[55,0] Τάδε ἔνεστιν ἐν τῷ πεντηκοστῷ πέμπτῳ τῶν Δίωνος Ῥωμαϊκῶν.
α. Ὡς Δροῦσος ἀπέθανεν.
β. Ὡς τὸ Λιουίας τέμενος καθιερώθη.
γ. Ὡς τὸ Ἀγρίππου πεδίον καθιερώθη.
δ. Ὡς τὸ διριβιτώριον καθιερώθη.
ε. Ὡς Τιβέριος ἐς Ῥόδον ἀνεχώρησεν.
ζ. Ὡς ἡ Αὐγούστου ἀγορὰ καθιερώθη.
η. Ὡς ὁ τοῦ Ἄρεως ναὸς ὁ ἐν αὐτῇ ὢν καθιερώθη.
θ. Ὡς Λούκιος Καῖσαρ καὶ Γάιος Καῖσαρ ἀπέθανον.
ι. Ὡς Αὔγουστος Τιβέριον ἐποιήσατο.
κ. Ὡς Λιουία παρῄνεσεν Αὐγούστῳ φιλανθρωπότερον ἄρχειν.
λ. Περὶ τῶν στρατοπέδων καὶ ὡς οἱ τὰ στρατιωτικὰ χρήματα διοικήσοντες
κατέστησαν.
μ. Ὡς οἱ νυκτοφύλακες κατέστησαν.
ν. Ὡς Δελμάταις καὶ Παννονίοις Τιβέριος ἐπολέμησεν.
Χρόνου πλῆθος ἔτη ἑπτακαίδεκα, ἐν οἷς ἄρχοντες οἱ ἀριθμούμενοι οἵδε ἐγένοντο
Νέρων Κλαύδιος Τιβ. υἱὸς Δροῦσος ὕπ.
Τ. Κυίνκτιος Τ. υἱὸς Κρισπῖνος
Γ. Μάρκιος Λ. υἱὸς Κηνσωρῖνος ὕπ.
Γ. Ἀσίννιος Γ. υἱὸς Γάλλος
Τιβ. Κλαύδιος Τιβ. υἱὸς Νέρων τὸ βʹ ὕπ.
Γν. Καλπούρνιος Γν. υἱὸς Πίσων {τὸ δεύτερον}
Δέκιμος Λαίλιος Δεκίμου υἱὸς Βάλβος ὕπ.
Γ. Ἀντίστιος Γ. υἱὸς Οὐέτερ
Αὔγουστος τὸ ιβʹ ὕπ.
Λ. Κορνήλιος Π. υἱὸς Σύλλας
Γ. Καλουίσιος Γ. υἱὸς Σαβῖνος ὕπ.
Λ. Πασσιῆνος υἱὸς Ῥοῦφος
Λ. Κορνήλιος Λ. υἱὸς Λεντοῦλος ὕπ.
Μ. Οὐαλέριος Μ. υἱὸς Μεσσάλας {ἢ} Μεσσαλῖνος
Αὔγουστος τὸ ιγʹ ὕπ.
Μ. Πλαύτιος Μ. υἱὸς Σιλουανός
Κόσσος Κορνήλιος Γν. υἱὸς Λεντοῦλος ὕπ.
Λ. Καλπούρνιος Γν. υἱὸς Πίσων
Γ. Καῖσαρ Αὐγούστου υἱὸς ὕπ.
Λ. Αἰμίλιος Λ. υἱὸς Παῦλος
Π. Οὐινίκιος {ἢ Μινούκιος} Μ. υἱὸς ὕπ.
Π. Ἀλφῆνος {ἢ Ἀλφήνιος} Π. υἱὸς Οὐᾶρος
Λ. Αἴλιος Λ. υἱὸς Λαμίας ὕπ.
Μ. Σερουίλιος Μ. υἱὸς
Σέξτος Αἴλιος Κ. υἱὸς Κάτος ὕπ.
Γ. Σέντιος Γ. υἱὸς Σατουρνῖνος
Λ. Οὐαλέριος Ποτίτου υἱὸς Μεσσάλας Οὐόλαισος ὕπ.
Γν. Κορνήλιος Λ. υἱὸς Κίννας Μάγνος
Μ. Αἰμίλιος Λ. υἱὸς Λέπιδος ὕπ.
Λ. Ἀρρούντιος Λ. υἱὸς
Αὖλ. Λικίνιος Αὔλ. υἱὸς Νέρουας Σιλιανός ὕπ.
Κ. Καικίλιος Κ. υἱὸς Μέτελλος Κρητικός
Μ. Φούριος Μ. υἱὸς Κάμιλλος ὕπ.
Σέξ. Νώνιος Γ. υἱὸς Κυϊντιλιανός
| [55,0] LIVRE CINQUANTE-CINQUIÈME.
Matières contenues dans le cinquante-cinquième livre de l'Histoire
romaine de Dion.
Comment mourut Drusus, § 1-2.
Comment fut dédiée l'enceinte consacrée à Livie, § 8.
Comment fut dédié le champ d'Agrippa, § 8.
Comment fut dédié le Diribitorium, S 8.
Comment Tibère se retira à Rhodes, § 1.
Comment fut dédié le Forum d'Auguste, § 12.
Comment fut dédié le temple de Mars qui s'y trouve.
Comment moururent Lucius et Caïus Césars, § 11-12.
Comment Auguste adopta Tibère, § 13.
Comment Livie exhorta Auguste à gouverner avec
plus d'humanité, § 14-22.
Des légions, et comment furent institués les intendants
des finances militaires, § 23-25.
Comment furent institués les veilleurs de nuit.
Comment Tibère fit la guerre aux Dalmates et aux
Pannoniens, § 28-34.
Espace de temps : dix-sept années, pendant lesquelles les consuls furent:
Claudius Drusus Néron, fils de Tibère, et Titus
Quintus Crispinus, fils de Titus.
C. Martius Censorinus, et Caius Asinus Gallus, fils de Caius.
Claudius Tibère II, fils de Tibère, et Cnéius Calpurnius Pison II, fils de Cnéius.
Décimus Lélius Balbus, fils de Décimus, et Caius Antistus Véter, fils de Caius.
Auguste XII, et L. Sylla.
C. Calvisius Sabinus II, et L. Passiénus Rufus.
Lucius Cornélius Lentulus, fils de Lucius, et Marcus
Valérius Messala ou Messalinus, fils de Marcus.
Auguste XIIl, et Marcus Plautius Silvanus, fils de Marcus.
Cossus Cornélius Lentulus, fils de Cnéius, et L. Calpurnius Pison, fils de Cnéius.
C. César, fils d'Auguste, et Lucius Paulus AEmilius, fils de Lucius.
P. Vinicius ou Minucius, fils de Marcus, et Publius
Alfénus ou Alfinius Varus, fils de Publias.
Lucius AElius Lamias, fils de Lucius, et Marcus Servilius, fils de Marcus.
Sextus AEmilius Catus, fils de Quintus, et Caius Sentius Saturninus, fils de Caius.
L. Valérius Messala Valérus, fils de Potitus, et Cn.
Cornélius Cinna Magnus, fils de Lucius.
M. IEmilius Lépidus, fils de Lucius, et Lucius Arruntius, fils de Lucius.
Aulus Licinius Nerva Silanus, et C. Cécilius Métellus Créticus.
Marcus Furius Camillus, fils de Marcus, et Sextus
Nonius Quintilianus, fils de Lucius.
|