HODOI ELEKTRONIKAI
Corpora

Aristote, La grande morale, livre I

Liste du vocabulaire (ordre alphabétique)

α  =  452 formes différentes pour 1620 occurrences

α   β   γ   δ   ε   ζ   η   θ   ι   κ   λ   μ   ν   ξ   ο   π   ρ   ς   τ   υ   φ   χ   ψ   ω   

Numéro d'ordre, fréquences d'attestations & formes
1      2 Α
2      2 ἅ
3      29 ἃ
4      3 ἀγαθὰ
5      2 ἀγαθά
6      1 Ἀγαθὰ
7      1 ἀγαθοῖς
8      15 ἀγαθόν
9      15 ἀγαθὸν
10      1 ἀγαθὸς
11      22 ἀγαθοῦ
12      1 ἀγαθῷ
13      17 ἀγαθῶν
14      1 ἀγνοεῖν
15      1 ἀγνοήσαντας
16      5 ἄγνοια
17      2 ἄγνοιαν
18      4 ἀγνοίας
19      1 ἀγνοιῶν
20      2 ἀγνοοῦντα
21      1 ἀγόμενος
22      1 ἀγροικίας
23      2 ἄγροικος
24      1 ἀγρόν
25      1 ἀγρῷ
26      1 ἀγχίνοια
27      1 ἀγῶσιν
28      4 ἄδικα
29      18 ἀδικεῖ
30      11 ἀδικεῖν
31      8 ἀδικεῖσθαι
32      6 ἀδικεῖται
33      5 ἀδίκημα
34      1 ἀδίκημά
35      1 ἀδικήμασι
36      1 ἀδικήμασιν
37      1 ἀδικήματα
38      3 ἀδικημάτων
39      1 ἀδικήσει
40      1 ἀδικία
41      1 ἀδικίαν
42      3 ἄδικοι
43      1 ἀδικοίη
44      1 ἀδικοίμεθα
45      2 ἀδικοῖντο
46      6 ἄδικον
47      1 ἄδικόν
48      5 ἄδικος
49      1 ἀδικούμεθα
50      1 ἀδικούμενοι
51      3 ἀδικούμενος
52      1 Ἀδικούμενος
53      1 ἀδικοῦνται
54      2 ἀδικοῦντες
55      1 Ἀδικοῦσι
56      3 ἀδικοῦσιν
57      2 ἀδικῶν
58      3 ἀδίκως
59      1 ἀδύνατα
60      3 ἀδύνατον
61      1 ἀδύνατόν
62      1 ἀδυνάτους
63      1 ἀδυνάτων
64      2 ἀεί
65      10 ἀεὶ
66      1 ἀθάνατοι
67      1 ἀθάνατον
68      1 ἀθάνατος
69      3 Αἱ
70      17 αἱ
71      1 αἰδήμων
72      1 ἀίδιον
73      1 Αἰδὼς
74      1 αἰδὼς
75      2 αἱρέσει
76      1 αἵρεσις
77      1 αἱρετά
78      1 αἱρεταί
79      3 αἱρετόν
80      1 αἱρετωτέρα
81      1 αἱρετώτερον
82      1 αἱρούμεθα
83      1 αἱροῦνται
84      1 αἷς
85      1 αἰσθήσεις
86      1 αἴσθησις
87      3 αἰσθητὰ
88      1 αἰσθητοῖς
89      1 αἰσθητόν
90      1 αἰσθητῶν
91      1 αἰσχροὶ
92      1 αἰσχροκερδεῖς
93      2 αἰσχύνην
94      9 αἰτία
95      1 αἴτια
96      2 αἰτίαν
97      1 αἰτίας
98      2 αἴτιοι
99      1 αἴτιον
100      2 αἴτιος
101      1 αἰτίους
102      3 ἀκοῇ
103      2 ἀκοῆς
104      2 ἀκολασία
105      2 ἀκολασίαν
106      3 ἀκολασίας
107      1 ἀκόλαστοι
108      1 ἀκόλαστος
109      3 ἀκολουθεῖ
