[8,6] ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Ϛ'.
§ 1. Τὰ δὲ φολιδωτὰ τῶν ζῴων, οἷον σαῦρός τε καὶ τὰ τετράποδα τἆλλα καὶ οἱ ὄφεις,
παμφάγα ἐστίν· καὶ γὰρ σαρκοφάγα, καὶ πόαν ἐσθίουσιν. Οἱ δ´ ὄφεις καὶ λιχνότατοι τῶν ζῴων
εἰσίν. Ἔστι μὲν οὖν ὀλιγόποτα καὶ ταῦτα καὶ τἆλλα ὅσα ἔχει τὸν πλεύμονα σομφόν· ἔχουσι δὲ
σομφὸν τὰ ὀλίγαιμα πάντα καὶ τὰ ᾠοτόκα. Οἱ δ´ ὄφεις καὶ πρὸς τὸν οἶνόν εἰσιν ἀκρατεῖς, διὸ
θηρεύουσί τινες καὶ τοὺς ἔχεις εἰς ὀστράκια διατιθέντες οἶνον εἰς τὰς αἱμασιάς· λαμβάνονται
γὰρ μεθύοντες. Σαρκοφάγοι δ´ ὄντες οἱ ὄφεις, ὅ τι ἂν λάβωσι ζῷον, ἐξικμάζοντες ὅλα κατὰ
τὴν ὑποχώρησιν προΐενται. Σχεδὸν δὲ καὶ τἆλλα τὰ τοιαῦτα, οἷον οἱ ἀράχναι· ἀλλ´ ἔξω οἱ
ἀράχναι ἐκχυμίζουσιν, οἱ δ´ ὄφεις ἐν τῇ κοιλίᾳ. § 2. Λαμβάνει μὲν οὖν ὁ ὄφις ὅθεν ἂν τύχῃ τὸ
διδόμενον (ἐσθίει γὰρ καὶ ὀρνίθια καὶ θηρία, καὶ ᾠὰ καταπίνει), λαβὼν δ´ ἐπανάγει, ἕως ἂν ἐπὶ
τὸ ἄκρον ἐλθὼν εἰς εὐθὺ καταστήσῃ, κἄπειθ´ οὕτω συνάγει αὑτὸν καὶ συστέλλει εἰς μικρὸν
ὥστ´ ἐκταθέντος κάτω γίνεσθαι τὸ καταποθέν. Ταῦτα δὲ ποιεῖ διὰ τὸ τὸν στόμαχον εἶναι
λεπτὸν καὶ μακρόν. § 3. Δύναται δ´ ἄσιτα καὶ τὰ φαλάγγια καὶ οἱ ὄφεις πολὺν χρόνον ζῆν· ἔστι
δὲ τοῦτο θεωρῆσαι ἐκ τῶν παρὰ τοῖς φαρμακοπώλαις τρεφομένων.
| [8,6] CHAPITRE VI.
§ 1. Les animaux à peau écailleuse, tels que le lézard et les autres
quadrupèdes de ce genre, et les serpents, sont omnivores; ils se nourrissent de chair;
mais ils mangent aussi de l'herbe. Il n'y a pas d'animal plus glouton que le serpent. Tous
ces animaux boivent peu, ainsi que tous ceux qui ont le poumon spongieux. Tous les
ovipares ont, en général, un poumon qui est spongieux et qui a peu de sang: Les
serpents aiment excessivement le vin; et aussi, pour faire la chasse aux vipères, on
dépose, dans les haies, des vases et des coquilles où l'on met du vin. On prend alors les
vipères, qui sont ivres. Les serpents étant carnivores, ils sucent l'animal qu'ils ont pris et
le rejettent tout entier par l'issue inférieure. Il y a d'autres animaux qui en font autant : par
exemple, les araignées: mais les araignées sucent l'animal qui est dehors, tandis que les
serpents le sucent dans leur ventre.
§ 2. Le serpent prend donc tout ce qu'il trouve et ce qui s'offre à lui. Il mange des
petits oiseaux, des petites bêtes, et il avale les oeufs. Quand le serpent a saisi une proie,
il la retire à lui jusqu'à ce qu'arrivant au bout il puisse se dresser tout droit; il se ramasse
alors sur lui-même et se rapetisse autant qu'il peut, de telle sorte que, le corps s'étendant
de nouveau, la proie qui a été engloutie descende en bas. Le serpent est obligé de faire
ce mouvement, parce que son oesophage est long et étroit.
§ 3. Les araignées et les serpents peuvent rester très longtemps sans manger, et
c'est ce qu'on peut observer sur les serpents que nourrissent les marchands de remèdes.
|