HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

Évagre le Scolastique, Histoire de l'Église, livre I

Liste du vocabulaire (ordre alphabétique)

α  =  432 formes différentes pour 716 occurrences

α   β   γ   δ   ε   ζ   η   θ   ι   κ   λ   μ   ν   ξ   ο   π   ρ   ς   τ   υ   φ   χ   ψ   ω   

Numéro d'ordre, fréquences d'attestations & formes
1      2 α
2      3 ἃ
3      1 Ἃ
4      1 ἀγαθά
5      1 ἀγαλλιάσθω
6      1 ἀγανακτήσειας
7      1 ἀγγελικὸν
8      2 ἄγγελος
9      1 ἀγγέλων
10      1 ἀγεῖραι
11      1 ἀγεληδὸν
12      1 ἄγεται
13      1 ἀγήρω
14      2 ἁγία
15      5 ἁγίαν
16      6 ἁγίας
17      1 ἁγίοις
18      2 ἅγιον
19      7 ἁγίου
20      7 ἁγίων
21      1 ἁγιωτάτης
22      1 ἁγιωτάτου
23      1 ἁγιωτάτους
24      1 ἁγιωτάτων
25      1 ἀγνοήσας
26      1 ἀγνοουμένην
27      1 ἀγνῶτα
28      1 ἀγούσης
29      1 ἄγραφον
30      1 ἀγροίκων
31      1 ἀγχιθύρῳ
32      1 ἀγῶνα
33      2 ἀδείας
34      1 ἀδελφῆς
35      1 ἀδελφοῦ
36      1 ᾄδεταί
37      1 ἀδιάβλητον
38      1 ἀδιάκοποι
39      1 ἁδροτέρων
40      2 ἀδύνατον
41      1 ἀεὶ
42      1 ἀεί
43      1 ἀειφυγίᾳ
44      1 ἀερίου
45      1 ἀέρων
46      2 ἀθάνατα
47      1 ἀθεμίτῳ
48      1 ἀθέσμῳ
49      1 Ἀθηναίαν
50      1 ἀθληταί
51      1 ἀθλοφόρῳ
52      1 ἀθροίζεται
53      4 αἱ
54      1 αἵ
55      1 Αἰγιόχῳ
56      1 Αἰγύπτιον
57      1 αἵμασι
58      1 αἵμασιν
59      1 αἵματος
60      1 αἰνιττομένη
61      2 αἱρέσεις
62      1 αἱρέσεων
63      1 αἵρεσιν
64      1 αἱρετικὸς
65      1 αἰσχρουργίαις
66      1 αἰσχρουργίας
67      1 αἰσχρῶς
68      1 αἰτῆσαι
69      1 αἰτίαν
70      1 αἰχμαλωσίᾳ
71      2 αἰχμαλωσίας
72      1 αἰχμαλωτίσῃ
73      2 αἰχμάλωτον
74      1 αἰχμαλώτων
75      1 αἰῶνα
76      1 αἰώνων
77      1 ἀκατάσειστον
78      1 ἄκη
79      1 ἀκήκοα
80      1 ἀκμήν
81      1 ἀκολασίαις
82      1 ἀκολουθοῦντας
83      1 ἄκομψα
84      1 ἀκούειν
85      1 ἀκουόμενα
86      1 ἀκριβεῖς
87      1 ἀκριβέσιν
88      1 ἀκριβέστατον
89      1 ἀκροασάμενος
90      1 ἀκρότατον
91      1 Ἀκυλίνιος
92      1 ἄκων
93      1 ἀλάστορα
94      1 ἀλγηδόνων
95      2 Ἀλεξάνδρειαν
96      1 Ἀλεξανδρείας
97      2 Ἀλεξανδρέων
98      1 Ἀλεξάνδρου
99      1 ἀληθείαις
100      1 ἀληθίζεσθαί
101      1 ἀληθῶν
102      1 ἁλιέας
103      1 ἁλίζεται
