HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

DION CHRYSOSTOME, Diogène (discours 10; traduction anglaise)

Liste du vocabulaire (ordre alphabétique)

π  =  113 formes différentes pour 164 occurrences

α   β   γ   δ   ε   ζ   η   θ   ι   κ   λ   μ   ν   ξ   ο   π   ρ   ς   τ   υ   φ   χ   ψ   ω   

Numéro d'ordre, fréquences d'attestations & formes
1      1 πάθοι
2      1 παθών
3      2 παῖδα
4      1 παῖδές
5      2 παῖδες
6      3 παῖς
7      1 πάλιν
8      1 παμπόλλοις
9      1 πάντα
10      1 παντὶ
11      2 παντὸς
12      1 παντός
13      1 Πάντων
14      9 πάντων
15      2 παρ´
16      1 παρὰ
17      1 παρακοῦσαι
18      1 παραμενούντων
19      1 πάρεστι
20      1 παριὼν
21      1 πᾶς
22      1 πᾶσι
23      2 πᾶσιν
24      1 πατέρων
25      1 πατήρ
26      1 πέδαις
27      1 πείθεσθαι
28      1 πείρᾳ
29      1 πειρώμενος
30      1 πείσαντα
31      1 πεισθῇς
32      1 πεισθῶσι
33      1 πένης
34      1 πενήτων
35      1 πενίας
36      1 πεπόνθασιν
37      1 ΠΕΡΙ
38      5 περὶ
39      1 περιττός
40      1 περιτύχω
41      1 Πέρσαι
42      1 Περσικὰ
43      1 πέφυκεν
44      1 πηδαλίῳ
45      1 πλανᾶσθαι
46      2 πλείονας
47      1 πλείονος
48      1 πλείους
49      1 πλεῖστον
50      1 πλείω
51      3 πλέον
52      1 πλοῖον
53      1 πλουσίου
54      1 πλουσίους
55      1 πόδα
56      3 πόδας
57      1 πόδες
58      1 Πόθεν
59      1 ποῖ
60      1 ποιεῖ
61      1 ποιεῖν
62      1 ποιῆσαι
63      1 ποιήσεις
64      1 ποιήσω
65      2 ποιῶν
66      1 πόλεις
67      1 πόλεως
68      2 πολλὰ
69      2 πολλαὶ
70      3 πολλοὶ
71      2 πολλοὺς
72      1 πολλῷ
73      3 πολὺ
74      1 πολύ
75      1 πονηρίας
76      3 πονηρὸν
77      1 πονηρόν
78      1 πονηρός
79      1 πονηρότερον
80      1 πονηροῦ
81      1 πονηρῶν
82      1 πονήσεις
83      1 πορεύεσθαι
84      1 πορεύομαι
85      1 πορευόμενος
86      1 πορίζειν
87      2 ποταμὸν
88      3 ποτε
89      1 Πότερον
90      2 πότερον
91      1 πρᾶγμα
92      1 πράγμασι
93      2 πράγματα
94      1 πρακτέον
95      1 πράττειν
96      1 πράττοι
97      2 πρὸ
98      1 προβατείας
99      1 προβάτῳ
100      1 προθυμεῖσθαι
101      1 προθυμήσῃ
102      8 πρὸς
103      1 προσγένωνται
104      1 προσέλθοιμ´
105      1 πρόσεστι
106      1 προσέτι
107      1 προσέχειν
108      1 προστάξαι
109      1 προσφυῇ
110      4 πρότερον
111      2 πρῶτον
112      1 πῶς
113      1 Πῶς


| Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Bibliotheca Classica Selecta (BCS)

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher
Dernière mise à jour : 22/11/2007