HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

Évagre le Scolastique, Histoire de l'Église, livre I

Liste du vocabulaire (ordre alphabétique)

ε  =  504 formes différentes pour 870 occurrences

α   β   γ   δ   ε   ζ   η   θ   ι   κ   λ   μ   ν   ξ   ο   π   ρ   ς   τ   υ   φ   χ   ψ   ω   

Numéro d'ordre, fréquences d'attestations & formes
1      1 ε
2      1 ἑάλω
3      1 ἐάσας
4      1 ἑαυτοῖς
5      2 ἑαυτὸν
6      1 ἑαυτοῦ
7      2 ἑαυτοὺς
8      1 ἑαυτῶν
9      1 ἐβλασφημησάτην
10      1 ἐβούλετο
11      1 ἐβουλήθη
12      1 ἐγγραφείσης
13      1 ἔγγραφον
14      1 ἐγεγόνει
15      1 ἐγένετο
16      1 ἐγένοντο
17      1 ἐγκαλέσαντάς
18      1 ἐγκαλυπτόμενοι
19      1 ἐγκελεύεται
20      2 ἐγκρίτων
21      1 ἐγλίχετο
22      2 ἐγνωκότος
23      1 ἔγραψε
24      1 ἐγχειρίζεται
25      1 ἐγὼ
26      1 ἐγώ
27      1 Ἐγὼ
28      1 ἐδάφους
29      1 ἐδέησε
30      1 ἐδεῖτο
31      1 Ἐδεσηνῶν
32      1 ἐδίδου
33      1 ἐδοξάσαμεν
34      1 ἔδοξέ
35      1 ἐδωδίμων
36      1 ἑδῶν
37      1 ἐδωρήσατο
38      1 ἐθέλειν
39      1 ἐθέλοντα
40      1 ἐθέλουσι
41      20 εἰ
42      2 Εἰ
43      4 εἴ
44      1 Εἴ
45      1 εἴασε
46      2 εἰδέναι
47      2 εἶδος
48      1 εἰδωλολατρίαν
49      1 εἰδωλομανούντων
50      1 εἶεν
51      1 εἰκόνι
52      1 εἴκοσιν
53      3 εἰκότως
54      14 εἶναι
55      3 εἰπεῖν
56      1 εἴπερ
57      1 εἴποιμι
58      1 εἰπών
59      1 εἰργασμένων
60      1 εἰρήκει
61      1 εἰρηκότος
62      1 εἰρημένοις
63      1 Εἰρηναῖός
64      1 εἰρήνῃ
65      2 εἰρήνην
66      1 εἰρήνης
67      3 εἴρηται
68      1 εἱρμὸν
69      27 εἰς
70      1 εἷς
71      1 εἰσήχθη
72      3 εἰσὶ
73      3 Εἰσὶ
74      1 εἰσίασι
75      1 εἰσοικίζεται
76      2 εἴσω
77      1 Εἶτα
78      2 εἶτα
79      1 Εἴτε
80      1 εἴτε
81      1 εἶχε
82      1 εἰώθει
83      3 Ἐκ
84      34 ἐκ
85      2 ἔκ
86      2 ἕκαστον
87      1 ἕκαστος
88      1 ἑκατέραν
89      2 ἑκατέρας
90      1 ἑκάτερος
91      1 ἐκβαῖνον
92      1 ἐκβάλλεσθαι
93      1 ἐκβρασθέντων
94      1 ἐκδεήσεων
95      1 ἐκδεξαμένη
96      1 ἔκδηλος
97      1 ἐκδημίαν
98      1 ἔκδοτοι
99      1 ἔκδοτον
100      1 ἐκδραμεῖν
101      1 ἐκεῖθεν
102      1 ἐκείνης
103      1 ἐκεῖνο
104      1 ἐκείνοις
105      4 ἐκείνου
106      1 ἐκεῖσε
107      1 ἐκεκίνητο
108      1 ἐκέλευσαν
109      1 ἐκεχειροτόνητο
110      1 ἐκθεμένων
111      1 ἐκθλίβοντες
112      1 ἐκθύμως
113      1 ἐκκεντήσωμεν
114      3 ἐκκλησία
115      1 ἐκκλησίαι
116      1 ἐκκλησίαις
117      2 ἐκκλησίαν
118      8 ἐκκλησίας
119      1 ἐκκλησιαστικῆς
120      4 ἐκκλησιῶν
121      1 ἐκλεγομένη
122      1 ἐκλεκτῶν
