑορτὴν
203      1 ἑορτῆς
204      6 ἐπ´
205      1 ἐπαγκρατίαζε
206      1 ἔπαθες
207      1 ἐπαινέσας
208      1 ἐπαινῶ
209      1 ἔπαιον
210      1 ἐπαληθεύοντας
211      1 ἐπανίστατο
212      1 ἐπαρῴνησάν
213      1 ἐπαύσαντο
214      1 ἐπαύσατό
215      1 ἔπαυσεν
216      1 ἐπεγείρας
217      1 ἐπέδωκα
218      11 ἐπεὶ
219      1 ἐπειλημμένοι
220      1 ἐπειλημμένος
221      1 ἐπειπεῖν
222      1 ἐπείπερ
223      1 ἐπειρᾶτο
224      1 ἐπεισέπαισεν
225      1 ἐπεισῆλθεν
226      2 ἔπειτα
227      1 ἐπεκαλοῦντο
228      1 ἐπέλαβον
229      1 ἐπεμελεῖτο
230      1 ἐπένευσα
231      1 ἐπεξιέναι
232      1 ἐπεπόνθει
233      1 ἐπεπώκει
234      1 ἐπέσκωπτεν
235      1 ἔπεσον
236      1 ἐπέστη
237      1 ἐπέσχε
238      1 ἐπέτριψεν
239      1 ἐπεχείρει
240      1 ἐπήκοον
241      1 ἐπήκουον
242      1 ἐπῃνεῖτο
243      1 ἐπῄνεσαν
244      34 ἐπὶ
245      1 Ἐπὶ
246      1 ἐπιδημία
247      1 ἐπιδιδόντες
248      2 ἐπιθαλάμιον
249      1 ἐπιθυμοῦντά
250      1 ἐπικαλεῖσθαι
251      1 ἐπικλεῖσαί
252      1 ἐπίκλην
253      2 Ἐπικούρειον
254      1 Ἐπικούρειος
255      1 Ἐπικουρείου
256      1 Ἐπικουρείῳ
257      1 Ἐπικουρείων
258      1 Ἐπικούρου
259      1 ἐπικύψας
260      1 ἐπιλαθέσθαι
261      1 ἐπιλέλησμαι
262      1 ἐπιμελήσεται
263      1 ἐπινενοηκέναι
264      1 ἐπινεῦσαι
265      1 ἐπινοῆσαι
266      1 ἐπιπαρών
267      1 ἐπίστασθαι
268      1 ἐπιστολαὶ
269      1 ἐπιστολὴν
270      1 ἐπιστολῆς
271      1 ἐπιστραφεὶς
272      1 ἐπισφαλὲς
273      1 ἐπισχών
274      1 ἐπιτηδειότερον
275      1 ἐπιφαίνων
276      1 ἐπιχαριεντισάμενος
277      1 ἐπιχειροῦντας
278      1 ἐπιχειρῶν
279      2 ἐποίησε
280      1 ἐποίουν
281      3 ἐπράχθη
282      1 ἔργα
283      1 ἐρεῖς
284      2 ἐρεῖτε
285      1 Ἔριδος
286      1 ἔριν
287      9 Ἕρμων
288      4 Ἕρμωνα
289      1 Ἕρμωνι
290      4 Ἕρμωνος
291      1 ἐρραψῴδει
292      1 ἐρῶ
293      1 ἐρωτήσεις
294      27 ἐς
295      1 ἐσθίοντες
296      1 ἐσίγησε
297      1 ἐσκευάσθαι
298      1 ἐσμεν
299      1 ἐστι
300      1 ἐστί
301      1 ἐστὶ
302      1 Ἔστι
303      1 ἑστιᾶν
304      1 ἑστιᾷς
305      1 Ἑστίας
306      1 ἑστιάσεως
307      1 ἑστιᾶσθε
308      1 ἑστίασιν
309      1 ἑστιασόμεθα
310      1 ἔστιν
311      1 ἑστιώμενοι
312      2 ἑστιῶν
313      1 ἑστῶτι
314      2 ἑταῖρε
315      1 ἐτελέσθη
316      1 ἐτελεύτησεν
317      1 ἕτερον
318      1 ἐτετάρακτο
319      6 ἔτι
320      1 Ἑτοιμοκλέα
321      1 Ἑτοιμοκλεῖς
322      3 Ἑτοιμοκλέους
323      4 Ἑτοιμοκλῆς
324      1 ἐτόλμα
325      1 ἐτράπετ´
326      1 ἐτρέφετ´
327      1 ἐτρέψατο
328      1 ἐτρώθη
329      1 ἔτυχε
330      3 εὖ
331      1 Εὖ
332      1 εὐδαίμονα
333      1 εὐδαιμονία
334      1 εὐδοκιμήσας
335      1 εὐδοκιμοῦντι
336      1 εὐθὺς
337      3 Εὔκριτον
338      1 Εὔκριτος
339      1 Εὐκρίτου
340      2 Εὐκρίτῳ
341      1 εὐκταιοτάτην
342      1 εὔλογον
343      1 εὐμεγέθη
344      1 εὐμεγέθης
345      1 εὐνῆς
346      1 εὐπόρησαν
347      1 Εὐριπίδης
348      1 εὑρίσκοιμεν
349      1 εὔστοχα
350      1 εὔφημα
351      1 εὐχωλὴ
352      1 εὐωχεῖς
353      3 ἐφ´
354      1 ἐφαίνοντο
355      1 ἔφασκε
356      1 ἐφέντος
357      1 ἐφεστὼς
358      1 ἐφεστώτων
359      19 ἔφη
360      1 ἐφήβων
361      1 ἔφην
362      1 ἔφθη
363      1 ἐφύλαττεν
364      1 ἐφωράθη
365      1 Ἔχε
366      1 ἔχει
367      1 ἔχεις
368      1 ἔχετε
369      1 ἔχῃς
370      1 ἐχόμενον
371      1 ἔχοντα
372      1 ἔχοντες
373      1 ἔχους´
374      4 ἐχρῆν
375      1 Ἐχρῆν
376      1 ἔχω
377      4 ἔχων
378      1 ἐψεύδετο
379      1 ἕωθεν
380      1 ἐῴκει
381      1 ἑωλοκρασίαν
382      1 ἑωρακώς
383      2 ἑώρων


| Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | BCS : Lucien de Samostae (nouvelle traduction de Philippe Renault)

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher
Dernière mise à jour : 11/04/2005