Chant, vers
23, [200-249]	σῆμα πιφαύσκομαι· οὐδέ τι οἶδα,	~ἤ	μοι ἔτ᾽ ἔμπεδόν ἐστι, γύναι,
23, [100-149]	φαίη γάμον ἔμμεναι ἐκτὸς ἀκούων,	~ἢ	ἀν᾽ ὁδὸν στείχων, ἢ οἳ
23, [50-99]	πολλὰ δέ οἱ κῆρ ~ὥρμαιν᾽	ἢ	ἀπάνευθε φίλον πόσιν ἐξερεείνοι, ~ἦ
23, [100-149]	ἀκούων, ~ἢ ἀν᾽ ὁδὸν στείχων,	ἢ	οἳ περιναιετάουσι· ~μὴ πρόσθε κλέος
23, [150-199]	λέχος, ὄφρα καὶ αὐτὸς ~λέξομαι·	ἦ	γὰρ τῇ γε σιδήρεον ἐν
23, [100-149]	τις εἴπεσκε δόμων ἔκτοσθεν ἀκούων·	~ἦ	μάλα δή τις ἔγημε πολυμνήστην
23, [100-149]	~ἔστ᾽ Ὀδυσεὺς καὶ οἶκον ἱκάνεται,	ἦ	μάλα νῶϊ ~γνωσόμεθ᾽ ἀλλήλων καὶ
23, [150-199]	προσεφώνεε κεδνὰ ἰδυῖαν· ~ὦ γύναι,	ἦ	μάλα τοῦτο ἔπος θυμαλγὲς ἔειπες·
23, [50-99]	ἢ ἀπάνευθε φίλον πόσιν ἐξερεείνοι,	~ἦ	παρστᾶσα κύσειε κάρη καὶ χεῖρε
23, [350-399]	μηδέ τινα προτιόσσεο μηδ᾽ ἐρέεινε.	~ἦ	ῥα καὶ ἀμφ᾽ ὤμοισιν ἐδύσετο
23, [350-399]	κε πάντας ἐνιπλήσωσιν ἐπαύλους. ~ἀλλ᾽	ἦ	τοι μὲν ἐγὼ πολυδένδρεον ἀγρὸν
23, [100-149]	Τηλέμαχον ἔπεα πτερόεντα προσηύδα· ~Τηλέμαχ᾽	ἦ	τοι μητέρ᾽ ἐνὶ μεγάροισιν ἔασον
23, [200-249]	ἐς πατρίδ᾽ ἔμελλον. ~τὴν δ᾽	ἦ	τοι ῥέξαι θεὸς ὤρορεν ἔργον
23, [50-99]	~ἰφθίμη παράκοιτις, ἐπεὶ ἴδεν ὀφθαλμοῖσιν.	~ἡ	δ᾽ ἄνεω δὴν ἧστο, τάφος
23, [300-349]	αὐτὸς ὀϊζύσας ἐμόγησε, ~πάντ᾽ ἔλεγ᾽	ἡ	δ᾽ ἄρ᾽ ἐτέρπετ᾽ ἀκούουσ᾽ οὐδέ
23, [300-349]	~λυσιμελὴς ἐπόρουσε, λύων μελεδήματα θυμοῦ.	~ἡ	δ᾽ αὖτ᾽ ἄλλ᾽ ἐνόησε θεὰ
23, [50-99]	κύσειε κάρη καὶ χεῖρε λαβοῦσα.	~ἡ	δ᾽ ἐπεὶ εἰσῆλθεν καὶ ὑπέρβη
23, [0-49]	τίσαιτο βίην ὑπερηνορεόντων. ~ὣς ἔφαθ᾽	ἡ	δ᾽ ἐχάρη καὶ ἀπὸ λέκτροιο
23, [300-349]	~τερπέσθην μύθοισι, πρὸς ἀλλήλους ἐνέποντε,	~ἡ	μὲν ὅσ᾽ ἐν μεγάροισιν ἀνέσχετο
23, [300-349]	εἴσιδε πάντας ἑταίρους ~μητέρα θ᾽	ἥ	μιν ἔτικτε καὶ ἔτρεφε τυτθὸν
23, [300-349]	Ὠγυγίην νῆσον νύμφην τε Καλυψώ,	~ἣ	δή μιν κατέρυκε, λιλαιομένη πόσιν
23, [200-249]	δῶκε πατὴρ ἔτι δεῦρο κιούσῃ,	~ἣ	νῶϊν εἴρυτο θύρας πυκινοῦ θαλάμοιο,
23, [50-99]	σε ἔπος φύγεν ἕρκος ὀδόντων,	~ἣ	πόσιν ἔνδον ἐόντα παρ᾽ ἐσχάρῃ
23, [200-249]	νῶϊν ἀγάσαντο παρ᾽ ἀλλήλοισι μένοντε	~ἥβης	ταρπῆναι καὶ γήραος οὐδὸν ἱκέσθαι.
