| [12a,1] ... Καὶ ἡ Καππαδοκία δ' ἐστὶ πολυμερής τε καὶ συχνὰς δεδεγμένη μεταβολάς. Οἱ δ'
οὖν ὁμόγλωττοι μάλιστά εἰσιν οἱ ἀφοριζόμενοι πρὸς νότον μὲν τῷ Κιλικίῳ λεγομένῳ
Ταύρῳ, πρὸς ἕω δὲ τῇ Ἀρμενίᾳ καὶ τῇ Κολχίδι καὶ τοῖς μεταξὺ ἑτερογλώττοις ἔθνεσι, πρὸς
ἄρκτον δὲ τῷ Εὐξείνῳ μέχρι τῶν ἐκβολῶν τοῦ Ἅλυος, πρὸς δύσιν δὲ τῷ τε τῶν
Παφλαγόνων ἔθνει καὶ Γαλατῶν τῶν τὴν Φρυγίαν ἐποικησάντων μέχρι Λυκαόνων καὶ
Κιλίκων τῶν τὴν τραχεῖαν Κιλικίαν νεμομένων.
| [12a,1] {Comme la Médie et l'Arménie} la Cappadoce s'est divisée en plusieurs parties et a subi
de fréquents changements. On peut dire pourtant que le nom de Cappadociens appartient
surtout aux peuples parlant un seul et même idiome qui sont compris entre les limites
suivantes : au midi le Taurus cilicien ; au levant l'Arménie, la Colchide, et, outre ces deux
contrées, le groupe intermédiaire de peuples qui, {bien que dépendants de la Cappadoce
actuelle,} parlent une langue différente de la langue cappadocienne ; au nord l'Euxin
jusqu'à l'embouchure de l'Halys ; au couchant enfin la Paphlagonie et la partie de la
Phrygie occupée par les Galates, laquelle s'étend jusqu'à la Lycaonie et la Cilicie Trachée.
|
