HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

DION CHRYSOSTOME, Sur l'apparence (discours 72; traduction anglaise)

Liste des fréquences d'attestations (ordre décroissant)

1  =  515 formes différentes pour 515 occurrences

  +100   100-51   50-11   10   9   8   7   6   5   4   3   2   1   

Fréquences d'attestations & formes
1 ἃ
1 ἀγαθόν
1 ἀγαλμάτων
1 ἄγειν
1 ἀγορᾷ
1 ᾄδειν
1 ἀδόξων
1 Αἰγυπτίοις
1 αἱμύλον
1 Αἴσωπον
1 ἀκάτια
1 ἀκούοιεν
1 ἀκούουσι
1 ἀκούσας
1 ἀκούσειαν
1 ἁλισκόμενα
1 ἄλλα
1 ἄλλην
1 ἄλλο
1 ἄλλοι
1 ἄλλον
1 ἄλλους
1 ἄλλως
1 ἀμαθίαν
1 ἁμαρτάνειν
1 ἁμαρτάνουσιν
1 ἀμύνεσθαι
1 ἀναισθήτους
1 ἀνακειμένας
1 ἀναξυρίδας
1 ἀναπαύεσθαι
1 ἀνατεθῆναι
1 ἀνατίθεται
1 ἀνδράσιν
1 ἀνδρῶν
1 ἀνεζωσμένους
1 ἀνθρώποις
1 ἄνθρωπος
1 ἀνοήτους
1 ἀξίων
1 ἀπαιδεύτους
1 ἀπανίστασθαι
1 ἅπαντα
1 ἅπαντες
1 ἀπαρχάς
1 ἀπεδείχθη
1 ἀπεδέχετο
1 ἄπεισι
1 ἄπεισιν
1 ἀπέχεσθαι
1 ἁπλῶς
1 ἀποδεδειγμένη
1 ἀποδείξουσι
1 ἀποκρίσεως
1 ἀποκωλύει
1 ἀπολαύειν
1 ἀπόνασθαι
1 ἀποφανοῦσιν
1 ἀρξαμένους
1 ἀροτριᾷ
1 ἄρτι
1 ἀρχαία
1 ἀρχήν
1 ἀτιμάζουσι
1 ἀτοπώτεροι
1 ἅττα
1 αὐτά
1 αὕτη
1 αὐτῆς
1 αὐτὸ
1 αὐτοί
1 αὑτοῖς
1 αὐτόν
1 αὐτὸν
1 αὐτός
1 αὐτοῦ
1 αὑτῷ
1 αὑτῶν
1 ἀφ´
1 ἀφίκηται
1 ἀφικνουμένοις
1 ἄφρονας
1 ἀφρονέστεραί
1 ἀχίτωνα
1 Βάκτριοι
1 βασιλέων
1 βλάστῃ
1 βλεπόμενοι
1 βλέπουσι
1 βλέπουσιν
1 βούλει
1 βουλομένους
1 βοῦς
1 γεγόνασι
1 γελοίῳ
1 γελωτοποιῶν
1 γενέσθαι
1 γενομένου
1 γένος
1 Γέτας
1 Γετῶν
1 γεωργήσοντα
1 γεωργίαν
1 γεωργὸν
1 γεωργοῦ
1 γεωργοὺς
1 γιγνόμενον
1 γιγνωσκόντων
1 γλαῦκες
1 γλαὺξ
1 γνώμας
1 γνώριμα
1 γυναικῶν
1 δ´
1 δεδεμέναι
1 δεδοίκασιν
1 δεινῆς
1 Δελφοῖς
1 δένδρα
1 δέομεν
1 Διὰ
1 διαθέσει
1 διαλέγεσθαι
1 διαμάχονται
1 διαμνημονεύουσιν
1 διάνοιαν
1 διανοίας
1 διατρίψει
1 διαφέρειν
1 διαφέρων
1 διελέγετο
1 Διογένης
1 Διὸς
1 διφθέραν
1 δόγματα
1 δοκούντων
1 δόξης
1 δουλεύουσαι
1 δρυῒ
1 δρῦν
1 δύνηται
1 δυστυχεῖς
1 δυστυχίαν
1 δυσχεραίνουσι
1 δυσωποῦνται
1 ἐὰν
1 ἑαυτὰς
1 ἐδεῖτο
1 ἐδύνατο
1 ἐθαύμαζον
1 ἐθέλουσι
1 εἴ
1 εἰδότας
1 εἶεν
1 εἰκόνας
1 εἰκότως