123      1 ἐκλελίκμηται
124      1 ἐκλύτῳ
125      1 ἑκούσιον
126      1 ἐκπεμφθῆναι
127      1 ἐκπέμψας
128      1 ἐκπλαγεὶς
129      1 ἔκπληξιν
130      1 ἐκπληροῦν
131      2 ἐκπληρῶσαι
132      1 ἐκστρατευμάτων
133      1 ἐκτελοῦντες
134      1 ἐκτόπων
135      1 ἐκτρέχειν
136      1 ἐκύρωσεν
137      1 ἐκφρόνως
138      1 ἑκών
139      1 ἐλάχιστοι
140      1 ἔλεγεν
141      1 ἐλεεινοτάτῃ
142      2 ἑλεῖν
143      1 Ἐλευσῖνι
144      1 Ἐλεφαντίνην
145      1 ἐλήλυθε
146      3 ἐλήλυθεν
147      1 ἐλθόντος
148      1 ἐλθὼν
149      1 ἕλκον
150      1 ἕλκοντος
151      1 Ἑλλάδος
152      1 ἐλλειπὲς
153      1 Ἑλληνικῆς
154      1 Ἑλληνικῶν
155      1 Ἑλλησπόντου
156      1 ἑλομένου
157      1 Ἐλπίδιον
158      1 ἐλπίδος
159      1 ἑλὼν
160      1 Ἐμεσηνῶν
161      1 Ἐμέσης
162      1 ἔμετον
163      1 ἐμοί
164      1 ἐμπεπλήσμεθα
165      1 ἔμπλεα
166      1 ἐμποδὼν
167      1 ἐμπρησθέντι
168      1 ἐμφυλίοις
169      58 ἐν
170      5 Ἐν
171      1 ἔν
172      2 ἓν
173      1 ἕνα
174      1 ἐναγές
175      1 ἐναλλαγὴν
176      1 ἐναντία
177      1 ἐναντίας
178      1 ἔναρθρον
179      1 ἐνδημήσαντος
180      1 ἐνδιαίτημα
181      1 ἐνδομυχοῖς
182      1 ἐνδόντος
183      1 ἐνδούς
184      1 ἐνεγκὼν
185      3 ἕνεκα
186      1 ἐνέπλησεν
187      1 ἐνέσκηψε
188      1 ἐνεχθέντων
189      1 ἐνεχθῆναι
190      1 ἐνήλλαξεν
191      1 ἐνῆν
192      1 Ἔνθα
193      5 ἔνθα
194      1 ἐνθαδὶ
195      2 ἔνθεν
196      1 Ἔνθεν
197      3 ἐνθένδε
198      1 ἔνια
199      1 ἐνίας
200      1 ἔνιοι
201      1 ἐνιστάμενος
202      1 ἐνισχυριζόμενος
203      1 ἐννέα
204      1 ἐννομωτάτην
205      1 ἐνορίαν
206      3 ἑνὸς
207      1 ἔνσαρκος
208      1 ἐνταγέντων
209      1 ἐνταῦθά
210      4 ἐνταῦθα
211      1 ἐντέθειται
212      1 ἐντειλάμενοι
213      5 ἐντεῦθεν
214      1 ἐντεύξεις
215      1 ἐντολήν
216      1 ἐντυγχάνει
217      1 ἐντυγχάνοντας
218      1 ἐντυγχανόντων
219      1 ἐντυγχάνουσιν
220      1 ἐντυχόντες
221      1 ἐντυχοῦσα
222      1 ἐνύβρισε
223      1 ἑνώσεως
224      1 ἕνωσιν
225      9 ἐξ
226      2 Ἐξ
227      1 ἓξ
228      1 ἐξαίρει
229      1 ἐξαίρειν
230      1 ἐξαίρετον
231      1 ἐξαισίοις
232      1 ἐξαίσιος
233      2 ἐξαίφνης
234      1 ἐξαπίνης
235      1 ἐξάραντος
236      1 ἔξαρχον
237      1 ἔξαρχος
238      1 ἐξειργασμένη
239      1 ἐξενεχθῆναι
240      1 ἐξεπέμφθησαν
241      1 ἐξέτασιν
242      1 ἐξετέθη
243      1 ἐξέτηξεν
244      1 ἐξευρεῖν
245      1 ἐξευρηκότων
246      1 ἐξέχεε
247      1 ἐξηγήσασθαι
248      2 ἐξηλάθη
249      3 ἑξῆς
250      1 ἐξήσκησεν
251      1 ἐξῃτήσατο
252      1 ἑξκαίδεκα