104      1 ἁλισθείσης
105      1 ἁλισθέντος
106      2 ἁλισθῆναι
107      1 ἀλιτήριος
108      3 ἀλλ´
109      1 Ἀλλ´
110      9 ἀλλὰ
111      3 ἄλλα
112      1 ἄλλαις
113      2 ἀλλήλοις
114      1 ἀλλήλους
115      1 ἀλλήλων
116      2 ἄλλην
117      1 ἄλλης
118      2 ἄλλο
119      1 ἄλλοι
120      1 Ἄλλοι
121      5 ἄλλοις
122      1 ἀλλόκοτον
123      1 ἀλλότριον
124      3 ἄλλων
125      1 ἄλλως
126      1 ἄλογον
127      1 ἀλόγων
128      1 ἀλογώτατος
129      1 ἅλωσιν
130      1 ἅμα
131      1 ἁμαρτάνοιτο
132      1 ἀμείβων
133      1 Ἀμείψαντος
134      2 ἀμέλει
135      1 ἀμελλητὶ
136      1 Ἀμίδης
137      1 ἄμικτα
138      1 ἀμοιβῶν
139      1 ἀμπέχεται
140      12 ἀμφ´
141      1 ἀμφιέννυται
142      1 ἀμφιθεάτρῳ
143      1 ἀμφοτέρων
144      1 Ἄμφω
145      2 ἄμφω
146      1 ἀμώμητα
147      1 ἀμώμητον
148      2 ἄν
149      13 ἂν
150      1 ἀνά
151      9 ἀνὰ
152      1 ἀνάβασιν
153      1 ἀνάβασις
154      1 ἀναβῆναι
155      1 ἀναβρασθῆναι
156      1 ἀναγκαῖα
157      1 ἀναγκαίας
158      2 ἀναγκαίων
159      2 ἀναγκαίως
160      1 ἀνάγκη
161      1 ἀνάγκης
162      1 ἀνάγνωθι
163      1 ἀναγνωσθέντων
164      1 ἀναγωγικοῖς
165      2 ἀναδειχθῆναι
166      1 ἀναδοθῆναι
167      1 ἀναδραμόντος
168      1 ἀναζωπυρούσης
169      1 ἀναθεῖναι
170      1 ἀναθέματι
171      1 ἀναθεματίζεσθαι
172      1 ἀναίματοι
173      1 ἀνακαλεῖται
174      1 ἀνακαλεσάμενον
175      1 ἀνακομισθεὶς
176      1 ἀνακτόρων
177      1 ἀναλαβόντων
178      1 ἀναμενόντων
179      1 ἀνανεωσαμένη
180      1 ἀνανταγωνίστῳ
181      1 ἀναπλάσῃ
182      1 ἀναρίθμητα
183      1 ἀναστάσεως
184      1 Ἀναστάσιός
185      2 Ἀναστασίου
186      1 Ἀναστασίῳ
187      1 ἀναστῆσαί
188      1 ἀνάσχου
189      1 ἀνατεινάμενοι
190      1 ἀνατολικῶν
191      1 Ἀνατόλιος
192      1 Ἀνατολίου
193      1 ἀναφανδὸν
194      1 ἄνδρας
195      3 ἀνδρείας
196      2 ἄνδρες
197      1 ἀνδρὶ
198      1 ἀνδρίζου
199      1 ἀνδρόγυνον
200      1 ἀνδρόγυνος
201      1 ἀνδρὸς
202      2 ἀνδρῶν
203      1 ἀνεγνωσμένων
204      1 ἀνείληπται
205      1 ἀνειμένῃ
206      1 ἀνειμένονΤυχαῖον
207      1 ἀνελεῖν
208      1 ἀνελέσθαι
209      1 Ἀνενεγκεῖν
210      1 ἀνενεχθεῖσι
211      1 ἀνεξιχνίαστον
212      1 ἀνεπαίσθητον
213      1 ἀνετύπωσε
214      1 ἄνευ
215      1 ἀνεχομένης
