HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

Lucien, Le Banquet

Liste du vocabulaire (ordre alphabétique)

π  =  237 formes différentes pour 366 occurrences

α   β   γ   δ   ε   ζ   η   θ   ι   κ   λ   μ   ν   ξ   ο   π   ρ   ς   τ   υ   φ   χ   ψ   ω   

Numéro d'ordre, fréquences d'attestations & formes
1      1 παγγέλοιον
2      1 Παγκάλῳ
3      1 παγκρατιάζειν
4      1 πάθει
5      1 πάθοι
6      3 παῖδα
7      2 παιδαγωγοῦ
8      1 παιδείας
9      1 παιδεραστεῖν
10      1 παιδεύετε
11      3 παιδὶ
12      2 παιδὸς
13      1 παϊδός
14      1 παίειν
15      2 παιόμενος
16      5 παῖς
17      1 παίσειν
18      2 παίων
19      2 πάλαι
20      1 πάλιν
21      1 παμμέγεθες
22      1 Παμμένει
23      5 πάντα
24      1 παντάπασιν
25      2 πάντες
26      1 παντοδαπῶν
27      8 πάνυ
28      10 παρ´
29      14 παρὰ
30      1 παραβύσας
31      1 παραγγείλας
32      1 παραγένοιτο
33      1 παραδέδωκας
34      1 παραδοθεὶς
35      1 παραδοθέντα
36      1 παραδοὺς
37      1 παραὶ
38      1 παρακαταθήκας
39      1 παρακείμενα
40      1 παρακολουθήσας
41      1 παρακολουθήσεις
42      1 παρακομιζόντων
43      2 παραλιπὼν
44      1 παραστῆναι
45      1 παρασχούσης
46      1 παρασχὼν
47      1 παρατεθῆναι
48      1 παράφορον
49      1 παρεγένετο
50      1 παρεγύμνου
51      1 παρεθέμην
52      1 παρέκειτο
53      1 παρεκέκληντο
54      1 παρέλαβεν
55      1 παρεληλυθώς
56      1 παρελθὼν
57      1 πάρεργα
58      1 παρέργως
59      1 παρεσκεύαστο
60      1 παρεστῶτα
61      1 παρέσχον
62      1 παρεφύλαττον
63      2 παρῆλθεν
64      2 παρῆν
65      1 παρθενικάων
66      1 παριδεῖν
67      1 παροινίαν
68      1 παροινίας
69      1 παροινοῦντες
70      1 παρὸν
71      3 παρόντας
72      2 παρόντες
73      3 παρόντων
74      1 παρούσης
75      1 παροῦσιν
76      1 παρώφθη
77      1 πασάων
78      1 πάσχετε
79      1 πατάξας
80      1 πατέρα
81      1 πατραλοίαν
82      1 Πατρόκλου
83      1 πατρός
84      1 Παῦσαι
85      2 Παύσασθε
86      1 πεδί´
87      1 πειθομένους
88      1 πειρᾶσθαι
89      1 πέλεν
90      1 Πελοπίας
91      1 πέμματα
92      1 πέμπε
93      1 πεπαιδεῦσθαι
94      2 πεποιηκέναι
95      1 πεποιηκώς
96      1 πεπομφέναι
97      1 περ
98      6 περὶ
99      1 πέρι
100      1 περιεῖδεν
101      1 περιεσοβεῖτο
102      1 περιεχεῖτο
103      1 περιεχομένη
104      1 περιιὼν
105      1 περικέκαρκας
106      1 Περιπατητικός
107      1 περιπάτου
108      1 περισπᾶν
109      1 περισπάσας
110      1 περιττοὺς
111      1 περιφέρουσι
112      1 περιχυθεῖσαι
113      1 περιωπῆς
114      1 πευσόμενοι
115      1 Πηλέως
116      1 πήξας
117      1 πικροὺς
118      1 πιμελεστέρα
119      1 πινάκιον
120      1 Πινδάρου
121      1 πίνειν
122      1 πίνων
123      1 πιοτέραν
124      1 πλαγίως
125      1 πλακοῦντος
126      1 πλακοῦς
127      3 Πλάτωνι
128      1 Πλατωνικὸς
129      1 πλείστη
130      2 πλεῖστοι
131      1 πλεῖστον
132      1 πλείστων
133      1 πλείω
134      2 πλέον
135      1 πλεονεκτεῖν
136      2 πληγῶν
137      1 πληθύς
138      4 πλὴν
139      2 πλησίον
140      1 πλοκάμους
141      1 πλουσίους
142      1 πλουσίων
143      1 πλουσιωτέρων
144      1 πλουτεῖν
145      1 πλοῦτον
146      1 πλουτοῦντι
147      1 πόθεν
148      1 ποιεῖν
149      1 ποιεῖτε
150      1 ποιήσασθαι
151      1 ποιήσεις
152      1 ποιηταὶ
153      1 ποιητικὸς
154      2 ποικίλα
155      1 Ποικίλην
156      1 ποιοῦσιν
157      1 πόλει
158      1 πόλεμον
159      1 Πολιάδος
160      1 πολιὸν
161      3 πολλὰ
162      1 πολλαὶ
163      1 πολλαί
164      1 πολλάκις
165      1 πολλὴν
166      3 πολλοὶ
167      1 πολλοῖς
168      2 πολλοὺς
169      5 πολλῶν
170      6 πολὺ
171      1 πολὺν
172      1 Πολυπρέποντα
173      1 πολὺς
174      1 πολυτελές
175      2 πονηρῶς
176      1 πόνον
177      1 πορφυρίδας
178      1 ποτ´
179      1 ποτὲ
180      1 ποτε
181      1 πότερον
182      1 ποῦ
183      1 που
184      5 πρᾶγμα
185      1 πράγμασι
186      1 πράγματα
187      1 πραγμάτων
188      2 πρᾶξαι
189      1 πραχθέντων
190      1 πρέποντα
191      3 πρεσβύτης
192      1 πρεσβυτικαί
193      6 πρὸ
194      1 προαχθέντες
195      1 προείλετο
196      1 προθυμῇ
197      1 προκαλέσασθαι
198      1 προκύψας
199      1 προμαντευόμενος
200      1 προνενευκὼς
201      1 Προπίνω
202      24 πρὸς
203      1 προσέθηκα
204      1 προσειπὼν
205      2 προσελθὼν
206      1 προσέπτυσέν
207      1 Προσέταξα
208      1 πρόσεχε
209      1 προσηγόρευσα
210      1 προσῆλθεν
211      1 προσπαλαίων
212      1 προσποιουμένου
213      1 προστυχόντα
214      1 προσφὺς
215      1 πρόσωπα
216      2 προσώπου
217      1 προσώπῳ
218      1 προσώπων
219      2 πρότερον
220      1 προὐκαλεῖτό
221      1 προὔκειτο
222      1 προὔπιον
223      1 προὔχους´
224      1 πρόχειρον
225      1 προχειρότατα
226      1 προχωρῆσαι
227      2 πρῶτα
228      3 πρῶτον
229      1 πρῶτος
230      1 Πρῶτος
231      1 πρώτου
232      1 πυθόμενος
233      1 πώγωνι
234      1 πώγωνος
235      1 πωγώνων
236      1 πώποτε
237      2 πως


| Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | BCS : Lucien de Samostae (nouvelle traduction de Philippe Renault)

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher
Dernière mise à jour : 11/04/2005