HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

DION CHRYSOSTOME, Sur la royauté (discours 3; traduction anglaise)

Liste du vocabulaire (ordre alphabétique)

β  =  52 formes différentes pour 82 occurrences

α   β   γ   δ   ε   ζ   η   θ   ι   κ   λ   μ   ν   ξ   ο   π   ρ   ς   τ   υ   φ   χ   ψ   ω   

Numéro d'ordre, fréquences d'attestations & formes
1      1 βαρβάρων
2      1 βαρέα
3      1 βαρύνεσθαι
4      1 βαρυνόμενος
5      1 βάσανον
6      3 βασιλέα
7      1 βασιλέας
8      1 βασιλεία
9      1 ΒΑΣΙΛΕΙΑΣ
10      4 βασιλείας
11      1 βασιλεύει
12      2 βασιλεύειν
13      8 βασιλεὺς
14      2 βασιλεύς
15      1 βασιλεῦσι
16      1 βασιλεῦσιν
17      1 βασιλέων
18      7 βασιλέως
19      1 βασιλικώτερον
20      1 βεβαιοῖ
21      1 βέλτιον
22      2 βελτίους
23      1 βελτίστους
24      1 βίᾳ
25      1 βίαιος
26      2 βίον
27      1 βιοτεύει
28      1 βιοτεύειν
29      2 βίου
30      1 βίῳ
31      1 βιωσομένοις
32      1 βλάβην
33      1 βλάπτοντα
34      1 βλάσφημον
35      1 βοηθείας
36      2 βοηθεῖν
37      4 βούλεται
38      3 βουλεύεσθαι
39      1 βουλεύεται
40      1 βουλευομένῳ
41      1 βουλῆς
42      1 βουλήσει
43      1 βούλησιν
44      1 βούλοιτο
45      1 βουλομένοις
46      1 βουλόμενος
47      1 βουλομένῳ
48      2 βουλομένων
49      1 βραχὺ
50      1 βραχύ
51      1 βυθῷ
52      1 βῶλον


Recherches | Texte | Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Bibliotheca Classica Selecta (BCS)

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher
Dernière mise à jour : 6/12/2007