[6,22] ΚΒ'. <1> Τότε δῆτα καὶ Ἱππόλυτος συντάττων μετὰ πλείστων ἄλλων ὑπομνημάτων καὶ τὸ Περὶ τοῦ πάσχα πεποίηται σύγγραμμα, ἐν ὧι τῶν χρόνων ἀναγραφὴν ἐκθέμενος καί τινα κανόνα ἑκκαιδεκαετηρίδος περὶ τοῦ πάσχα προθείς, ἐπὶ τὸ πρῶτον ἔτος αὐτοκράτορος Ἀλεξάνδρου τοὺς χρόνους περιγράφει· τῶν δὲ λοιπῶν αὐτοῦ συγγραμμάτων τὰ εἰς ἡμᾶς ἐλθόντα ἐστὶν τάδε· Εἰς τὴν Ἑξαήμερον, Εἰς τὰ μετὰ τὴν Ἑξαήμερον, Πρὸς Μαρκίωνα, Εἰς τὸ Ἆισμα, Εἰς μέρη τοῦ Ἰεζεκιήλ, Περὶ τοῦ πάσχα, Πρὸς ἁπάσας τὰς αἱρέσεις, πλεῖστά τε ἄλλα καὶ παρὰ πολλοῖς εὕροις ἂν σωιζόμενα.

[6,22] CHAPITRE XXII. <1> Alors Hippolyte travaillant avec beaucoup d'autres commentaires compose lui aussi, l'écrit Sur la Pâque où il établit un comput et publie un canon de la Pâque pour seize ans : il embrasse les temps jusqu' a la première année de l'empereur Alexandre. De ses autres écrits, voici ceux qui sont venus jusqu'à nous : Sur l'Hexamêron, Sur ce qui suivit l'Hexamêron, Contre Marcion, Sur le Cantique, Sur des parties d'Ézéchiel, Sur la Pâque, Contre toutes les hérésies, et nombre d'autres qu'on peut trouver conservés chez beaucoup.