HODOI ELEKTRONIKAI
Du texte à l'hypertexte

DION CHRYSOSTOME, Sur l'esclavage et la liberte (discours XV) ; traduction anglaise)

Liste du vocabulaire (ordre alphabétique)

α  =  164 formes différentes pour 292 occurrences

α   β   γ   δ   ε   ζ   η   θ   ι   κ   λ   μ   ν   ξ   ο   π   ρ   ς   τ   υ   φ   χ   ψ   ω   

Numéro d'ordre, fréquences d'attestations & formes
1      2 ἃ
2      1 Ἀγαμέμνονι
3      1 Ἀγαμέμνονος
4      2 ἀγεννεῖς
5      1 ἀγεννῆ
6      1 ἀγνοοῦσαι
7      1 ἀγορᾷ
8      5 ἀδίκως
9      2 ἀδύνατον
10      1 Ἀερόπη
11      2 Ἀθηναῖοι
12      1 Ἀθηναῖον
13      1 Ἀθηναῖος
14      4 Ἀθηναίων
15      2 Ἀθήνησιν
16      3 αἱ
17      1 Αἰγίσθῳ
18      1 αἰεὶ
19      1 αἰτιασαμένους
20      1 αἰχμάλωτοι
21      1 αἰχμάλωτον
22      1 αἰῶνος
23      1 Ἄκανθον
24      1 ἀκολουθοῦντα
25      1 ἀκολουθοῦσι
26      2 ἀκριβῶς
27      1 ἀλείφεσθαι
28      1 ἀλεκτρυόνες
29      1 ἀλεκτρυόνος
30      2 ἀλεκτρυόνων
31      1 Ἀλέξανδρον
32      1 Ἀλέξανδρος
33      1 ἀλήθειαν
34      1 ἀληθῆ
35      7 ἀλλ´
36      1 Ἀλλ´
37      21 ἀλλὰ
38      1 Ἀλλὰ
39      1 ἀλλά
40      1 ἄλλα
41      1 ἄλλαι
42      1 ἄλλαις
43      1 ἀλλαχόθεν
44      2 ἄλλο
45      1 ἄλλοι
46      2 ἄλλοις
47      2 ἄλλος
48      1 ἀλλότρια
49      1 ἀλλότριοι
50      1 ἄλλου
51      8 ἄλλους
52      3 ἄλλων
53      1 ἁλούς
54      1 ἁλοὺς
55      1 ἁλῶναι
56      2 ἅμα
57      1 Ἀμφίονα
58      1 ἀμφισβητεῖν
59      1 Ἀμφίων
60      1 ἀμφοῖν
61      1 ἀμφότεροι
62      4 ἄν
63      22 ἂν
64      1 ἀναγαγὼν
65      1 ἀναγκαζόμεναι
66      1 ἀναγκασθῆναι
67      1 ἀνάγκη
68      1 ἀναμφιλόγως
69      1 ἀναφανήσῃ
70      1 ἀναφέρουσιν
71      2 ἄνδρα
72      1 ἀνδρεῖοι
73      1 ἀνδρί
74      1 ἀνδροῖν
75      3 ἀνδρὸς
76      2 ἀνδρῶν
77      1 ἀνελεύθερος
78      1 ἀνελόμενοι
79      1 ἀνέχονται
80      2 ἀνθρώποις
81      1 ἄνθρωπον
82      1 ἄνθρωπος
83      6 ἀνθρώπων
84      1 ἀνοήτων
85      1 ἀντιλέγειν
86      1 ἀντιλέγοντες
87      1 ἀντιλέγων
88      2 ἀπ´
89      1 ἀπαιδίαν
90      1 ἅπαν
91      1 ἅπαντα
92      4 ἅπαντας
93      1 ἁπάντων
94      2 ἁπάσας
95      1 ἁπάσης
96      1 ἀπαχθῇ
97      1 ἀπέδειξαν
98      1 ἀπειρίαν
99      1 ἄπειροι
100      1 ἀπελαύνειν
101      1 ἀπεμποληθῇ
102      1 ἀπέφυγον
103      1 ἀπηξίωσεν
104      1 ἀπὸ
105      1 ἀπογιγνώσκω
106      1 ἀποδεικνύουσιν
107      2 ἀποδεῖξαι
108      1 ἀποδημήσαντος
109      1 ἀποδίδονται
110      1 ἀποδίδοσθαι
111      1 ἀποδόσθαι
112      1 ἀποδοῦναι
113      1 ἀποκτεῖναι
114      1 Ἀπόλλωνα
115      1 ἀποπλεῦσαι
116      1 ἀπορίαν
117      1 ἀποροῦσαι
118      1 ἀποφαίνει
119      1 ἀποφαίνεις
120      1 ἀποφαίνουσα
121      1 ἀποφυγεῖν
122      1 ἄρα
123      1 ἀργύριον
124      2 ἀργύριόν
125      1 ἀρετὴν
126      1 ἀρετήν
127      1 ἄριστε
128      1 Ἀρκαδίας
129      1 ἀρχὴν
130      1 ἀρχήν
131      5 ἀρχῆς
132      1 ἀσθενὴς
133      1 Ἀσίας
134      1 ἀστάθμητον
135      1 ἀσταὶ
136      1 ἀστὴν
137      1 ἀστῆς
138      1 Ἀστυάγους
139      1 ἀστῶν
140      1 ἅτερος
141      1 ἄτοπον
142      1 Ἀτρέως
143      1 αὖ
144      1 Αὔγης
145      1 αὐταὶ
146      4 αὑτῆς
147      1 αὐτὸ
148      3 αὐτοὶ
149      7 αὐτοῖς
150      3 αὐτὸν
151      2 αὐτοῦ
152      3 αὑτοῦ
153      1 αὐτοὺς
154      3 αὐτούς
155      3 αὐτῷ
156      5 αὐτῶν
157      3 αὑτῶν
158      3 ἀφεθείς
159      1 ἀφέντες
160      1 ἀφέντος
161      1 ἀφικόμενον
162      1 ἀφικόμενος
163      1 ἀχθεὶς
164      1 ἀχθῇ


| Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Site LACUS CURTIUS

 
UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Responsable académique : Alain Meurant
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher
Dernière mise à jour : 12/12/2008