HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

DION CHRYSOSTOME, Sur l'esclavage et la liberte (discours XV) ; traduction anglaise)

Liste du vocabulaire (ordre alphabétique)

π  =  120 formes différentes pour 214 occurrences

α   β   γ   δ   ε   ζ   η   θ   ι   κ   λ   μ   ν   ξ   ο   π   ρ   ς   τ   υ   φ   χ   ψ   ω   

Numéro d'ordre, fréquences d'attestations & formes
1      1 παγκάλως
2      2 παῖδας
3      1 παιδία
4      1 παιδιᾶς
5      1 παιδός
6      1 παιδοτρίβαις
7      1 παιδοτρίβας
8      1 παιδοτροφεῖν
9      1 παιδοτροφίαν
10      1 παιόμενον
11      1 παίονται
12      1 παῖς
13      2 πάλαι
14      1 παλαιόν
15      1 παλαιότατος
16      3 πάλιν
17      1 πάμπολυν
18      1 Πανδίονος
19      7 πάντες
20      3 παντὸς
21      2 παντός
22      1 Πάνυ
23      7 πάνυ
24      3 παρ´
25      7 παρὰ
26      1 παρεγενόμην
27      1 παρειληφότας
28      1 παρεῖχε
29      1 παρῆσαν
30      1 παρόντες
31      2 παρόντων
32      1 πᾶσα
33      1 πᾶσι
34      1 πάσχοντα
35      2 πατέρα
36      4 πατέρων
37      1 πατὴρ
38      1 πατράσι
39      1 πατρὸς
40      2 πατρός
41      1 πείθεσθαι
42      1 πειθομένους
43      1 πείθονται
44      1 Πελοπόννησον
45      1 Πελοποννήσῳ
46      1 πενήτων
47      1 πεποιηκέναι
48      1 πεπόνθασιν
49      1 ΠΕΡΙ
50      19 περὶ
51      1 περί
52      2 Πέρσας
53      1 Περσῶν
54      1 Πηνελόπης
55      1 πιστεύουσιν
56      1 πλείονας
57      1 πληγὰς
58      1 πληγὴν
59      1 πλήν
60      1 πλουσίου
61      2 πλουσίων
62      1 πόθεν
63      1 ποθέν
64      2 ποθεν
65      1 Πόθεν
66      1 ποιεῖ
67      1 ποιεῖσθαι
68      1 ποιηταὶ
69      1 ποιοῦντά
70      1 ποιοῦντα
71      1 πόλεμον
72      1 πόλεμος
73      2 πολέμῳ
74      1 πόλεων
75      1 πόλις
76      2 πολιτείας
77      1 πολλὰ
78      2 πολλαὶ
79      1 πολλαῖς
80      5 πολλάκις
81      5 πολλοὶ
82      3 πολλοῖς
83      6 πολλοὺς
84      1 πολὺ
85      2 πολὺν
86      1 πολυπραγμονοῦντες
87      1 Ποσειδῶνα
88      1 ποτ´
89      3 ποτὲ
90      2 ποτε
91      1 πότερον
92      2 πράγματα
93      1 πρᾴως
94      1 πρεσβύτατος
95      1 πριάμενοι
96      2 Πριάμου
97      1 πρὶν
98      1 πρὸ
99      2 προγόνους
100      1 προγόνων
101      1 πρόθυμον
102      1 προῖκα
103      10 πρὸς
104      1 προσδέξασθαι
105      1 προσεῖχον
106      1 προσήκει
107      3 προσήκοι
108      1 προσῆκον
109      1 προσομολογήσαιμί
110      1 προστάττοι
111      1 προστάττουσιν
112      1 προστάττωσιν
113      1 προσώτερον
114      1 πρότερόν
115      4 πρότερον
116      1 προὔβη
117      1 πρώτους
118      1 πυθόμενος
119      1 Πῶς
120      2 πῶς


| Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Site LACUS CURTIUS

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher
Dernière mise à jour : 12/12/2008