[3,11,1] Μενέλαος μὲν οὖν ἐξ Ἑλένης Ἑρμιόνην ἐγέννησε καὶ κατά τινας Νικόστρατον, ἐκ δούλης <δὲ> Πιερίδος, γένος Αἰτωλίδος, ἢ καθάπερ Ἀκουσίλαός φησι Τηρηίδος, Μεγαπένθη, ἐκ Κνωσσίας δὲ νύμφης κατὰ Εὔμηλον Ξενόδαμον.

[3,11,1] D'Hélène, Ménélas eut une fille, Hermione, et, aux dires de certains, également un fils, Nicostratos ; de l'esclave Piéris, de race étolienne, ou peut-être de Téréis, ainsi que le soutient Acousilaos, il eut un fils, Mégapenthès ; puis de la Nymphe Cnossia, selon Eumélos, il eut Xénodamos.