110      1 ἀκολουθήσαντα
111      1 ἄκοντά
112      1 ἄκοντα
113      2 ἀκοῦσαι
114      1 ἀκούσια
115      1 ἀκουσίοις
116      3 ἀκούσιον
117      1 ἀκούσιόν
118      1 ἀκουσίως
119      1 ἀκρασίᾳ
120      3 ἀκρασίαν
121      3 ἀκρατεῖς
122      2 ἀκρατῆ
123      8 ἀκρατὴς
124      1 ἀκρατής
125      2 ἀκρατοῦς
126      1 ἄκων
127      3 ἀλαζονείας
128      1 ἀλαζών
129      2 ἀλήθεια
130      1 ἀληθείᾳ
131      1 ἀλήθειαν
132      1 ἀληθείας
133      1 ἀληθές
134      1 ἀληθῆ
135      2 ἀληθὴς
136      1 ἀληθής
137      53 ἀλλ´
138      17 Ἀλλ´
139      47 ἀλλὰ
140      1 Ἀλλά
141      15 Ἀλλὰ
142      7 ἄλλα
143      5 ἄλλαι
144      1 ἄλλαξιν
145      1 ἄλλας
146      1 ἄλλη
147      1 ἄλληλα
148      1 ἀλλήλους
149      3 ἀλλήλων
150      4 ἄλλην
151      4 ἄλλης
152      23 ἄλλο
153      3 ἄλλοι
154      3 ἄλλοις
155      1 ἄλλον
156      8 ἄλλος
157      2 ἀλλοτρία
158      1 ἀλλοτρίως
159      1 ἄλλου
160      1 ἄλλῳ
161      15 ἄλλων
162      6 ἄλλως
163      5 ἄλογον
164      1 ἀλόγου
165      2 ἀλόγῳ
166      1 Ἅμα
167      3 ἅμα
168      2 ἁμαρτάνομεν
169      6 ἁμαρτία
170      1 ἁμαρτίαι
171      1 ἀμύνεσθαι
172      1 ἀμφιδέξιοι
173      4 ἀμφότερα
174      1 ἀμφότεραι
175      1 Ἀμφότεροι
176      30 ἄν
177      1 Ἂν
178      135 ἂν
179      5 ἀνὰ
180      2 ἀναγκαζόμενοι
181      2 ἀναγκαζόμενος
182      1 ἀναγκαῖόν
183      2 Ἀναγκαῖον
184      6 ἀναγκαῖον
185      1 ἀναγκαίου
186      1 ἀναγκαίων
187      1 ἀνάγκην
188      5 ἀνάγκης
189      1 ἀνάγων
190      1 ἀναθήσει
191      2 ἀναιρεῖ
192      1 ἀναιρεῖν
193      1 ἀναιρετικοὺς
194      1 ἀναισθησία
195      3 ἀναισθησίας
196      1 ἀναίσθητος
197      1 ἀναισχυντίας
198      1 ἀναίσχυντός
199      1 ἀναίσχυντος
200      1 ἀναλγησίας
201      1 ἀνάλγητός
202      1 ἀναλγήτως
203      3 ἀναλίσκων
204      3 ἀναλογία
205      2 ἀναλογίᾳ
206      1 ἀνάλογόν
207      6 ἀνάλογον
208      1 ἀνάξιον
209      2 ἀναξίῳ
210      1 ἀναπόδεικτοι
211      1 ἀναφορὰ
212      1 ἄνδρα
213      1 ἀνδρείᾳ
214      15 ἀνδρεία
215      3 ἀνδρεῖα
216      2 ἀνδρείαν
217      3 ἀνδρείας
218      6 ἀνδρεῖοι
219      7 ἀνδρεῖον
220      20 ἀνδρεῖος
221      9 ἀνδρείους
222      1 ἀνδρείῳ
223      1 ἀνδρί
224      1 ἀνδριάντα
225      1 ἀνδρός
226      2 ἀνδρὸς
227      3 ἀνελευθερία
