HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

Jean Chrysostome, Discours contre les juifs (V)

Liste du vocabulaire (ordre alphabétique)

α  =  482 formes différentes pour 1049 occurrences

α   β   γ   δ   ε   ζ   η   θ   ι   κ   λ   μ   ν   ξ   ο   π   ρ   ς   τ   υ   φ   χ   ψ   ω   

Numéro d'ordre, fréquences d'attestations & formes
1      1 α
2      4 ἃ
3      2 Ἃ
4      2 Ἀαρὼν
5      2 Ἀβραὰμ
6      1 ἀγαγεῖν
7      1 Ἀγάγωμεν
8      1 ἀγάγωμεν
9      1 ἀγαγὼν
10      3 ἀγαθὰ
11      1 ἀγαθοὺς
12      1 ἀγαθῶν
13      1 ἀγάπην
14      2 ἀγαπῶσί
15      1 ἄγγελον
16      1 ἄγγελος
17      1 ἀγγέλου
18      2 ἅγια
19      1 ἁγίαν
20      1 ἁγίασμα
21      1 ἁγίασμά
22      1 ἅγιοι
23      3 ἅγιον
24      1 ἅγιος
25      3 ἁγίῳ
26      5 ἁγίων
27      1 ἁγνά
28      2 ἀγνωμοσύνην
29      1 ἀγορὰς
30      1 ἀγών
31      1 ἀγωνίσματα
32      1 ἀγωνισμάτων
33      1 ἀγώνων
34      1 ἀγῶσι
35      1 ἀγῶσιν
36      1 ἀδελφοὺς
37      1 ᾄδεται
38      1 ἀδικιῶν
39      1 ἀδίκῳ
40      2 ᾅδου
41      1 Ἀδριανὸς
42      2 Ἀδριανοῦ
43      1 ἀδυνάτοις
44      1 ἀδύνατον
45      4 ἀεὶ
46      1 ἀέρος
47      1 Ἀθήνας
48      1 ἀθροίσω
49      1 αὶ
50      2 αἱ
51      1 Αἰγυπτίων
52      1 Αἴγυπτον
53      2 Αἰγύπτου
54      1 Αἰγύπτῳ
55      1 αἰγῶν
56      1 αἰδεσιμώτερος
57      1 Αἰλία
58      1 Αἴλιος
59      2 αἷμα
60      1 αἱμάτων
61      1 αἰνιγματωδῶς
62      1 αἰνίττεται
63      1 αἰνιττόμενος
64      2 αἱρεθήσεται
65      1 Αἱρήσονται
66      1 αἰτίᾳ
67      5 αἰτίαν
68      1 αἰτίας
69      1 αἰτοῦντες
70      5 αἰχμαλωσία
71      1 αἰχμαλωσίᾳ
72      1 αἰχμαλωσίαι
73      10 αἰχμαλωσίαν
74      7 αἰχμαλωσίας
75      1 αἰχμάλωτον
76      1 αἰῶνας
77      1 αἰώνιον
78      1 αἰώνιος
79      1 αἰώνων
80      1 ἀκάθαρτος
81      1 ἀκαθάρτου
82      1 ἀκαθέκτου
83      1 ἀκαίρου
84      1 ἀκαμπὴς
85      1 ἀκαταγώνιστον
86      1 ἄκοντας
87      1 ἄκοντες
88      1 ἄκουε
89      2 Ἄκουε
90      1 ἀκούομεν
91      1 ἀκούοντες
92      1 ἀκουόντων
93      1 ἀκούουσι
94      1 ἀκοῦσαι
95      1 ἀκούσαντες
96      2 ἀκούσας
97      1 ἀκούσεις
98      2 ἀκούσῃ
99      2 ἀκούσῃς
100      1 ἀκουσόμεθά
101      2 Ἄκουσον
102      2 ἄκουσον
103      1 ἀκουστά
104      1 ἀκούσωμεν
105      8 ἀκριβείας
106      1 ἀκριβὲς
107      2 ἀκριβέστερον
108      1 ἀκριβῶς
109      1 ἀκροάσεως
110      1 ἀκρόασιν
111      1 ἀκτῖνα
112      1 ἀλάβαστρον
113      1 ἀλαζόνες
114      1 Ἀλέξανδρον
115      1 Ἀλέξανδρος
116      4 Ἀλεξάνδρου
117      2 ἀληθείᾳ