23, [150-199]	τις ζωὸς βροτός, οὐδὲ μάλ᾽	ἡβῶν,	~ῥεῖα μετοχλίσσειεν, ἐπεὶ μέγα σῆμα
23, [0-49]	αἵ μοι ἔασι, ~ταῦτ᾽ ἐλθοῦσ᾽	ἤγγειλε	καὶ ἐξ ὕπνου ἀνέγειρεν, ~τῷ
23, [100-149]	ἀοιδὸς ἔχων φόρμιγγα λίγειαν ~ἡμῖν	ἡγείσθω	φιλοπαίγμονος ὀρχηθμοῖο, ~ὥς κέν τις
23, [250-299]	βεβήκει, ~τοῖσιν δ᾽ Εὐρυνόμη θαλαμηπόλος	ἡγεμόνευεν	~ἐρχομένοισι λέχοσδε, δάος μετὰ χερσὶν
23, [200-249]	~δαιδάλλων χρυσῷ τε καὶ ἀργύρῳ	ἠδ᾽	ἐλέφαντι· ~ἐκ δ᾽ ἐτάνυσσα ἱμάντα
23, [250-299]	Ἄϊδος εἴσω, ~νόστον ἑταίροισιν διζήμενος	ἠδ᾽	ἐμοὶ αὐτῷ. ~ἀλλ᾽ ἔρχευ, λέκτρονδ᾽
23, [100-149]	ἄρα τοῦ μάλα μὲν κλύον	ἠδ᾽	ἐπίθοντο ~πρῶτα μὲν οὖν λούσαντο
23, [50-99]	ὄφρα ἴδωμαι ~ἄνδρας μνηστῆρας τεθνηότας,	ἠδ᾽	ὃς ἔπεφνεν. ~ὣς φαμένη κατέβαιν᾽
23, [300-349]	ἐς Λωτοφάγων ἀνδρῶν πίειραν ἄρουραν·	~ἠδ᾽	ὅσα Κύκλωψ ἔρξε, καὶ ὡς
23, [300-349]	ἑτάρων, οὓς ἤσθιεν οὐδ᾽ ἐλέαιρεν·	~ἠδ᾽	ὡς Αἴολον ἵκεθ᾽ ὅ μιν
23, [300-349]	Κίρκης κατέλεξε δόλον πολυμηχανίην τε,	~ἠδ᾽	ὡς εἰς Ἀΐδεω δόμον ἤλυθεν
23, [300-349]	ποτε θυμὸν ἐνὶ στήθεσσιν ἔπειθεν·	~ἠδ᾽	ὡς ἐς Φαίηκας ἀφίκετο πολλὰ
23, [300-349]	πώ ποτ᾽ ἀκήριοι ἄνδρες ἄλυξαν·	~ἠδ᾽	ὡς Ἠελίοιο βόας κατέπεφνον ἑταῖροι·
23, [300-349]	ὡς Ἠελίοιο βόας κατέπεφνον ἑταῖροι·	~ἠδ᾽	ὡς νῆα θοὴν ἔβαλε ψολόεντι
23, [300-349]	ἔτικτε καὶ ἔτρεφε τυτθὸν ἐόντα·	~ἠδ᾽	ὡς Σειρήνων ἁδινάων φθόγγον ἄκουσεν,
