[15,47] ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΜΖʹ. Περὶ τῆς τῶν ἄστρων φορᾶς καὶ κινήσεως. « Ἀναξαγόρας, Δημόκριτος, Κλεάνθης ἀπ´ ἀνατολῶν ἐπὶ δυσμὰς φέρεσθαι πάντας τοὺς ἀστέρας. Ἀλκμαίων καὶ οἱ μαθηματικοὶ τοὺς πλανήτας τοῖς ἀπλανέσιν ἀπὸ δυσμῶν ἐπ´ ἀνατολὰς ἀντιφέρεσθαι. Ἀναξίμανδρος ὑπὸ τῶν κύκλων καὶ τῶν σφαιρῶν, ἐφ´ ὧν ἕκαστος βέβηκε, φέρεσθαι. Ἀναξιμένης οὐχ ὑπὸ τὴν γῆν, περὶ αὐτὴν δὲ στρέφεσθαι τοὺς ἀστέρας. Πλάτων καὶ οἱ μαθηματικοὶ ἰσοδρόμους εἶναι τὸν ἥλιον, τὸν Φωσφόρον, τὸν Στίλβοντα. »

[15,47] CHAPITRE XLVII. DE LA DIRECTION ET DU MOUVEMENT DES ASTRES (Plut. ibid, L. 2 c.16.). « Anaxagore, Démocrite, Cléanthe font marcher tous les astres de l'orient à l'occident. Alcméon et les mathématiciens disent que les planètes ont un mouvement contraire à celui des fixes. Ces dernières en effet, ont un progrès qui part du couchant pour aller au levant. Anaximandre dit que les astres sont entraînes dans leurs mouvements par les cercles et les sphères dans l'orbite desquels ils sont placés. Platon et les mathématiciens disent que le Soleil, Lucifer et Stilbon ont une rotation égale. »