1 εἰπόντος
1 εἰσὶ
1 εἰσιν
1 εἰώθασιν
1 ἐκεῖνα
1 ἐκείνης
1 ἔλεγεν
1 ἐλευθέρους
1 ἕλκουσιν
1 Ἑλλήνων
1 Ἕλλησιν
1 ἐλοιδόρησαν
1 ἐμπιμπλαμένη
1 ἕνεκα
1 ἐνεσκευασμένοι
1 ἐνημμένον
1 ἔνθα
1 ἐνθάδε
1 ἐνοχλεῖν
1 ἐνοχλούμενοι
1 ἐνοχλοῦσι
1 ἐνοχλοῦσιν
1 ἐξελέγξων
1 ἐξῆν
1 ἐξωμίδα
1 ἐπεὶ
1 ἐπειδάν
1 ἐπειδή
1 ἐπειρᾶτο
1 ἔπειτα
1 ἐπιβοηθήσοντα
1 ἐπιδεικνύναι
1 ἐπιδείξων
1 ἐπιδημεῖν
1 ἐπιδημοῦντας
1 ἐπιλαβόμενοι
1 ἐπιπλήξοντας
1 ἐπιτρέψοντας
1 ἐποίουν
1 ἑπτὰ
1 ἐργαζομένων
1 ἐργασίᾳ
1 ἐρεθίζουσι
1 ἐρεσχηλεῖν
1 ἐρρωμένον
1 ἐσθίοντάς
1 ἐσταλμένον
1 ἔσταλται
1 ἐστι
1 ἔστι
1 ἔστιν
1 ἑτέροις
1 ἕτερον
1 ἑτέρου
1 ἑτέρων
1 ἑτοίμως
1 ἐτρέφοντο
1 εὐδαιμονίας
1 εὐπόρει
1 εὐσημότερον
1 ἐφήδεσθαι
1 ἐφίστανται
1 ἔχαιρε
1 ἔχει
1 ἔχοντες
1 ἔχουσι
1 ἔχρα
1 ἐῶσιν
1 ζηλοῦσι
1 ζῆν
1 ἡγούμενα
1 ἡγούμενοι
1 ἡγοῦνται
1 ἡγῶνται
1 ᾖδεν
1 ἤδη
1 ἥδιστ´
1 ἡδόμενοι
1 ἥδονται
1 ἠλίθιοι
1 ἣν
1 ἠνείχοντο
1 ἡσυχίαν
1 ἤτοι
1 θαυμάζεσθαι
1 θαυμάζοντας
1 θαυμάζουσιν
1 θεῖα
1 θειότερα
1 θεόν
1 Θρᾳκῶν
1 θωπεύσων
1 ἰδίᾳ
1 ἴδοιεν
1 ἱεροῖς
1 ἱζάνειν
1 ἱκανὴ
1 ἱκανόν
1 ἱκανοὺς
1 ἱματίῳ
1 ἰξὸν
1 ἰξοῦ
1 καθάπερ
1 καθεικότων
1 καθεύδειν
1 καθίζουσα
1 καθίσαντα
1 καίτοι
1 κακῷ
1 καλιάν
1 κάλλιον
1 καλουμένοις
1 κἂν
1 καπηλείων
1 καπήλους
1 κατὰ
1 καταγελῷεν
1 καταγελῶσιν
1 καταγιγνώσκοντας
1 καταφρονεῖν
1 καταφρονοῦντας
1 κατεγέλασαν
1 κεφαλὴν
1 κλῶνας
1 κναφέων
1 κοινὰ
1 κολάσων
1 κόμης
1 κομῶντα
1 κοσύμβην
1 Λακεδαιμόνιοι
1 λέγειν
1 λεγομένων
1 λέγω
1 λογιζόμενοι
1 λογίζονται
1 λόγου
1 λόγῳ
1 λοιδοροῦντες
1 λυπούμενοι
1 μαινομένους
1 μακαρίων
1 Μακεδόνες
1 μαλακῶς
1 μᾶλλον
1 μάτην
1 μεγίστων
1 μεῖζον
1 μεστὰ
1 μετὰ
1 μετανόουν
1 μεταπήγνυσθαι
1 μεταχειρίζονται
1 μηδένα
1 μήτε
1 μύθοις
1 μυθολογουμέναις
1 ναοῖς
1 Νασάμωνες
1 ναύτας
1 ναύτην
1 ναύτης
1 νουθετεῖν
1 νουθετήσων
1 νοῦν
1 ξυμβουλεύειν
1 ξυμβουλῇ
1 ξυμβουλῆς
1 ξυμφέρον
1 ξυνάγομεν
1 ξυνετίθει
1 ξυνήθεια
1 ξυνῆλθε
1 ξυνθεῖναι
1 ξυνουσίας
1 ὅθεν
1 οἳ
1 οἰκείου
1 οἰκοδομημάτων
1 οἵων
1 ὄλεθρον
1 ὀλίγου
1 ὅμοιοι
1 ὁμολογήσουσι
1 ὃν
1 ὄντας
1 ὄντες
