HODOI ELEKTRONIKAI: Du texte à l'hypertexte

Alphabétiquement [« »]
γυναικῶν 5
γυναιξὶ 1
γυνὴ 1
δ´ 13
δαιμόνιον 2
δαιμονίου 2
δαιμόνων 1

Fréquences [« »]
12 οὐδ´
12 τινα
11 ὑμῶν
13 δ´
13 καίτοι
13 μηδὲ
13 παρὰ

HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

DION CHRYSOSTOME, Au peuple de Tarse (discours 33; traduction anglaise)

δ´

Discours, par.

[33, 5]   κεκήληνται τῶν παιδίων μᾶλλον. ὁ δ´ ἀληθὴς ἰατρὸς οὐκ ἔστι τοιοῦτος

[33, 40]   ὡς ἔοικε, τῶν χειρόνων. θαυμάσαι δ´ ἄν τις τὴν αἰτίαν τοῦ

[33, 0]   Μελίαν ἢ Κάδμον· ὅ, τι δ´ ἂν ἀξιώσητε ὑμεῖς, ἔνθεν ἑλὼν

[33, 15]   τὸ τοῦ στρατηγοῦ ὄφελος, πόλιν δ´ ἂν ἐπαινέσαι ποτὲ εἰς ταῦτα

[33, 25]   οὐκ εἰσὶ νῦν ἐρημότεραι; πολὺ δ´ ἂν ἔργον εἴη πάντας ἐπεξιέναι

[33, 10]   καὶ προκέκριται τῶν ἐπαινούντων. εἰ δ´ ἄρα ὑμεῖς ἐπαινούμενοι μᾶλλον ἥδεσθε,

[33, 25]   ἐγώ φημι πράττειν ἄμεινον. τί δ´ αὐτῆς τῆς Ἰταλίας; οὐ Σύβαρις

[33, 30]   λαλοῦντες οἱ πλείους καθεύδουσιν· εἰ δ´ ἐγρηγορέναι τοῖς πλείοσι δοκοῦσιν, οὐδὲν

[33, 35]   ἴδιον αὐτῶν ὥσπερ ξύμβολον. φέρε δ´ εἰ κατεζωσμένοι πάντες ἐβαδίζετε ἢ

[33, 20]   καπνὸν ἀπ´ αὐτῆς ἐγείρεσθαι, τὴν δ´ ἐοικυῖαν τῇ ψυχρότητι κρυστάλλῳ τοῦ

[33, 20]   ἐκείνην ἔφη μάλιστα ἀγαπῆσαι. τάχος δ´ ἵππων, ὥστε ἐπ´ ἄκρων θεῖν

[33, 40]   λόγους ἀποδέξεσθε οὐχ ἡδέως. ὑμεῖς δ´ ἴσως με περὶ ἄστρων καὶ

[33, 40]   παραίνεσις τῶν ἀμεινόνων ἐκράτει, νῦν δ´, ὡς ἔοικε, τῶν χειρόνων. θαυμάσαι

Discours, par.
[33, 5]	κεκήληνται τῶν παιδίων μᾶλλον. ὁ	δ´	ἀληθὴς ἰατρὸς οὐκ ἔστι τοιοῦτος
[33, 40]	ὡς ἔοικε, τῶν χειρόνων. θαυμάσαι	δ´	ἄν τις τὴν αἰτίαν τοῦ
[33, 0]	Μελίαν ἢ Κάδμον· ὅ, τι	δ´	ἂν ἀξιώσητε ὑμεῖς, ἔνθεν ἑλὼν
[33, 15]	τὸ τοῦ στρατηγοῦ ὄφελος, πόλιν	δ´	ἂν ἐπαινέσαι ποτὲ εἰς ταῦτα
[33, 25]	οὐκ εἰσὶ νῦν ἐρημότεραι; πολὺ	δ´	ἂν ἔργον εἴη πάντας ἐπεξιέναι
[33, 10]	καὶ προκέκριται τῶν ἐπαινούντων. εἰ	δ´	ἄρα ὑμεῖς ἐπαινούμενοι μᾶλλον ἥδεσθε,
[33, 25]	ἐγώ φημι πράττειν ἄμεινον. τί	δ´	αὐτῆς τῆς Ἰταλίας; οὐ Σύβαρις
[33, 30]	λαλοῦντες οἱ πλείους καθεύδουσιν· εἰ	δ´	ἐγρηγορέναι τοῖς πλείοσι δοκοῦσιν, οὐδὲν
[33, 35]	ἴδιον αὐτῶν ὥσπερ ξύμβολον. φέρε	δ´	εἰ κατεζωσμένοι πάντες ἐβαδίζετε ἢ
[33, 20]	καπνὸν ἀπ´ αὐτῆς ἐγείρεσθαι, τὴν	δ´	ἐοικυῖαν τῇ ψυχρότητι κρυστάλλῳ τοῦ
[33, 20]	ἐκείνην ἔφη μάλιστα ἀγαπῆσαι. τάχος	δ´	ἵππων, ὥστε ἐπ´ ἄκρων θεῖν
[33, 40]	λόγους ἀποδέξεσθε οὐχ ἡδέως. ὑμεῖς	δ´	ἴσως με περὶ ἄστρων καὶ
[33, 40]	παραίνεσις τῶν ἀμεινόνων ἐκράτει, νῦν	δ´,	ὡς ἔοικε, τῶν χειρόνων. θαυμάσαι

UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher
Dernière mise à jour : 6/12/2007