23, [300-349]	ἐπ᾽ ἰχθυόεντα φέρεν βαρέα στενάχοντα·	~ἠδ᾽	ὡς Τηλέπυλον Λαιστρυγονίην ἀφίκανεν, ~οἳ
23, [300-349]	~ἐν σπέσσι γλαφυροῖσι, καὶ ἔτρεφεν	ἠδὲ	ἔφασκε ~θήσειν ἀθάνατον καὶ ἀγήραον
23, [300-349]	θυμὸν ~εὐνῆς ἧς ἀλόχου ταρπήμεναι	ἠδὲ	καὶ ὕπνου, ~αὐτίκ᾽ ἀπ᾽ Ὠκεανοῦ
23, [200-249]	βάλλ᾽ Ὀδυσῆϊ, κάρη δ᾽ ἔκυσ᾽	ἠδὲ	προσηύδα· ~μή μοι, Ὀδυσσεῦ, σκύζευ,
23, [350-399]	~ὦρσε δὲ Τηλέμαχον καὶ βουκόλον	ἠδὲ	συβώτην, ~πάντας δ᾽ ἔντε᾽ ἄνωγεν
23, [250-299]	ἵκοντο· ~αὐτὰρ Τηλέμαχος καὶ βουκόλος	ἠδὲ	συβώτης ~παῦσαν ἄρ᾽ ὀρχηθμοῖο πόδας,
23, [150-199]	δέ μιν φᾶρος καλὸν βάλεν	ἠδὲ	χιτῶνα· ~αὐτὰρ κὰκ κεφαλῆς κάλλος
23, [0-49]	~Τηλέμαχος δ᾽ ἄρα μιν πάλαι	ᾔδεεν	ἔνδον ἐόντα, ~ἀλλὰ σαοφροσύνῃσι νοήματα
23, [0-49]	καὶ ἐξ ὕπνου μ᾽ ἀνεγείρεις	~ἡδέος,	ὅς μ᾽ ἐπέδησε φίλα βλέφαρ᾽
23, [200-249]	ἐστι, γύναι, λέχος, ἦέ τις	ἤδη	~ἀνδρῶν ἄλλοσε θῆκε, ταμὼν ὕπο
23, [350-399]	ἐπὶ μῦθον ἔτελλεν· ~ὦ γύναι,	ἤδη	μὲν πολέων κεκορήμεθ᾽ ἀέθλων ~ἀμφοτέρω,
23, [350-399]	δ᾽ ἤϊον· ἦρχε δ᾽ Ὀδυσσεύς.	~ἤδη	μὲν φάος ἦεν ἐπὶ χθόνα,
23, [200-249]	ἐμίγη φιλότητι καὶ εὐνῇ, ~εἰ	ᾔδη	ὅ μιν αὖτις ἀρήϊοι υἷες
23, [200-249]	ἵκετο πένθος. ~νῦν δ᾽ ἐπεὶ	ἤδη	σήματ᾽ ἀριφραδέα κατέλεξας ~εὐνῆς ἡμετέρης,
23, [50-99]	κακὰ πολλὰ πέποσθε. ~νῦν δ᾽	ἤδη	τόδε μακρὸν ἐέλδωρ ἐκτετέλεσται· ~ἦλθε
23, [250-299]	λέκτρονδ᾽ ἴομεν, γύναι, ὄφρα καὶ	ἤδη	~ὕπνῳ ὕπο γλυκερῷ ταρπώμεθα κοιμηθέντε.
