HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

DION CHRYSOSTOME, Sur Homère et sur Socrate (discours 55; traduction anglaise)

Liste du vocabulaire (ordre alphabétique)

α  =  133 formes différentes pour 178 occurrences

α   β   γ   δ   ε   ζ   η   θ   ι   κ   λ   μ   ν   ξ   ο   π   ρ   ς   τ   υ   φ   χ   ψ   ω   

Numéro d'ordre, fréquences d'attestations & formes
1      1 ἀγαλλόμενος
2      1 ἀγαλματοποιὸς
3      1 Ἀγαμέμνονα
4      1 Ἀγαμέμνονι
5      1 Ἀγαμέμνονος
6      1 ἄγαν
7      1 Ἀγλαοφῶντος
8      1 ἀγνώμονα
9      1 ἀγνωμοσύνης
10      1 ἀδελφὸς
11      1 ἀδεσπότου
12      1 ἄδηλον
13      1 ἀεὶ
14      1 ἀετοὺς
15      1 ἀετῶν
16      1 Ἀθήνας
17      1 ἀθυμοτέρους
18      1 αἱ
19      1 αἰδοίων
20      1 ἀκαιρίας
21      1 ἀκηκόαμεν
22      1 ἀκόλαστος
23      1 ἀκολαστότατον
24      1 ἀκούοντας
25      1 ἀκούοντες
26      1 ἀκούουσιν
27      1 ἀκούων
28      1 ἀκρίδων
29      1 ἀλαζόνα
30      2 ἀλαζονείας
31      1 ἀλαζονίστατον
32      1 ἀλαζὼν
33      1 Ἀλέξανδρον
34      1 Ἀλεξάνδρου
35      1 ἀληθείας
36      1 ἀληθὲς
37      1 Ἀλκιβιάδην
38      3 ἀλλ´
39      1 ἄλλ´
40      10 ἀλλὰ
41      1 Ἀλλὰ
42      1 ἄλλα
43      1 ἄλλοις
44      1 ἄλλος
45      1 ἄλλου
46      5 ἄλλων
47      3 ἄλλως
48      1 ἀλύξας
49      1 ἀλώπεκα
50      2 ἅμα
51      1 ἀμαθέστατοι
52      1 ἁμάρτημα
53      1 ἁμαρτημάτων
54      1 ἁμαρτόντι
55      1 ἀμέλει
56      1 ἀμνίων
57      1 ἀμφοῖν
58      2 ἄμφω
59      1 ἄν
60      5 ἂν
61      1 ἀναγκάζοντα
62      1 ἀναιδείας
63      1 ἀναιδής
64      1 ἀναισθήτους
65      1 ἀναίσχυντον
66      1 ἀναλαμβάνει
67      1 ἄνδρα
68      1 ἄνδρε
69      1 ἀνδροῖν
70      1 ἀνδρῶν
71      1 ἀνέμων
72      1 ἀνέξεσθαι
73      1 ἀνθρώποις
74      2 ἄνθρωπον
75      4 ἀνθρώπους
76      3 ἀνθρώπων
77      1 Ἀντινόου
78      1 Ἄνυτον
79      1 Ἀνύτῳ
80      1 ἄξιος
81      1 ἀξιώσεις
82      1 ἅπαντές
83      1 ἀπάτης
84      1 ἀπέθανεν
85      1 ἀπειθείας
86      1 ἄπειρος
87      1 ἀπέκτεινε
88      4 ἀπὸ
89      1 ἀποδεῖν
90      1 ἀποδοκιμάζεις
91      1 ἀποθανεῖν
92      1 ἀποθανόντα
93      1 ἀποκρύψασθαι
94      1 Ἀπόλλωνος
95      1 ἀπονοστήσειν
96      1 ἀποτμηθείς
97      1 ἀποτρέπειν
98      1 ἀποφαίνειν
99      1 ἀποφεύγειν
100      1 ἅπτεσθαι
101      1 ἄρ´
102      1 ἆρ´
103      1 ἀρετῆς
104      1 ἅρματος
105      1 ἄρχειν
106      1 Ἀρχελάου
107      1 Ἀρχίλοχον
108      1 Ἀρχιλόχου
109      1 ἀσεβείας
110      1 Ἀσίου
111      1 Ἀσκραίου
112      1 ἄτοπον
113      1 αὐλητὰς
114      1 αὐλοῖς
115      1 αὐτὰ
116      1 αὐτοῖν
117      2 αὐτοῖς
118      1 αὐτοῖσιν
119      1 αὐτόν
120      2 αὐτὸν
121      1 αὑτὸν
122      4 αὐτὸς
123      3 αὐτοῦ
124      3 αὑτοῦ
125      1 αὐτοὺς
126      2 αὐτῷ
127      2 αὐτῶν
128      1 ἀφελεῖν
129      1 ἀφιγμένον
130      1 ἀφροσύνης
131      1 Ἀχιλλέα
132      2 Ἀχιλλέως
133      1 ἂψ


Recherches | Texte | Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Bibliotheca Classica Selecta (BCS)

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher
Dernière mise à jour : 20/12/2007