228      1 ἀνελευθερίας
229      1 ἀνελευθεριότητα
230      1 ἀνελευθεριότητος
231      1 ἀνελεύθεροι
232      1 ἀνελεύθερος
233      1 ἀνελευθέρους
234      13 ἄνευ
235      1 ἀνὴρ
236      2 ἀνθ´
237      1 ἄνθρωποι
238      3 ἄνθρωπον
239      4 ἄνθρωπος
240      2 ἀνθρώπου
241      1 ἀνθρώπους
242      2 ἀνθρώπῳ
243      1 ἀνθρώπων
244      1 ἀνίσοις
245      2 ἄνισον
246      1 ἀνιστάμεθα
247      1 ἀντεκκοπῆναι
248      1 ἀντερεῖ
249      3 ἀντὶ
250      1 ἀντικαταλλάτεσθαι
251      1 ἀντικαταλλάττεσθαι
252      2 ἀντικαταλλαττόμενός
253      1 ἀντικαταλλάττονται
254      1 ἀντικαταλλαττώμεθα
255      1 ἀντίκειται
256      1 ἀντιλαμβανόμενον
257      1 ἀντιλογίαν
258      2 ἀντιπαθεῖν
259      1 ἀντιπεπονθὸς
260      1 ἀντιπεπονθός
261      1 ἀντιπληγῆναι
262      1 ἀντιποιῆσαι
263      1 ἀντιστρέφει
264      1 ἀντιτιθέναι
265      5 ἄνω
266      1 ἀξίαν
267      1 ἀξιοῖ
268      1 ἄξιον
269      2 ἄξιός
270      1 ἄξιος
271      1 ἀξιοῦντες
272      1 ἀξίους
273      1 ἀξιοῦσιν
274      1 ἀξίῳ
275      1 ἀξίως
276      1 ἀοργησίας
277      1 ἀόριστον
278      1 ἀόριστόν
279      2 ἀπ´
280      1 ἀπαιτῇ
281      2 ἅπαντα
282      1 ἅπαντας
283      1 ἅπαντες
284      1 ἀπαντήσεται
285      4 ἁπάντων
286      1 ἅπασα
287      2 ἁπάσαις
288      3 ἅπασιν
289      2 ἁπασῶν
290      2 ἀπέδωκεν
291      1 ἀπειρίαν
292      1 ἄπειροι
293      1 ἀπέκτεινεν
294      1 ἀπέλυσαν
295      1 ἀπεστέρησεν
296      1 ἀπέχειν
297      1 ἀπέχεται
298      1 ἀπεχθητικὸς
299      1 ἀπεχόμεθα
300      1 ἀπέχον
301      1 ἀπέχοντα
302      6 ἁπλοῦν
303      1 Ἁπλῶς
304      15 ἁπλῶς
305      1 Ἀπὸ
306      6 ἀπὸ
307      1 ἀποβάλλῃ
308      1 ἀποδεδομένος
309      4 ἀποδείξεως
310      1 ἀποδίδομεν
311      1 ἀποδοθῇ
312      1 ἀποθανεῖν
313      1 ἀποθνήσκουσιν
314      1 ἀποκτείνειν
315      1 ἀποκτείνῃ
316      1 ἀπολαύων
317      1 ἀπολειπομένη
318      1 ἀπολέσθαι
319      1 ἀπολωλότ´
320      1 ἀπονείμαντι
321      1 ἀπορεῖται
322      1 Ἀπορήσειε
323      2 ἀπορήσειεν
324      1 ἀπορίαν
325      1 ἀποστερῆσαι
326      1 ἀποστεροῦντες
327      1 ἀποστρέψαι
328      1 ἀποφυγεῖν
329      1 ἄπρακτος
330      4 ἄρ´
331      1 ἆρ´
332      1 Ἆρ´
333      56 ἄρα
334      5 ἆρά
335      1 ἀργύριον
336      1 Ἀρείῳ
337      1 ἀρεσκείας
338      1 ἀρέσκειν