23, [200-249]	ἔτ᾽ ἔμπεδόν ἐστι, γύναι, λέχος,	ἦέ	τις ἤδη ~ἀνδρῶν ἄλλοσε θῆκε,
23, [300-349]	ἀκήριοι ἄνδρες ἄλυξαν· ~ἠδ᾽ ὡς	Ἠελίοιο	βόας κατέπεφνον ἑταῖροι· ~ἠδ᾽ ὡς
23, [350-399]	~αὐτίκα γὰρ φάτις εἶσιν ἅμ᾽	ἠελίῳ	ἀνιόντι ~ἀνδρῶν μνηστήρων, οὓς ἔκτανον
23, [350-399]	δ᾽ Ὀδυσσεύς. ~ἤδη μὲν φάος	ἦεν	ἐπὶ χθόνα, τοὺς δ᾽ ἄρ᾽
23, [300-349]	αἶσα φίλην ἐς πατρίδ᾽ ἱκέσθαι	~ἤην,	ἀλλά μιν αὖτις ἀναρπάξασα θύελλα
23, [350-399]	~ὤϊξαν δὲ θύρας, ἐκ δ᾽	ἤϊον·	ἦρχε δ᾽ Ὀδυσσεύς. ~ἤδη μὲν
23, [150-199]	πάσσονα· κὰδ δὲ κάρητος ~οὔλας	ἧκε	κόμας, ὑακινθίνῳ ἄνθει ὁμοίας. ~ὡς
23, [0-49]	περιπλέχθη, βλεφάρων δ᾽ ἀπὸ δάκρυον	ἧκεν·	~καί μιν φωνήσασ᾽ ἔπεα πτερόεντα
23, [50-99]	~οὐλήν, τήν ποτέ μιν σῦς	ἤλασε	λευκῷ ὀδόντι. ~τὴν ἀπονίζουσα φρασάμην,
23, [300-349]	πρῶτον Κίκονας δάμασ᾽ αὐτὰρ ἔπειτα	~ἦλθ᾽	ἐς Λωτοφάγων ἀνδρῶν πίειραν ἄρουραν·
23, [0-49]	τά τ᾽ ἔλδεαι ἤματα πάντα.	~ἦλθ᾽	Ὀδυσεὺς καὶ οἶκον ἱκάνεται, ὀψέ
23, [0-49]	τέκνον φίλον, ἀλλ᾽ ἔτυμόν τοι	~ἦλθ᾽	Ὀδυσεὺς καὶ οἶκον ἱκάνεται, ὡς
23, [50-99]	ἤδη τόδε μακρὸν ἐέλδωρ ἐκτετέλεσται·	~ἦλθε	μὲν αὐτὸς ζωὸς ἐφέστιος, εὗρε
23, [200-249]	πω πάντων ἐπὶ πείρατ᾽ ἀέθλων	~ἤλθομεν,	ἀλλ᾽ ἔτ᾽ ὄπισθεν ἀμέτρητος πόνος
23, [300-349]	~ἠδ᾽ ὡς εἰς Ἀΐδεω δόμον	ἤλυθεν	εὐρώεντα, ~ψυχῇ χρησόμενος Θηβαίου Τειρεσίαο,
23, [300-349]	ἔφασκε ~θήσειν ἀθάνατον καὶ ἀγήραον	ἤματα	πάντα· ~ἀλλὰ τοῦ οὔ ποτε
23, [0-49]	~ὀφθαλμοῖσι τεοῖσι τά τ᾽ ἔλδεαι	ἤματα	πάντα. ~ἦλθ᾽ Ὀδυσεὺς καὶ οἶκον
23, [250-299]	γάρ μοι ψυχὴ μαντεύσατο Τειρεσίαο	~ἤματι	τῷ ὅτε δὴ κατέβην δόμον
23, [100-149]	γένηται ~ἀνδρῶν μνηστήρων, πρίν γ᾽	ἡμέας	ἐλθέμεν ἔξω ~ἀγρὸν ἐς ἡμέτερον
23, [200-249]	~λυγρήν, ἐξ ἧς πρῶτα καὶ	ἡμέας	ἵκετο πένθος. ~νῦν δ᾽ ἐπεὶ
23, [0-49]	ἡμεῖς δὲ μυχῷ θαλάμων εὐπήκτων	~ἥμεθ᾽	ἀτυζόμεναι, σανίδες δ᾽ ἔχον εὖ
23, [50-99]	μ᾽ οἰκτίστῳ ὀλέθρῳ. ~τὴν δ᾽	ἠμείβετ᾽	ἔπειτα περίφρων Πηνελόπεια· ~μαῖα φίλη,