1 ὁποῖα
1 ὁποίαν
1 ὁποῖον
1 ὀρθά
1 ὀρνέοις
1 ὀρνιθοθήραις
1 ὁρῶντες
1 ὁρῶσιν
1 οὐδέν
1 οὐδενὸς
1 οὐδενός
1 οὐδέποτε
1 οὔκουν
1 οὔσης
1 οὗτοι
1 οὗτος
1 ὀφθαλμοὺς
1 ὄχλον
1 ὄχλου
1 ὄψις
1 παιδαγωγῶν
1 παῖδες
1 παιδία
1 παίδων
1 παισὶν
1 παντάπασι
1 πάντας
1 παραδοξότερον
1 παραινεῖν
1 παραχωρήσουσιν
1 παρέρχεσθαι
1 παρεσκευασμένους
1 παρεσκεύασται
1 παρέχειν
1 Παρθυαῖοι
1 παρόντα
1 πᾶσα
1 πείθεσθαι
1 ΠΕΡΙ
1 περιβλέπεσθαι
1 Πέρσαι
1 πεφυκότος
1 πίλους
1 πίνοντας
1 πλεῖ
1 πλεῖν
1 πλευσούμενον
1 πλησιάζειν
1 πλουσίων
1 πνεύματος
1 ποιεῖν
1 ποιμένας
1 πόλεως
1 πολιτῶν
1 πολλὰ
1 πολλὴν
1 πολλοί
1 πολλοὶ
1 πολλοὺς
1 πολὺ
1 πολὺν
1 πολυπραγμονοῦν
1 πολυπραγμοσύνην
1 πολυτελῶς
1 πονηρόν
1 Ποσειδῶνος
1 ποτε
1 πράγματα
1 πράττοντι
1 πρὸ
1 πρόβατα
1 προβάτων
1 προκαταλαμβάνουσιν
1 προσέρχονται
1 προσέχουσί
1 προσέχουσιν
1 προσήκει
1 προσήκειν
1 προσίασιν
1 προσιόντες
1 προσιοῦσι
1 προσκρούουσι
1 προσποιοῦνται
1 πτηνοῖς
1 Πυθία
1 πυνθανόμενοι
1 ῥᾳδίως
1 ῥᾳθυμεῖν
1 ῥάμφος
1 ῥηθῆναι
1 σιγῇ
1 σκέπης
1 σκυτοτόμων
1 σμικρὸν
1 σοφῆς
1 σοφίας
1 σοφὸν
1 σοφόν
1 σοφός
1 σοφῶν
1 σπανίως
1 στολὴ
1 στολῆς
1 στρατηγῶν
1 συνθέντων
1 σφίσι
1 σχεδόν
1 σχήματι
1 ΣΧΗΜΑΤΟΣ
1 Σωκράτης
1 σωφρονοῦντας
1 τὰς
1 ταὐτὰ
1 ταύτην
1 ταυτηνὶ
1 ταύτης
1 τέ
1 τέχνην
1 τήν
1 τιάραν
1 τιμῶντας
1 τινες
1 τισὶ
1 τίτθαις
1 τοι
1 τοιαύτῃ
1 τοιαύτην
1 τοιαύτης
1 τοιγάρτοι
1 τοίνυν
1 τολμῶσι
1 τόν
1 ΤΟΥ
1 τούτοις
1 τούτῳ
1 τρίποδος
1 τύπος
1 τωθάζοντες
1 τωθάζουσι
1 ὑπ´
1 ὑπάρχοντος
1 ὑποδεδυκότα
1 ὑπονοοῦσιν
1 ὑποψίαν
1 ὑφ´
1 φανερῶς
1 φεισόμενος
1 φέρειν
1 φιλοσόφοις
1 φιλοσόφου
1 Φοίνιξι
1 φρονεῖν
1 φρονίμη
1 φρόνιμον
1 φρονίμους
1 φροντίζουσιν
1 φυομένῃ
1 φυομένην
1 φυτοῦ
1 χαλεπαίνουσιν
1 χιτῶνα
1 χλοερᾶς
1 χρὴ
1 χρήματα
1 χρησθὲν
1 χρησμῶν
1 ψευδῆ
1 ᾧ
1 ὡραίων
1 ὥραν
1 ὠφελείας
1 ὠφελεῖν


Recherches | Texte | Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Bibliotheca Classica Selecta (BCS)

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher
Dernière mise à jour : 3/01/2008