118      2 ἀλήθειαν
119      2 ἀληθείας
120      3 ἀληθὲς
121      1 ἀληθεύοντα
122      1 ἀληθεύοντας
123      1 ἀληθεύωσιν
124      1 ἀληθῆ
125      47 ἀλλ´
126      14 Ἀλλ´
127      40 ἀλλὰ
128      3 Ἀλλὰ
129      3 ἄλλα
130      1 ἀλλάξεως
131      1 ἄλλας
132      1 ἀλλήλοις
133      1 ἀλλήλους
134      3 ἄλλο
135      1 ἄλλοι
136      1 ἄλλον
137      1 ἀλλοτρίας
138      1 ἀλλότριον
139      1 ἀλλοτρίους
140      1 ἀλλοτριοῦται
141      1 ἄλλους
142      3 ἄλλων
143      1 Ἄλλως
144      1 ἁλώσεται
145      2 ἅλωσιν
146      1 ἁλώσονται
147      1 ἅμα
148      2 ἁμαρτάνουσιν
149      1 ἁμαρτήμασιν
150      4 ἁμαρτήματα
151      3 ἁμαρτημάτων
152      1 ἁμαρτία
153      3 ἁμαρτίαν
154      4 ἁμαρτίας
155      1 ἁμαρτιῶν
156      1 ἄμαχον
157      1 ἄμαχος
158      1 Ἀμήν
159      2 ἀμήχανον
160      1 ἀμφισβητεῖς
161      1 ἀμφισβητῶσι
162      1 ἀμφότερα
163      2 ἄν
164      1 Ἂν
165      16 ἂν
166      1 ἀνὰ
167      1 ἀναβάτην
168      1 ἀναβλαστάνουσα
169      1 ἀναβλαστῆσαι
170      1 ἀναβλάστησιν
171      1 ἀναβλέψαι
172      1 ἀνάγειν
173      1 ἀναγινώσκοντας
174      1 ἀναγινώσκων
175      1 ἀναγκάζεται
176      1 ἀναγκασθήσονται
177      1 ἀνάγκη
178      3 ἀνάγκην
179      1 ἀναγνῶμεν
180      1 ἀναγράφων
181      1 ἀναιδές
182      1 ἀναιδὲς
183      1 ἀναιρέσει
184      1 ἀναίρεσιν
185      1 ἀναιρήσειν
186      1 ἀναισχύντει
187      2 ἀναισχυντεῖν
188      1 ἀναισχυντεῖς
189      1 ἀναισχυντῇ
190      3 ἀναισχυντίαν
191      2 ἀναισχυντίας
192      1 ἀναίσχυντοι
193      2 ἀναίσχυντον
194      1 ἀναισχύντων
195      1 ἀναλόγισαι
196      1 ἀναμεῖναι
197      1 ἀναμείνατε
198      1 ἀναμένοντας
199      1 ἀναμφισβήτητον
200      1 ἀναπνεῦσαι
201      1 ἀναῤῥηθέντων
202      1 ἀναστάντας
203      1 ἀναστάντι
204      1 ἀναστῇ
205      2 ἀναστῆναι
206      1 ἀναστῆσαι
207      1 ἀναστήσεσθαι
208      7 ἀναστήσεται
209      1 ἀναστήσῃ
210      2 ἀνάστησον
211      1 ἀναστήσονται
212      1 ἀνασχεῖν
213      1 ἀνατολήν
214      3 ἀνατολῶν
215      1 ἀνατροπὴν
216      1 ἀναφύσαντα
217      2 ἄνδρες
218      3 ἀνδριάντα
219      1 ἀνδρὸς
220      1 ἀνδρῶν
221      1 ἀνέβαινεν
222      1 ἀνέβη
223      3 ἀνέγραψε
224      1 ἀνελθόντος
225      1 ἀνελθὼν
226      1 ἀνελὼν
227      1 ἀνέλωσι
228      1 Ἀνέμειναν
229      1 ἀνέμους
230      1 ἀνέμων
231      1 ἀνενεγκεῖν
232      1 ἀνέξεται
233      1 ἀνεῤῥιπίσθησαν
234      1 ἀνέσεως
235      4 ἀνέστη
236      1 ἀνέστησαν
237      1 ἀνέστησεν
238      1 ἀνετίθεσαν
239      1 ἀνέχεται