216      1 ἀνῄρηται
217      1 ἀνθ´
218      1 ἀνθεστηκότων
219      5 ἀνθρώποις
220      1 ἄνθρωπον
221      2 ἄνθρωπος
222      1 ἀνθρωποτόκον
223      1 ἀνθρώπου
224      1 ἀνθρώπους
225      7 ἀνθρώπων
226      1 ἀνίστατο
227      2 ἀνίστη
228      1 ἀνοικοδομεῖ
229      1 ἀνορθοῦν
230      1 ἀντελαμβάνοντο
231      1 ἀντέπιπτε
232      1 ἀντεχάλκευσέ
233      1 ἀντικρὺ
234      1 ἀντινομοθετεῖ
235      2 Ἀντιοχείᾳ
236      1 Ἀντιόχειαν
237      4 Ἀντιοχείας
238      7 Ἀντιοχέων
239      9 Ἀντιόχου
240      1 ἀντιπαθείᾳ
241      1 ἀντίπαλον
242      1 ἀντισταίη
243      1 ἀντιταλαντεύεται
244      1 ἀνύειν
245      1 ἄνω
246      2 ἄνωθεν
247      2 ἀξιόλογον
248      1 ἄξιον
249      1 ἀξιοῦμεν
250      1 ἀξιωθῆναι
251      1 ἀξιώματος
252      1 ἀξίων
253      1 ἀξίως
254      1 ἀοίδιμον
255      3 ἀοιδίμου
256      1 ἀπ´
257      1 ἀπαγγέλλοντες
258      1 ἀπαθανατίσαι
259      1 ἀπαθεῖς
260      1 ἀπαθῶς
261      1 ἀπαίροντι
262      1 ἁπανταχῆ
263      1 ἁπάντων
264      1 ἅπαξ
265      1 ἀπάρας
266      1 ἁπάσαις
267      1 ἁπάσης
268      1 ἀπεβάλετο
269      2 ἀπέθετο
270      1 ἀπειλητικαῖς
271      1 ἀπεκομίσθη
272      1 ἀπεκρύψατο
273      1 ἀπελαύνει
274      1 ἀπέλαυσε
275      1 ἀπελείφθη
276      1 ἀπελθοῦσι
277      1 ἀπέλιπε
278      1 ἀπέλιπον
279      1 ἀπενεγκώμεθα
280      1 ἀπεξέσθη
281      1 ἀπεξεσμένην
282      1 ἅπερ
283      1 ἀπερευγόμενος
284      1 ἀπερράγη
285      1 ἀπέρρηξε
286      1 ἀπέσκληκε
287      1 ἀπετέθη
288      1 ἀπεφήνατο
289      1 ἀπέφηνε
290      1 ἀπήγγειλεν
291      1 ἀπηγορευμένοις
292      1 ἀπηντήκασιν
293      1 ἀπήντηκε
294      1 ἀπιστητέον
295      1 ἀπό
296      1 ἀποβολὴν
297      1 ἀπογεύεσθαι
298      1 ἀποδέοντα
299      1 ἀποδοθῆναι
300      1 ἀποζῆν
301      1 ἀποθανόντα
302      1 ἀποθεμένης
303      1 ἀποθέμενοι
304      1 ἀποθώμεθα
305      1 ἀποικίας
306      1 ἀποκαλοῦντες
307      1 ἀποκηρύσσεται
308      1 ἀποκριθείσης
309      1 ἀποκριθῆναι
310      1 ἀποκρινόμενα
311      1 ἀποκρίνονται
312      1 ἀποκρίσεις
313      1 ἀπολελύμεθα
314      1 Ἀπόλλων
315      1 ἀπολογήσασθαι
316      1 ἀπολογησόμενος
317      1 Ἀπολογία
318      1 ἀπολογουμένοις
319      1 ἀπολογούμενος
320      1 ἀπολύονται
321      1 ἀπομερίσῃ
322      1 ἀπορήσειν
323      1 ἀποσείονται