23, [50-99]	ὤλετο δ᾽ αὐτός. ~τὴν δ᾽	ἠμείβετ᾽	ἔπειτα φίλη τροφὸς Εὐρύκλεια· ~τέκνον
23, [100-149]	~ἄλλος ἀνὴρ ἐρίσειε καταθνητῶν ἀνθρώπων.	~ἡμεῖς	δ᾽ ἐμμεμαῶτες ἅμ᾽ ἑψόμεθ᾽ οὐδέ
23, [100-149]	τε προλιπὼν καὶ πατρίδα γαῖαν·	~ἡμεῖς	δ᾽ ἕρμα πόληος ἀπέκταμεν, οἳ
23, [0-49]	ἀλλὰ στόνον οἶον ἄκουσα ~κτεινομένων·	ἡμεῖς	δὲ μυχῷ θαλάμων εὐπήκτων ~ἥμεθ᾽
23, [100-149]	οὔ πω φησὶ τὸν εἶναι.	~ἡμεῖς	δὲ φραζώμεθ᾽ ὅπως ὄχ᾽ ἄριστα
23, [200-249]	ἤδη σήματ᾽ ἀριφραδέα κατέλεξας ~εὐνῆς	ἡμετέρης,	ἣν οὐ βροτὸς ἄλλος ὀπώπει,
23, [100-149]	ἡμέας ἐλθέμεν ἔξω ~ἀγρὸν ἐς	ἡμέτερον	πολυδένδρεον· ἔνθα δ᾽ ἔπειτα ~φρασσόμεθ᾽
23, [100-149]	θεῖος ἀοιδὸς ἔχων φόρμιγγα λίγειαν	~ἡμῖν	ἡγείσθω φιλοπαίγμονος ὀρχηθμοῖο, ~ὥς κέν
23, [100-149]	ἀλλήλων καὶ λώϊον· ἔστι γὰρ	ἡμῖν	~σήμαθ᾽ ἃ δὴ καὶ νῶϊ
23, [150-199]	ἐντός, ~ἀκμηνὸς θαλέθων· πάχετος δ᾽	ἦν	ἠΰτε κίων. ~τῷ δ᾽ ἐγὼ
23, [200-249]	καὶ ἀμφίπολος μία μούνη, ~Ἀκτορίς,	ἥν	μοι δῶκε πατὴρ ἔτι δεῦρο
23, [200-249]	πῶλοι ἄγουσι. ~καὶ τότ᾽ ἄρ᾽	ἣν	ἄλοχον προσέφη πολύμητις Ὀδυσσεύς ~ὦ
23, [200-249]	σήματ᾽ ἀριφραδέα κατέλεξας ~εὐνῆς ἡμετέρης,	ἣν	οὐ βροτὸς ἄλλος ὀπώπει, ~ἀλλ᾽
23, [300-349]	δεινήν τε Χάρυβδιν ~Σκύλλην θ᾽	ἣν	οὔ πώ ποτ᾽ ἀκήριοι ἄνδρες
23, [150-199]	κουριδίοιο ~εἴρυσθαι μέγα δῶμα διαμπερές,	ἧος	ἵκοιτο. ~ὣς ἄρα τις εἴπεσκε,
23, [200-249]	~παῦροι δ᾽ ἐξέφυγον πολιῆς ἁλὸς	ἤπειρόνδε	~νηχόμενοι, πολλὴ δὲ περὶ χροῒ
23, [300-349]	ὕπνου, ~αὐτίκ᾽ ἀπ᾽ Ὠκεανοῦ χρυσόθρονον	ἠριγένειαν	~ὦρσεν, ἵν᾽ ἀνθρώποισι φόως φέροι·
23, [300-349]	ἐπὶ βλεφάροισι πάρος καταλέξαι ἅπαντα.	~ἤρξατο	δ᾽ ὡς πρῶτον Κίκονας δάμασ᾽
23, [350-399]	δὲ θύρας, ἐκ δ᾽ ἤϊον·	ἦρχε	δ᾽ Ὀδυσσεύς. ~ἤδη μὲν φάος
23, [150-199]	ἐπὶ θρόνου ἔνθεν ἀνέστη, ~ἀντίον	ἧς	ἀλόχου, καί μιν πρὸς μῦθον
23, [300-349]	ἐέλπετο ὃν κατὰ θυμὸν ~εὐνῆς	ἧς	ἀλόχου ταρπήμεναι ἠδὲ καὶ ὕπνου,
23, [200-249]	ἑῷ ἐγκάτθετο θυμῷ ~λυγρήν, ἐξ	ἧς	πρῶτα καὶ ἡμέας ἵκετο πένθος.
