[78,39] καὶ ὁ μὲν οὕτως τῇ Ἰουνίου ὀγδόῃ ἡττηθεὶς τὸν μὲν υἱὸν πρὸς τὸν Ἀρτάβανον τὸν τῶν Πάρθων βασιλέα διά τε τοῦ Ἐπαγάθου καὶ δι´ ἄλλων τινῶν ἔπεμψεν, αὐτὸς δὲ ἐς τὴν Ἀντιόχειαν ὡς καὶ νενικηκώς, ὅπως καταδεχθῇ, ἐσελθών, ἔπειτα διαγγελθείσης τῆς ἥττης αὐτοῦ, καὶ φόνων ἐκ τούτου πολλῶν κἀν ταῖς ὁδοῖς κἀν τῇ πόλει, ὥς που καὶ εὐνοίας ἑκατέρῳ τις αὐτῶν εἶχε, γιγνομένων, ἀπέδρα καὶ ἐκεῖθεν νυκτὸς ἐπὶ ἵππων, τήν τε κεφαλὴν καὶ τὸ γένειον πᾶν ξυράμενος, καὶ ἐσθῆτα φαιὰν κατὰ τῆς ἁλουργοῦς, ἵν´ ὅτι μάλιστα ἰδιώτῃ τινὶ ἐοίκῃ, λαβών. καὶ οὕτω μετ´ ὀλίγων ἐς Αἰγὰς τῆς Κιλικίας ἐλθών, ὀχημάτων τε ἐνταῦθα ὡς καὶ στρατιώτης τις τῶν ἀγγελιαφόρων ὢν ἐπέβη, καὶ διεξήλασε διὰ τῆς Καππαδοκίας καὶ τῆς Γαλατίας τῆς τε Βιθυνίας μέχρι Ἐριβώλου τοῦ ἐπινείου τοῦ κατ´ ἀντιπέρας τῆς τῶν Νικομηδέων πόλεως ὄντος, γνώμην ἔχων ἐς τὴν Ῥώμην ἀναδραμεῖν ὡς καὶ ἐκεῖ παρά τε τῆς βουλῆς καὶ παρὰ τοῦ δήμου βοηθείας τινὸς τευξόμενος. καὶ εἴπερ ἐπεφεύγει, πάντως ἄν τι κατείργαστο· ἡ γὰρ εὔνοιά σφων παρὰ πολὺ ἐς αὐτόν, πρός τε τὸ τῶν Σύρων τόλμημα καὶ πρὸς τὴν τοῦ Ψευδαντωνίνου ἡλικίαν τό τε τοῦ Γάννυ καὶ τοῦ Κωμάζοντος αὐτεπίτακτον σκοπούντων, ἐποίει, ὥστε καὶ τοὺς στρατιώτας ἂν ἢ ἑκόντας μετανοῆσαι ἢ καὶ ἄκοντας καταδαμασθῆναι. νῦν δὲ τῶν μὲν ἄλλων ἀνθρώπων δι´ ὧν διῄει, εἰ καὶ ἐγνώρισέν τις αὐτόν, ἀλλ´ οὔτι καὶ ἐφάψασθαι ἐτόλμησεν αὐτοῦ· ὡς δὲ ἐκ τοῦ Ἐριβώλου διαπλέων ἐς τὴν Χαλκηδόνα (οὐ γὰρ ἐθάρσησεν ἐς τὴν Νικομήδειαν ἐσελθεῖν, φοβηθεὶς τὸν τῆς Βιθυνίας ἄρχοντα Καικίλιον Ἀρίστωνα), ἔπεμψε πρός τινα τῶν ἐπιτρόπων ἀργύριον αἰτῶν καὶ κατὰ τοῦτο ἐγνώσθη, κατελήφθη τε ἐν τῇ Χαλκηδόνι ἔτι ὤν, καὶ ἐπελθόντων καὶ τῶν ὑπὸ τοῦ Ψευδαντωνίνου πεμφθέντων ἵνα ........ νῦν εἰ πώποτε ......, συνελήφθη τε ὑπ´ Αὐρηλίου Κέλσου ἑκατοντάρχου, καὶ μέχρι τῆς Καππαδοκίας ἤχθη ὥσπερ τις τῶν ἀτιμοτάτων.

[78,39] 39. Ainsi vaincu le 8 juin, il fit, par le moyen d'Epagathos et d'autres, passer son fils chez Artabanos, roi des Parthes ; quant à lui, après être rentré dans Antioche comme vainqueur, afin d'être reçu par les habitants, lorsque sa défaite fut connue, et qu'à la suite de cette nouvelle, le sang eut coulé à flots sur les routes et dans la ville, selon l'intérêt que chacun portait à l'un ou à l'autre, ils s'enfuit encore de cette ville la nuit, à cheval, la tête et le mention complétement rasés, un vêtement sombre sur sa pourpre, afin de ressembler autant que possible à un simple particulier. Arrivé ainsi avec une suite peu nombreuse à Aeges de Cilicie, il monta sur un char comme soldat chargé d'un message, traversa la Cappadoce, la Galatie, et le Bithynie jusqu'à Eribole, arsenal de la ville de Nicomédie, en face de laquelle, il est situé, {dans l'intention de courir à Rome, où le sénat et peuple devaient, espérait-il, lui prêter secours. S'il était parvenu à s'y réfugier, son projet aurait infailliblement réussi : la bienveillance des Romains se portait sur lui avec une grande préférence, en considérant l'audace des Syriens, l'âge du faux Antonin et la licence de Gannys et de Comazon ; en sorte que les soldats, ou se seraient repentis d'eux-mêmes, ou auraient été domptés malgré eux. Personne parmi les peuples qu'il avait traversés, lors même qu'on le reconnaissait, n'osa le toucher} ; mais lorsqu'au sortir d'Eribole, il fit voile pour Chalcédoine, il n'osa pas entrer à Nicomédie {par crainte de Caecilius Ariston, gouverneur de Bithynie}, qu'il eut envoyé demander de l'argent à un de ses procurateurs et que cet ordre l'eut fait reconnaître, il fut saisi {étant encore} à Chalcédoine, et des soldats envoyés par le faux Antonin étant survenu ...... {.... } il fut pris par le centurion Aurélius Celsus et fut mené jusqu'en Cappadoce {comme le plus obscur des hommes.}