[2,31] Δυσεντερίης· κυάμων καθαρῶν τεταρτημόριον, καὶ ἐρυθροδάνου δυοκαίδεκα κάρφεα λεῖα ξυμμίξαντα καὶ ἑψήσαντα, λιπαρὸν διδόναι ἐκλείχειν.

[2,31] Dysenterie. Prenez trois onces (81 grammes) de fèves d'Égypte nettoyées (nymphaea nelumbo, Lin.), douze branches de garance (rubia tinctorum, Lin.), pilez, mélangez, faites cuire, ajoutez-y de la graisse, et faites-en un eclegme.