339      1 ἄρεσκος
340      7 ἀρεταί
341      9 ἀρεταὶ
342      1 ἀρετάς
343      15 ἀρετὰς
344      2 ἀρετῇ
345      28 ἀρετὴ
346      17 ἀρετή
347      9 ἀρετὴν
348      8 ἀρετήν
349      14 ἀρετῆς
350      1 Ἀρετῆς
351      10 ἀρετῶν
352      1 ἀριθμὸς
353      1 ἀριθμοὺς
354      1 ἄριστ´
355      1 ἄριστα
356      2 ἀριστερᾷ
357      3 ἀριστερὰ
358      1 ἀριστερᾶς
359      15 ἄριστον
360      1 ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ
361      5 ἀρίστου
362      1 ἁρμόσει
363      1 ἁρμόττουσιν
364      3 ἀρχαὶ
365      2 ἀρχαί
366      1 ἀρχαιότερον
367      2 ἀρχάς
368      6 ἀρχὰς
369      3 ἄρχει
370      1 Ἀρχὴ
371      2 ἀρχῇ
372      3 ἀρχή
373      6 ἀρχὴ
374      3 ἀρχὴν
375      2 ἀρχῆς
376      2 Ἀρχικλέους
377      5 ἀρχιτέκτων
378      5 ἀρχῶν
379      4 ἃς
380      1 ἀσαφές
381      1 ἀστραπὰς
382      2 ἀσωτία
383      1 ἀσωτίας
384      1 ἄσωτοι
385      1 ἄσωτός
386      1 ἀσώτους
387      1 ἀτελεῖ
388      1 ἀτελὲς
389      1 ἀτελοῦς
390      1 ἀτιμίαν
391      5 ἄτοπον
392      2 Ἄτοπον
393      2 ἄτοπος
394      1 ἀτυχεῖ
395      1 ἀτυχὴς
396      8 αὖ
397      1 αὐθαδείας
398      2 αὐθάδης
399      1 αὔξει
400      1 αὔξεται
401      1 αὔξουσι
402      1 αὔριον
403      3 αὐτὰ
404      4 αὗται
405      3 αὐτὰς
406      5 αὐτὴ
407      1 αὐτῇ
408      9 αὕτη
409      3 αὐτὴν
410      1 αὐτήν
411      10 αὐτῆς
412      3 αὑτῆς
413      10 αὐτὸ
414      2 αὐτό
415      1 Αὐτὸ
416      2 αὑτὸ
417      1 αὑτό
418      1 αὐτοάδης
419      2 αὐτοί
420      2 αὐτοὶ
421      6 αὐτοῖς
422      2 αὑτοῖς
423      1 αὐτόν
424      14 αὐτὸν
425      16 αὑτὸν
426      2 αὑτόν
427      1 αὐτός
428      15 αὐτὸς
429      10 αὐτοῦ
430      5 αὑτοῦ
431      5 αὐτοὺς
432      1 αὐτούς
433      2 αὑτοὺς
434      8 αὐτῷ
435      8 αὑτῷ
436      12 αὐτῶν
437      1 αὔτως
438      1 αὕτως
439      1 ἀφ´
440      1 ἀφαιρεθῇ
441      1 ἀφαιρουμένου
442      2 ἀφανῶν
443      1 ἁφῇ
444      1 ἁφὴν
445      1 ἄφοβον
446      1 Ἀφοβος
447      1 ἄφοβος
448      1 ἀφορίζομεν
449      1 ἀφορίσειεν
450      1 ἄψυχα
451      1 ἀψύχοις
452      2 ἀψύχων


Recherches | Texte | Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Site de Philippe Remacle

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher
Dernière mise à jour : 22/05/2008