23, [0-49]	ἔβλαψαν· πρὶν δὲ φρένας αἰσίμη	ἦσθα.	~τίπτε με λωβεύεις πολυπενθέα θυμὸν
23, [350-399]	ὑπερῷ᾽ ἀναβᾶσα σὺν ἀμφιπόλοισι γυναιξὶν	~ἧσθαι,	μηδέ τινα προτιόσσεο μηδ᾽ ἐρέεινε.
23, [300-349]	ἀπετίσατο ποινὴν ~ἰφθίμων ἑτάρων, οὓς	ἤσθιεν	οὐδ᾽ ἐλέαιρεν· ~ἠδ᾽ ὡς Αἴολον
23, [50-99]	δ᾽ ἄρα πρὸς κίονα μακρὴν	~ἧστο	κάτω ὁρόων, ποτιδέγμενος εἴ τί
23, [50-99]	ὀφθαλμοῖσιν. ~ἡ δ᾽ ἄνεω δὴν	ἧστο,	τάφος δέ οἱ ἦτορ ἵκανεν·
23, [50-99]	σφῶϊν ἐϋφροσύνης ἐπιβῆτον ~ἀμφοτέρω φίλον	ἦτορ,	ἐπεὶ κακὰ πολλὰ πέποσθε. ~νῦν
23, [50-99]	δὴν ἧστο, τάφος δέ οἱ	ἦτορ	ἵκανεν· ~ὄψει δ᾽ ἄλλοτε μέν
23, [200-249]	αὐτοῦ λύτο γούνατα καὶ φίλον	ἦτορ,	~σήματ᾽ ἀναγνούσῃ τά οἱ ἔμπεδα
23, [150-199]	τῇ γε σιδήρεον ἐν φρεσὶ	ἦτορ.	~τὸν δ᾽ αὖτε προσέειπε περίφρων
23, [100-149]	δ᾽ αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον	ηὔδα·	~αὐτὸς ταῦτά γε λεῦσσε, πάτερ
23, [150-199]	~ἀκμηνὸς θαλέθων· πάχετος δ᾽ ἦν	ἠΰτε	κίων. ~τῷ δ᾽ ἐγὼ ἀμφιβαλὼν
23, [150-199]	περιχεύεται ἀργύρῳ ἀνὴρ ~ἴδρις, ὃν	Ἥφαιστος	δέδαεν καὶ Παλλὰς Ἀθήνη ~τέχνην
23, [300-349]	μῆλα, ~ἔσφαζον, πολλὸς δὲ πίθων	ἠφύσσετο	οἶνος· ~αὐτὰρ ὁ διογενὴς Ὀδυσεὺς
23, [200-249]	μὲν ἐν περάτῃ δολιχὴν σχέθεν,	Ἠῶ	δ᾽ αὖτε ~ῥύσατ᾽ ἐπ᾽ Ὠκεανῷ
23, [200-249]	~Λάμπον καὶ Φαέθονθ᾽ οἵ τ᾽	Ἠῶ	πῶλοι ἄγουσι. ~καὶ τότ᾽ ἄρ᾽
23, [200-249]	νύ κ᾽ ὀδυρομένοισι φάνη ῥοδοδάκτυλος	Ἠώς,	~εἰ μὴ ἄρ᾽ ἄλλ᾽ ἐνόησε

 

UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) | Responsable académique : Alain Meurant Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher Dernière mise à jour : 7/12/2005