240      1 ἀνήγγειλά
241      1 ἀνήλωσε
242      1 ἀνὴρ
243      1 ἀνῃρέθησαν
244      1 ἀνθήσει
245      1 ἀνθρωπίνη
246      1 ἀνθρωπίνην
247      1 ἀνθρωπίνης
248      3 ἄνθρωποι
249      5 ἀνθρώποις
250      4 ἄνθρωπον
251      3 ἄνθρωπος
252      1 ἄνθρωπός
253      2 ἀνθρώπου
254      4 ἀνθρώπους
255      1 ἀνθρώπῳ
256      7 ἀνθρώπων
257      1 ἀνίατον
258      1 ἀνίστα
259      2 ἀνιστάμενοι
260      1 ἀνιστάμενον
261      1 ἀνόητος
262      1 ἀνοικοδομοῦνται
263      1 ἄνοιξον
264      1 ἀνομήματα
265      1 ἀνομήσωσιν
266      1 ἄνομοι
267      1 ἀνόμοις
268      2 ἄνομος
269      1 ἀνομοῦντας
270      1 ἀνόμων
271      1 ἀνταπόδοσιν
272      1 ἀντιβλέψαι
273      1 ἀντίδοσιν
274      1 ἀντιλήψεως
275      4 Ἀντίοχον
276      2 Ἀντίοχος
277      5 Ἀντιόχου
278      1 ἀντιπίπτοντες
279      7 ἄνωθεν
280      1 ἀνῳκοδόμησαν
281      1 ἀνωτέρω
282      1 ἀξίαν
283      1 ἀξιοῖ
284      1 ἄξιοι
285      1 ἄξιοί
286      1 ἄξιον
287      1 ἀξιόπιστον
288      1 ἀξιοπιστότερον
289      1 ἀξίου
290      1 ἀοικήτῳ
291      2 ἀπ´
292      1 ἀπαιτηθῆναι
293      1 ἀπαίτησιν
294      1 ἁπαλὴ
295      1 ἀπαλλαγέντες
296      1 ἀπαλλαγή
297      1 ἀπαλλαγὴ
298      1 ἀπαλλαγήν
299      2 ἀπαλλαγὴν
300      1 ἀπαλλάξαι
301      1 ἀπάλλαξον
302      1 ἁπαλότητα
303      1 ἁπαλωτέρας
304      1 ἅπαν
305      5 ἅπαντα
306      1 ἀπαντᾷν
307      1 ἅπαντες
308      1 ἀπαντήσεσθαι
309      4 ἁπάντων
310      1 ἅπαξ
311      1 ἀπάξουσιν
312      1 ἀπαράλλακτον
313      3 ἁπάσαις
314      2 ἅπασαν
315      7 ἁπάσης
316      1 ἅπασι
317      2 ἅπασιν
318      1 ἀπατεῶνάς
319      1 ἀπάτην
320      1 ἀπεγεύσαντο
321      2 ἀπεδείξαμεν
322      1 ἀπέδειξε
323      1 ἀπεδείχθη
324      1 ἀπέθανε
325      1 ἀπέθετο
326      1 ἀπειλεῖ
327      1 ἄπειρον
328      1 ἀπεκτείνατε
329      2 ἀπέλαβον
330      3 ἅπερ
331      1 ἀπεῤῥιμμένη
332      1 ἀπέστη
333      1 ἀπέστησεν
334      1 ἀπέσχον
335      1 ἀπήγγειλε
336      1 ἀπηντήκατε
337      1 ἀπήρτισται
338      1 ἀπίστει
339      1 ἀπιστεῖς
340      1 ἄπιστον
341      10 ἁπλῶς
342      1 ἀπό
343      6 Ἀπὸ
344      1 Ἀπό
345      39 ἀπὸ
346      1 ἀπογεύσεται
347      2 ἀποδέδεικται
348      2 ἀποδεῖξαι
349      2 ἀποδείξεις
350      1 ἀποδείξεσι
351      1 ἀποδείξεως
352      2 ἀπόδειξιν
353      1 ἀποδείξωμεν
354      1 ἀπόδος
355      1 ἀποκατάστασιν
356      2 ἀποκριθῆναι
357      1 ἀπολάβῃ
358      1 ἀπολάβῃς
359      1 ἀπολάβωμεν
360      3 ἀπολαμβάνειν
361      1 ἀπολήψεσθαι
362      1 ἀπολήψονται
363      1 Ἀπολλώνιος