253      1 ἐξορίαν
254      2 ἐξορίας
255      1 ἐξοστρακισμοῖς
256      1 ἐξοχῇ
257      1 Ἔξω
258      1 ἐξωθήσαντα
259      1 ἐξώθησέ
260      1 ἐξωλίσθησεν
261      1 ἐξωμίδα
262      1 ἔξωροι
263      1 ἐξώσει
264      1 ἐξωσθείη
265      1 ἑορτὴ
266      7 ἐπ´
267      1 ἐπαγαγὼν
268      1 ἐπαγγείλασθαι
269      1 ἐπαγγελθείσης
270      1 ἐπάγει
271      1 ἐπαγομένοις
272      1 ἐπαινέσας
273      1 ἐπαινετὰ
274      1 ἔπαινος
275      1 ἐπαίροντες
276      1 ἐπὰν
277      1 ἐπαναγομένης
278      1 ἐπανάγων
279      1 ἐπαναζεῦξαι
280      2 ἐπαναστάσεις
281      1 ἐπανίασιν
282      1 ἐπανίστησι
283      1 ἐπάνοδον
284      1 ἐπαρχίας
285      1 ἐπειγομένη
286      1 ἐπειγόμενοι
287      7 ἐπειδὴ
288      3 Ἐπειδὴ
289      2 ἐπειδή
290      1 Ἐπειδή
291      1 ἐπείθετο
292      1 ἐπειρᾶτο
293      1 ἐπεκράτησεν
294      1 ἐπελαμβάνετο
295      1 ἐπεμπόμεθα
296      1 ἐπενοήθη
297      1 ἐπενόησε
298      1 ἐπεξελεύσεως
299      1 ἐπέπαυστο
300      1 ἐπεπόνητο
301      1 ἐπέστησαν
302      1 ἐπεστράτευσε
303      1 ἐπετέλεσαν
304      1 ἐπετήδευσε
305      1 ἐπετίμησε
306      1 ἐπετράπη
307      1 ἐπεφοίτησε
308      1 ἐπεχόντων
309      28 ἐπὶ
310      1 ἐπί
311      1 Ἐπὶ
312      1 ἐπίανε
313      1 ἐπιγελάσῃ
314      1 ἐπιγραφόμενοι
315      1 ἐπιδεδομένων
316      1 ἐπιδεδωκότος
317      1 ἐπιδοῦναι
318      1 ἐπιεικῶς
319      1 ἐπικείμεναι
320      1 ἐπικλύσας
321      1 ἐπικλυσθῆναι
322      1 ἐπικυρώσαντες
323      1 ἐπινοήσαντες
324      1 ἐπινοοῦντες
325      1 Ἐπισημαίνεταί
326      1 ἐπισκοπήν
327      3 ἐπισκοπὴν
328      1 ἐπισκοπήσαντος
329      3 ἐπισκοπήσας
330      1 ἐπισκοπικοῦ
331      1 ἐπίσκοποι
332      5 ἐπίσκοπος
333      6 ἐπισκόπου
334      2 ἐπισκοποῦντος
335      2 ἐπισκόπους
336      1 ἐπισκόπῳ
337      3 ἐπισκόπων
338      1 ἐπιστῆσαι
339      1 ἐπιστολαί
340      1 ἐπιστολῇ
341      1 ἐπιστολὴν
342      1 ἐπιστολήν
343      4 ἐπιστολῆς
344      1 ἐπιστολικῶς
345      2 ἐπιστολῶν
346      1 ἐπιστομίζοντος
347      1 ἐπιτελεύτιον
348      1 ἐπιτέτμηται
349      1 ἐπιτετράφασιν
350      1 ἐπιτηδεύσας
351      1 ἐπιτρέπεται
352      1 ἐπιτρέπουσιν
353      1 ἐπιτρέψας
354      2 ἐπιτροπὴν
355      1 Ἐπιφανείας
356      1 ἐπιφθέγγεσθαι
357      1 ἐπιφθεγξάμενος
358      1 ἐπίχειρα
359      1 ἐπιχώριοι
360      1 ἐπιχωρίοις
361      1 Ἐπόθουν
362      1 ἔπος
363      1 Ἐπράχθη
364      1 ἐπράχθη
365      1 ἑπτὰ
366      1 ἑπτά
367      1 ἐραστῇ
368      1 ἐραστὴς
369      1 ἐραστής
370      1 ἐργασάμενοι
371      1 ἐργαστήριον
372      1 ἔργῳ
373      1 ἐρευνῶντες
374      1 ἔρημον
375      2 ἐρήμου