324      1 ἀποσταλέντας
325      2 ἀποστολικὴ
326      1 ἀποστόλοις
327      1 ἀποστόλου
328      1 ἀποστόλῳ
329      1 ἀποσφενδονήσασθαι
330      1 ἀποτιθέμενος
331      1 ἀποτίθεσθαι
332      2 ἀπόφασιν
333      1 ἀποφήνωσι
334      1 ἄρα
335      1 Ἄρειος
336      2 Ἀρείου
337      1 ἀρέσκοντα
338      1 ἀρεταῖς
339      1 ἀρετὴ
340      1 ἀρετῆς
341      1 Ἄρης
342      2 ἀριθμὸν
343      1 ἄριστα
344      1 ἄριστοι
345      1 ἀρκέσθητι
346      1 ἀρκοῦνται
347      1 Ἄρξομαι
348      1 ἄρξοντες
349      1 ἄρρητον
350      1 Ἀρριανῷ
351      1 Ἀρταβουρίου
352      1 Ἄρτι
353      1 ἀρτίως
354      1 ἀρχαίαν
355      2 ἀρχὴν
356      1 ἀρχῆς
357      1 ἀρχιμανδρίτῃ
358      1 ἀρχόντων
359      1 ἃς
360      1 ἄσαρκοί
361      1 ἀσεβῆ
362      1 ἀσεβοῦς
363      1 ἀσελγῶς
364      1 ἀσθενείᾳ
365      1 ἀσθένειαν
366      1 ἀσκήσεως
367      1 ἅσπερ
368      1 ἀστέρα
369      2 ἀστέρος
370      1 ἀσφαλῆ
371      1 ἀσχημονεῖ
372      1 ἀσχήμονι
373      2 Ἀτὰρ
374      1 ἀτὰρ
375      1 ἀτεκμάρτοις
376      1 ἀτεχνῶς
377      1 ἀτιμάσαι
378      1 ἀτοπήμασι
379      1 ἄττα
380      2 Ἀττίλα
381      22 αὖ
382      1 αὐθεντίας
383      1 αὖθις
384      1 αὐλὴ
385      1 αὐλὴν
386      1 αὐλῆς
387      1 αὔξησιν
388      1 αὐτ
389      1 αὐταῖς
390      1 αὐτάρκη
391      1 αὐτεξουσίῳ
392      4 αὐτῇ
393      1 αὕτη
394      9 αὐτὴν
395      2 αὐτῆς
396      1 αὐτὸ
397      3 αὐτόθι
398      20 αὐτοῖς
399      1 αὐτοκράτορος
400      2 αὐτοκράτωρ
401      1 αὐτόν
402      30 αὐτὸν
403      1 αὐτόπρεμνα
404      1 αὐτοπτῶν
405      2 αὐτὸς
406      1 Αὐτὸς
407      26 αὐτοῦ
408      4 αὐτοὺς
409      20 αὐτῷ
410      8 αὐτῶν
411      1 ἀφανισθείσης
412      1 ἀφειδῶς
413      1 ἀφείθη
414      1 ἀφείς
415      1 ἀφέντες
416      1 ἀφέσεως
417      1 ἁφῇ
418      1 ἀφῃρέθησαν
419      1 ἀφῃρημένοι
420      1 ἀφίει
421      1 ἀφίκετο
422      1 ἀφίκηται
423      1 ἀφικνεῖσθαι
424      1 ἀφικνεῖται
425      1 ἀφικόμεθα
426      1 Ἀφικομένου
427      1 ἄφιξις
428      1 ἀφορμὴν
429      1 ἄφραστον
430      1 Ἀφροδίτην
431      1 ἀφυλάκτως
432      1 ἄχραντον


| Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Site de Philippe Remacle

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher
Dernière mise à jour : 27/08/2009