364      1 ἀπολογία
365      1 ἀπολογίαν
366      1 ἀποῤῥάψαι
367      1 ἀποῤῥήτῳ
368      2 ἀποσκευῆς
369      1 ἀποστατῶν
370      1 ἀποστολικὰ
371      1 Ἀπόστολος
372      1 Ἀπόστολός
373      1 ἀποστόλους
374      1 ἀποστρέψαι
375      1 ἀποστρέψει
376      1 ἀποστροφὴν
377      1 ἀποτεμὼν
378      2 ἀπόφασιν
379      1 ἀπροσδοκήτως
380      1 ἅπτεσθαι
381      1 ἁπτόμεθα
382      1 ἁπτόμενος
383      1 ἁπτομένου
384      1 ἀπῴκισα
385      1 ἀπώλετο
386      2 ἀπώλοντο
387      1 Ἆρ´
388      1 αρὰ
389      1 ἀρὰ
390      1 ἄρα
391      2 Ἆρα
392      1 ἀργυρᾶ
393      2 ἀργύριον
394      1 ἀργυρίῳ
395      1 ἀρετὴν
396      1 Ἀρθήσεται
397      1 ἀρίθμει
398      1 ἀριθμεῖν
399      1 ἀριθμήσωμεν
400      3 ἀριθμὸν
401      2 ἀριθμῷ
402      1 ἀρκέσαι
403      1 ἀρνησάμενοι
404      1 ἀρνήσασθαι
405      1 Ἀρξάμενος
406      1 ἄρξειν
407      1 Ἀρταβάνην
408      1 Ἀρταβάνης
409      1 Ἀρταξέρξης
410      1 Ἀρταξέρξου
411      1 ἄρτι
412      1 ἄρτων
413      1 ἀρχάγγελον
414      1 ἀρχαῖα
415      3 ἀρχῇ
416      2 ἀρχὴν
417      1 ἀρχῆς
418      1 ἀρχομένους
419      1 ἄρχοντας
420      1 ἄρχοντες
421      1 ἄρχων
422      1 ἃς
423      1 ἀσαφὲς
424      1 ἀσεβείᾳ
425      3 ἀσέβειαν
426      1 ἀσεβεῖς
427      1 ἀσεβοῦντες
428      1 ἀσεβούντων
429      1 ἀσεβοῦς
430      1 ἄσημον
431      2 ἀσθενείᾳ
432      1 ἀσθενεστέρα
433      1 ἀσθενεστέραν
434      1 ἀσθενῆσαι
435      1 ἀσθενήσουσι
436      1 ἀσθενήσουσιν
437      1 ἀσθενοῦντας
438      1 ἀσθενῶν
439      1 ἀσφάλεια
440      1 ἄτοπον
441      1 αὐξανόμενα
442      1 αὐξῆσαν
443      1 αὐτὰ
444      1 αὐτά
445      1 αὐτὰς
446      1 αὐτὴ
447      3 αὐτῇ
448      9 αὕτη
449      7 αὐτὴν
450      3 αὐτήν
451      15 αὐτῆς
452      14 αὐτὸ
453      1 αὐτό
454      3 αὐτοὶ
455      17 αὐτοῖς
456      21 αὐτὸν
457      1 αὐτόν
458      1 Αὐτὸς
459      3 αὐτὸς
460      38 αὐτοῦ
461      27 αὐτοὺς
462      15 αὐτῷ
463      39 αὐτῶν
464      1 αὑτῶν
465      1 ἀφ´
466      1 ἀφαιρήσεται
467      1 ἀφαιρησόμενον
468      1 ἀφανίσαι
469      1 ἀφανίσας
470      1 ἀφανισμοῖς
471      2 ἀφανισμὸν
472      1 ἄφατον
473      1 ἀφεῖναι
474      1 ἀφεὶς
475      1 ἀφέντες
476      1 ἀφθαρσίας
477      1 ἀφίκῃ
478      1 ἀφίστασθαι
479      1 ἄχρις
480      1 ἄχυρα
481      1 ἅψασθαι
482      1 ἅψεται


| Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Site de l'Abbaye Saint-Benoît de Port-Valais

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher
Dernière mise à jour : 23/04/2009