376      1 ἐρρυτίδωτο
377      1 Ἐς
378      8 ἐς
379      1 ἐσθὴς
380      1 ἐσθῆτα
381      2 ἐσθίειν
382      1 ἑσπέρια
383      2 ἑσπερίων
384      1 ἐστι
385      1 ἔστι
386      3 ἐστιν
387      4 ἔστιν
388      1 ἑστῶσαι
389      1 ἐσχάτην
390      1 ἐσχατιαῖς
391      1 ἐσχηκὼς
392      1 ἐτάραττεν
393      1 ἐτέθη
394      3 ἕτερα
395      1 ἕτερά
396      1 ἕτεραι
397      1 Ἕτεροι
398      1 ἑτέροις
399      6 ἕτερον
400      1 ἕτερος
401      1 ἑτέρου
402      1 ἑτέρωθι
403      1 ἑτέρων
404      1 ἑτέρως
405      2 ἔτεσι
406      1 ἐτέχνασε
407      3 ἔτη
408      1 Ἔτι
409      3 ἔτι
410      1 ἐτόλμησεν
411      2 ἔτυχε
412      2 ἔτυχεν
413      1 ἐτῶν
414      7 εὖ
415      1 εὐαγεῖ
416      2 εὐαγῆ
417      1 εὐαγὴς
418      1 Εὐαγρίου
419      1 εὐάφορμος
420      2 Εὐδοκία
421      1 Εὐδοκίαν
422      2 Εὐδοκίας
423      1 Εὐδοξία
424      1 Εὐδοξίας
425      1 εὐζώνῳ
426      1 εὐθεῖαν
427      1 εὐθέως
428      1 εὐθὺ
429      1 εὐθυβόλως
430      1 εὐκλεεστάτην
431      1 εὐλαβεστάτῳ
432      2 εὐλαβούμενος
433      1 εὐλογίας
434      1 εὔλογον
435      2 εὐμένειαν
436      1 εὐνοίᾳ
437      1 Εὐνομίου
438      1 εὐπιστίας
439      1 εὔπορος
440      1 εὐπρέπειαν
441      1 εὐπρεπῆ
442      1 Εὐπρεπίου
443      2 εὐπρεπῶς
444      3 εὑρεῖν
445      1 εὑρίσκοντες
446      1 εὖρος
447      1 εὐρὺ
448      1 εὐρῦναι
449      1 εὐρύνας
450      1 Εὐρώπην
451      2 εὐσεβείας
452      1 εὐσεβὲς
453      1 εὐσεβέσι
454      1 εὐσεβεστάτων
455      1 Εὐσέβιος
456      1 Εὐσεβίου
457      1 Εὐσεβίῳ
458      1 Εὐσταθίῳ
459      1 εὐσυνόπτως
460      1 Εὐτυχεῖ
461      1 Εὐτυχῆ
462      2 Εὐτυχὴς
463      1 Εὐτυχοῦς
464      1 Εὐφραινέσθωσαν
465      1 εὐφροσύνη
466      1 εὐφωνίαν
467      1 εὔχεσθαι
468      1 εὔχομαι
469      1 Ἐφ´
470      2 ἐφ´
471      1 ἐφέσεως
472      4 Ἐφεσίων
473      2 Ἐφέσου
474      12 Ἐφέσῳ
475      1 ἐφθέγξατο
476      1 ἔφθην
477      1 ἔφθησαν
478      1 ἐφίσταται
479      1 ἐφυλάχθη
480      1 ἐφωράθη
481      1 Ἔχει
482      1 ἔχειν
483      1 ἔχθρας
484      1 ἐχθροὶ
485      1 ἐχθρὸς
486      1 ἔχοιεν
487      2 ἔχον
488      1 ἔχοντα
489      1 ἔχοντες
490      1 ἔχουσι
491      1 ἔχουσιν
492      1 ἐχρῆν
493      2 ἔχω
494      1 ἔχων
495      2 ἐχωρήσαμεν
496      1 ἔχωσιν
497      1 ἕψεται
498      1 ἐψεύσθησαν
499      1 ἑῷα
500      1 ἑῴας
501      1 ἑωθινοῦ
502      1 ἑωλοκρασίας
503      1 ἑωράκει
504      5 ἑῴων


| Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Site de Philippe Remacle

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher
Dernière mise à jour : 27/08/2009